”—“¿ÕŒ¬K¿ »—œŒÀ‹«”≈Ë≤’ œ–» —⁄≈ÃK≈ –≈∆»ÃŒ¬ » ‘”ÕK÷»…

¡¿À¿Õ— ¡≈ÀŒ√Œ

–‡ÁÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ËÁÏÂÌÂÌˡ ˆ‚ÂÚÓÔÂ‰‡˜Ë ̇ ÒÌËÏ͇ı.

”Ô‡‚ÎÂÌË ·‡Î‡ÌÒÓÏ ·ÂÎÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ˆ‚ÂÚ‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Í‡Á‡ÎËÒ¸ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÂÂ. ƒ‡Ì̇ˇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ì ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ‚˚Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ.

1.¬Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚.

2.œÓ‚ÓÓÚÓÏ ‰ËÒÍÓ‚Ó„Ó ÒÂÎÂÍÚÓ‡ ÂÊËÏÓ‚ ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ‘Œ“Œ—⁄≈ÃK¿ ËÎË ÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍË Ã¿K–Œ.

3.Õ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ∆K-‰ËÒÔÎÂÈ(LCD).

4.Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ˜ÚÓ·˚ ̇ ∆K-‰ËÒÔÎÂÂ(LCD)

ÓÚÓ·‡ÁËÎÓÒ¸ ÏÂÌ˛. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’ ( ) / ¬Õ»« ( ) Ë ‚˚·ÂËÚ [WHITE BALANCE].

5.Õ‡ÊËχˇ ÍÌÓÔÍÛ ¬œ–¿¬Œ ( ), ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÍÛÒÓ Í ÒÛ·ÏÂÌ˛ [WHITE BALANCE].

6.œË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ ¬¬≈–’ ( ) / ¬Õ»« ( ) ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÓ ÒÛ·ÏÂÌ˛. œÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ AUTO.

7.¬˚·‡‚ ÌÛÊÌÓ ÒÛ·ÏÂÌ˛, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ.

8.◊ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ÏÂÌ˛, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi.

WHITE BALANCE

AUTO

DAYLIGHT

FLUORESCENT

TUNGSTEN

P1

SELECT OK SET

 

 

< ÂÊËÏ ‘Œ“Œ—⁄≈ÃK¿ >

WHITE BALANCE

AUTO

DAYLIGHT

FLUORESCENT

TUNGSTEN

P1

SELECT OK SET

 

 

< –ÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍË Ã¿K–Œ >

Page 44
Image 44
Samsung EC-D230ZSBA/E1 manual ¡¿À¿Õ- ¡≈Àœ√Œ