Samsung DVD-VR330/XEF manual Avant d’amorcer une lecture, Code de région pour DVD-Vidéo seulement

Lecture

Lecture

Cette section décrit les fonctions de lecture de base selon le type de disque utilisé.

Dolby Digital		DTS	Audio numérique
Stéréo	Système de dif-		MP3

fusion adopté au

Royaume Uni, France,

Allemagne, etc.

DivX
◆ Lecture d’un DVD
Avant d’amorcer une lecture	40
Lecture d’un disque	41
Utilisation du Disc Menu et du Title Menu	42
Utilisation des fonctions de recherche et de saut	42
Lecture au ralenti / Lecture par sauts	43
À propos de la fonction ANYKEY	43
Lecture à répétition	44
Sélection de la langue et du sous-titrage	45
Changement de l’angle de caméra	46
Zoom avant	47
Utilisation des signets	47
Utilisation des repères	48
Lecture d’un CD audio (CD-DA)	49
Lecture d’un disque MP3	50
Mode Options de lecture	51
Programmation des pistes	52
Lecture d’un disque image	52
Lecture d’un disque MPEG4	53
Lecture d’un disque MPEG4	54
◆ Lecture d’une cassette vidéo
Lecture d’une cassette VHS (magnétoscope)	55
Alignement	55
Fonctionnalités de lecture spécifiques au magnétoscope	55
Système de recherche variable	56

Avant d’amorcer une lecture

Lisez attentivement les instructions ci-dessous avant d’amorcer la lecture d’un disque.

Code de région (pour DVD-Vidéo seulement)

Les disques comportent tous un code de région; il en va de même pour cet enregistreur DVD avec magnétoscope. Le code de région du disque et celui de l’appareil doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne sera pas lu. Le code de région de cet enregistreur DVD avec magnéto- scope est indiqué sur son pan- neau arrière.

Disc types that can be played

Type de disque	Logo	Nature du contenu	Format du disque	Durée de lecture
				maximale
			Simple face (5po)	240
DVD-Vidéo		Audio et vidéo	Double face (5po)	480
			Simple face (3,5po)	80
			Double face (3,5po)	160
CD audio		Audio	Simple face (5po)	74
			Simple face (3,5po)	20
				1 (XP: qualité supérieure)
			Simple face de	2 (SP: qualité standard)
			5 po (4,7 Go)	4 (LP:lecture prolongée)
DVD-RAM		Audio et vidéo		6 ou 8 (EP:longue durée)
				2 (XP: qualité supérieure)
			Double face de	4 (SP: qualité standard)
			5 po (9,4 Go)	8 (LP:lecture prolongée)
				12 ou 16 (EP:longue durée)
				1 (XP: qualité supérieure)
DVD-RW		Audio et vidéo	5 po (4,7 Go)	2 (SP: qualité standard)
				4 (LP: lecture prolongée)
				6 ou 8 (EP:longue durée)
				1 (XP: qualité supérieure)
DVD-R		Audio et vidéo	5 po (4,7 Go)	2 (SP: Standard Quality)
				4 (LP: lecture prolongée)
				6 ou 8 (EP:longue durée)
CD-RW/-R		JPEG
		MP3	-	-
DVD-RAM/-RW/-R
		MPEG4

Disques non compatibles

•Les DVD-Vidéo dont le code de région est différent de “2” et de “ALL”.

•Les disques DVD-R de 3,9 Go pour système auteur.

•Session DVD-R non close enregistrée sur un autre appareil.

•Disques vidéo DVD-ROM, DVD+RW, disques de for- mat PD et MV, etc.

•CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I

40 - Français