DV

Le lecteur DV est connecté.

DÉPLA.

OK

REVENIR

 

 

 

■ Vous ne pouvez changer ni de mode d’enregistrement ni de programme lors d’un enregistrement.

■L’enregistrement sera automatiquement arrêté s’il ne reste plus d’espace libre sur le disque.

■Jusqu’à 99 titres peuvent être enregistrés sur les DVD-RAM/-RW/-R et jusqu’à 48 sur les DVD+RW/+R.

■Si l’appareil tombe en panne durant un enregistrement (lors d’une panne d’électricité, par exemple), le titre en cours d’enregistrement ne sera pas sauvegardé sur le disque.

■L’enregistrement sera automatiquement arrêté si l’appareil détecte un signal de protection de copie accompagnant l’image à enregistrer.

■N’utilisez pas de disque DVD-R pour système auteur avec cet appareil.

■Reportez-vous également au manuel d’utilisation de vos périphériques externes lors de l’enregistrement à partir d’un appareil externe via le câble audio/vidéo ou le câble Péritel.

Enregistrement au moyen d’une prise d’entrée DV

Vous pouvez commander votre caméscope en utilisant l’interface IEEE 1394 (DV). Suivez les instructions ci-dessous pour enregistrer sur disque ou sur bande vidéo le contenu d’un caméscope doté d’une prise de sortie DV.

1. Branchez la prise de sortie DV de votre caméscope à la prise d’entrée DV située à l’avant de votre enregistreur DVD avec magnétoscope.

2. Mettez sous tension votre enregistreur DVD/magnétoscope et permutez en mode DV en actionnant le bouton INPUT SEL. de votre télécommande.

3. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche REC SPEED pour sélectionner la vitesse d’enregistrement (et la qualité de l’image).

→SP → LP → EP → XP

4. Si l’entrée est réglée sur DV, un menu de lecture et d’enregistrement permettant la commande du caméscope s’affiche en haut de l’écran.

5. Sélectionnez l’icône de lecture dans la partie supérieure de l’écran pour amorcer la lecture du contenu du caméscope et aller à la position de départ de l’enregistrement à faire.

6. Pour débuter l’enregistrement, déplacezvous à l’aide des touches ◄► jusqu’à l’icône d’enregistrement (z) dans la partie supérieure de l’écran, puis appuyez sur OK.

Vous pouvez appuyer sur le bouton REC de la télécommande pour lancer l'enregistrement.

7. Appuyez sur la touche STOP de votre enregistreur DVD avec magnétoscope pour terminer l’enregistrement.

■ Certains caméscopes ne fonctionnent pas avec votre enregistreur DVD même s’ils sont dotés d’une prise de sortie DV.

■Consultez également les instructions relatives à l’enregistrement au moyen de la prise DV que vous trouverez dans le guide d’utilisateur de votre caméscope.

■Pour afficher à l'écran les icônes associées à la lecture, appuyez sur l'une des touches directionnelles de la télécommande.

Enregistrement immédiat (OTR)

DVD-VR355 uniquement

L’enregistrement immédiat (OTR) vous permet d’augmenter la durée d’enregistrement de 9 heures par tranches de minutes préréglées en appuyant de façon répétée sur le bouton REC.

1. Actionnez les boutons PROG/TRK ( / ) ou les touches numériques pour sélectionner la chaîne que vous souhaitez enregistrer.

Pour enregistrer un contenu provenant d’un périphérique, appuyez sur la touche INPUT SEL. bouton qui permet de sélectionner une entrée externe appropriée (syntoniseur, AV1, AV2, AV3 ou entrée DV).

Français - 55

Εnregistrement

Page 140 Page 142
Page 141
Image 141
Samsung DVD-VR355/XEB, DVD-VR350/XEB manual Enregistrement immédiat OTR, Enregistrement au moyen d’une prise d’entrée DV
Page 140 Page 142

DVD-VR350/XEB, DVD-VR350/XEG, DVD-VR355/XEB specifications

The Samsung DVD-VR350/XEG and DVD-VR350/XEB are versatile DVD recorders that combine advanced recording technology with playback capabilities, making them essential devices for any home entertainment setup. With their sleek and compact designs, these models are engineered to cater to a variety of multimedia needs, ensuring seamless integration into your living room or media center.

One of the standout features of the DVD-VR350 series is the ability to record TV programs directly onto DVDs, thanks to its built-in digital tuner. Users can easily schedule recordings, enabling them to capture their favorite shows without the need for an additional digital video recorder (DVR). The device supports a variety of disc formats, including DVD-R, DVD-RW, DVD+R, and DVD+RW, providing flexibility in how your content is stored and played back.

In terms of playback capabilities, the DVD-VR350 offers support for numerous audio and video formats, including JPEG, MP3, and DivX, ensuring that a wide range of media types can be enjoyed. The inclusion of progressive scan technology enhances video quality by delivering clearer images with reduced flicker, ideal for viewing movies and shows in high definition.

Another notable characteristic of the DVD-VR350 models is their user-friendly interface, which allows for easy navigation through menus and settings. The on-screen prompts guide users through recording processes, setup adjustments, and playback options, making these devices accessible even to those who may not be technologically savvy.

Additionally, the DVD-VR350/XEG and DVD-VR350/XEB are equipped with various connectivity options, including USB ports, which facilitate easy connection to external devices such as flash drives or portable hard drives. This expands the range of media available for playback, allowing users to enjoy their favorite content straight from a USB source.

The incorporation of features such as Time Slip Recording allows users to pause live TV and resume at their leisure, making it easier to catch every moment of a show without missing a beat.

In conclusion, the Samsung DVD-VR350/XEG and DVD-VR350/XEB are exceptional DVD recorders that offer a blend of recording and playback capabilities, enhanced video quality, and ease of use. With their robust feature set and versatile functionalities, these machines are ideal for anyone looking to elevate their home entertainment experience while efficiently managing their media collection.
Top Page Image Contents