Samsung EC-L700ZBDA/TW manual Ë Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ Íìóôíû ÒÔÛÒ͇ ̇˜ÌÂÚÒfl, ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ̇ Íìóôíû ÒÔÛÒ͇

燘Ë̇ÂÏ Ò˙ÂÏÍÛ

■ꇷÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏ ÇˉÂÓ( )

èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ Ô‡ÏflÚË.

1.	Ç ÏÂÌ˛ [êÖÜàå] ‚˚·ÂËÚ ÒÛ·ÏÂÌ˛ [ÇëÖ
	êÖÜàåõ] (ÒÚ. 14).
2.	ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÒÂÎÂÍÚÓ‡ ÂÊËÏÓ‚ å
	‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ÇˉÂÓ (ÒÚ. 15).
3.	ç‡Ô‡‚¸Ú ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ Ì‡ Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË Ë
	ÒÍÓÏÔÓÌÛÈÚ ͇‰ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Üä-‰ËÒÔÎÂfl.	[êÂÊËÏ ÇàÑÖé]

4.èË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ ̇˜ÌÂÚÒfl

Á‡ÔËÒ¸ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡, ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓÈ Ó„‡Ì˘Â̇

‰ÓÒÚÛÔÌ˚Ï ‰Îfl Á‡ÔËÒË ‚ÂÏÂÌÂÏ. ÖÒÎË ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇, Á‡ÔËÒ¸ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡ ‚Ò ‡‚ÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸÒfl. ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡ÔËÒË

ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇.

※îÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë ÚËÔ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ„Ó Ù‡È· Û͇Á‡Ì˚ ÌËÊÂ.

-ê‡ÁÏÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl : 640X480, 320X240 (Ç˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ)

-îÓÏ‡Ú ‚ˉÂÓÙ‡ÈÎÓ‚ : AVI (MPEG-4)

■á‡ÔËÒ¸ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡ ·ÂÁ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl

åÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‚ˉÂÓÍÎËÔ ·ÂÁ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl.

ò‡„Ë 1-3 ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Ï ‚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËflı ‰Îfl ÂÊËχ ÇàÑÖé.

4. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ç‚Âı, Ë Ì‡ Üä-‰ËÒÔÎÂÂ

ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÓÍ ( ).

5.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇, ‚ˉÂÓÍÎËÔ ·Û‰ÂÚ

Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸Òfl ·ÂÁ Á‡ÔËÒË Á‚Û͇ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó ‰Îfl Á‡ÔËÒË ‚ÂÏÂÌË.

6.óÚÓ·˚ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ ¢ ‡Á.

■ÇÂÏÂÌ̇fl ÔËÓÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡ (ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθ̇fl Á‡ÔËÒ¸) чÌ̇fl ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ ÌÂÌÛÊÌ˚ ҈ÂÌ˚. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÏÓÊÌÓ Á‡Ô˜‡ÚÎÂÚ¸ ÌÛÊÌ˚ ҈ÂÌ˚ ‚ Ó‰ÌÓÏ ‚ˉÂÓÍÎËÔÂ, ÔË ˝ÚÓÏ Ì ÔˉÂÚÒfl Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ‚ˉÂÓÍÎËÔÓ‚.

● ꇷÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÈ Á‡ÔËÒË
ò‡„Ë 1-2 ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Ï ‚
ÂÍÓÏẨ‡ˆËflı ‰Îfl ÂÊËχ ÇàÑÖé.
3.	ç‡Ô‡‚¸Ú ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ Ì‡ Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË Ë
	ÒÍÓÏÔÓÌÛÈÚ ͇‰ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Üä-‰ËÒÔÎÂfl.	Stop:Shutter	REC:	/
	ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇, ‚ˉÂÓÍÎËÔ ·Û‰ÂÚ
	Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸Òfl ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó	[èÓÒΉӂ‡ÚÂθ̇fl Á‡ÔËÒ¸ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡]
	‰Îfl Á‡ÔËÒË ‚ÂÏÂÌË. á‡ÔËÒ¸ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡
	·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸÒfl, ‰‡Ê ÂÒÎË ÓÚÔÛÒÚËÚ¸
	ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇.
4.	óÚÓ·˚ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ è‡ÛÁ‡ (		).
5.	óÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ è‡ÛÁ‡ (			).
6.	ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡ÔËÒË ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇.

16