Samsung EC-L700ZSBA/AR ÇóòôóëႉÂìë⠂ˉÂóíîëô‡, ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡, ̇ÊÏËÚ Íìóôíû ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
● ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡
1. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÇÎÂ‚Ó / ÇÔ‡‚Ó ‚˚·ÂËÚÂ
‚ˉÂÓÍÎËÔ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
2. óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË / è‡ÛÁ‡ (	).	Play:▶/ II
- óÚÓ·˚ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
‚ˉÂÓÍÎËÔ‡, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
/ è‡ÛÁ‡ ¢ ‡Á.ÖÒÎË ÒÌÓ‚‡ ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË / è‡ÛÁ‡, ̇˜ÌÂÚÒfl ÔÓ‚ÚÓÌÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡.
- óÚÓ·˚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl "ÔÓÍÛÚËÚ¸"
‚ˉÂÓÍÎËÔ Ì‡Á‡‰, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ç΂Ó.
óÚÓ·˚ "ÔÓÍÛÚËÚ¸" ‚ˉÂÓÍÎËÔ ‚ÔÂ‰,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÔ‡‚Ó.
- óÚÓ·˚ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË / è‡ÛÁ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ ÇÎÂ‚Ó ËÎË ÇÔ‡‚Ó.

■èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÙÛÌ͈ËË Á‡ı‚‡Ú‡ ‚ˉÂÓ : ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Á‡ı‚‡Ú ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ͇‰Ó‚ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡.

■ëÓı‡ÌÂÌË Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡ : ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÌÛÊÌ˚ ‚‡Ï ͇‰˚.

●ÖÒÎË ‚ˉÂÓÍÎËÔ ‰ÎËÚÒfl ÏÂÌ 10 ÒÂÍ, ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl

ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ·Û‰ÂÚ Ì‰ÓÒÚÛÔ̇.
1.	ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ è‡ÛÁ‡ ‚ ̇˜‡Î Ù‡„ÏÂÌÚ‡,
	ÍÓÚÓ˚È ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸.
2.	ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK. (燘‡Î¸Ì˚È Í‡‰ ÌÂ
			MARK IN:OK	Capture:E
	ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ ÔÓÎÓÒ ÒÓÒÚÓflÌËfl, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÓÌ
	·Û‰ÂÚ ÔÓϘÂÌ.)
3.	ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË / è‡ÛÁ‡, Ë
	ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚È Ù‡„ÏÂÌÚ ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ÔÓÎÓÒÂ
	ÒÓÒÚÓflÌËfl.
4.	ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË / è‡ÛÁ‡ ¢Â		PLAY:▶/ II	OK:Trim
	‡Á – ‚ ÚӘ͠ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
	ÒÓı‡ÌÂÌÌÓ„Ó Ù‡„ÏÂÌÚ‡.
5.	ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK, Ë ÓÚÍÓÂÚÒfl ÓÍÌÓ	éÅêÖáÄíú?
	ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚˚·Ó‡.	ÑÄ		çÖí
6.	ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÇÎÂ‚Ó / ÇÔ‡‚Ó ‚˚·ÂËÚÂ	èéÑíÇÖê:éä

●ä‡Í ҉·ڸ Á‡ı‚‡Ú ͇‰Ó‚ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡

1.ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË / è‡ÛÁ‡. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ö.

2.ÇÂÏÂÌÌÓ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Í‡‰ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡ ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌ ‚ Ù‡ÈÎ ÔÓ‰ ÌÓ‚˚Ï ËÏÂÌÂÏ.

MARK IN:OK	Capture:E
[è‡ÛÁ‡]

ÌÛÊÌÓ ÒÛ·ÏÂÌ˛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.

èË ‚˚·Ó [ÑÄ] : ‚˚·‡ÌÌ˚È Ù‡„ÏÂÌÚ ·Û‰ÂÚ

ÒÓı‡ÌÂÌ ‚ Ù‡ÈΠÔÓ‰ ÌÓ‚˚Ï ËÏÂÌÂÏ.

èË ‚˚·Ó [çÖí] : ‚˚·‡ÌÌ˚È Ù‡„ÏÂÌÚ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌ.

èéÑëäÄáäÄ

※ çÓ‚˚È Ù‡ÈÎ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ Ú‡ÍÓ Ê ‡Á¯ÂÌËÂ, Í‡Í Ë ËÒıÓ‰Ì˚È ‚ˉÂÓÍÎËÔ (640X480, 320X240).

[ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ö]

●ÖÒÎË ÔÓÒΠ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË ÔÓÍÛÚÍË Ì‡Á‡‰ (Ç΂Ó) ÔÓÎÓÒ‡ ‚ÂÏÂÌË Ó͇ÊÂÚÒfl Á‡ ̇˜‡Î¸Ì˚Ï Í‡‰ÓÏ Ù‡„ÏÂÌÚ‡, ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÔÂ‚˚È Í‡‰ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡.

●ÖÒÎË ÍÓ̘Ì˚È Í‡‰ ÒÓı‡ÌflÂÏÓ„Ó Ù‡„ÏÂÌÚ‡ Ì Û͇Á‡Ì, ÓÍÌÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓ͇Á‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó Í‡‰‡ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡.

37