Al utilizar la cámara por primera vez

Cargue completamente la pila recargable antes de utilizar la cámara por primera vez.

Si la cámara se enciende por primera vez, aparecerá un menú para establecer la fecha/hora, idioma y tipo de pila en el monitor LCD. Este menú no aparecerá después de la configuración. Establezca la fecha/hora, idioma y tipo de pila antes de utilizar esta cámara.

Configuración del idioma

1.

Seleccione el menú [Language]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pulsando el botón ARRIBA/ABAJO y

 

 

 

 

 

 

￿￿￿￿￿￿

 

 

 

después pulse el botón DERECHA.

￿￿￿￿￿￿￿￿

 

ENGLISH

2.

Seleccione el submenú deseado

￿￿￿￿￿￿￿￿￿

 

 

 

 

 

 

FRANÇAIS

 

pulsando el botón Arriba/Abajo y pulse

 

 

 

 

DEUTSCH

 

el botón OK.

 

 

 

 

ESPAÑOL

 

 

 

 

 

ITALIANO

 

– Puede seleccionar entre 22 idiomas,

 

Back

OK

Set

 

que aparecen abajo:

 

 

 

 

 

 

inglés, coreano, francés, alemán, español, italiano, chino

 

 

simplificado, chino tradicional, japonés, ruso, portugués, neerlandés,

 

danés, sueco, finés, tailandés, bahasa (malayo/indonesio) árabe,

 

húngaro, checo, polaco y turco.

 

 

 

 

 

Configuración de la fecha, hora y tipo de fecha

1.

Seleccione el submenú [Date&Time]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pulsando el botón ARRIBA/ABAJO y

 

 

 

 

 

￿￿￿￿￿￿

 

 

 

pulse el botón DERECHA.

 

￿￿￿￿￿￿￿￿

 

￿￿￿￿￿￿

2.

Seleccione el submenú deseado

￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

 

 

 

 

pulsando el botón ARRIBA/ABAJO/

 

 

 

 

￿￿￿￿￿￿￿

 

IZQUIERDA/DERECHA y pulse el

 

 

 

 

￿￿￿￿￿￿￿￿

 

botón OK.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Back

OK

Set

 

Botón DERECHA:Selecciona

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la hora mundial/año/mes/día/horas/minutos/

 

Botón IZQUIERDA:

tipo de fecha.

 

 

 

 

 

 

Mueve el cursor al menú principal

 

 

[Date&Time] si aquél está en el primer

 

 

elemento de la configuración de fecha y

 

 

hora. En el resto de los casos, el cursor

 

 

se cambiará a la izquierda de su posición

 

Botón ARRIBA/ABAJO:actual.

 

 

 

 

 

 

Cambia el valor de cada ítem.

 

 

Para obtener información adicional acerca de la configuración de Hora mundial, consulte la documentación que se incluye con el CD del software.

ES-6