Çíî˛˜Âìëâ Âêëï‡

ëËÒÚÂÏÌ‡ﬂ ‰Ë‡„‡ÏÏ‡

	äÌÓÔÍ‡ + / - ………………………29	äÌÓÔÍ‡ ùÒÍËÁ˚ / ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ …39
	ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ˚ Ò	äÌÓÔÍ‡ á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ /
	ÔÓÏÓ˘¸˛ Üä-‰ËÒÔÎÂﬂ …………31	Ç‚Âı………………………………40
	ê‡·ÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ …………………32	äÌÓÔÍ‡ ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ / è‡ÛÁ‡ /
	ÇõÅéê êÖÜàåÄ………………33	ÇÌËÁ ………………………………41
	êÂÊËÏ ……………………………33	äÌÓÔÍË ÇÎÂ‚Ó / ÇÔ‡‚Ó / Menu /éä …41
	ê‡ÁÏÂ ……………………………34	äÌÓÔÍ‡ Ö (˝ÙÙÂÍÚ˚) ……………41
	ä‡˜ÂÒÚ‚Ó / ó‡ÒÚÓÚ‡ Í‡‰Ó‚ ……34	äÌÓÔÍ‡ ìÑÄãàíú ………………41
	ùÍÒÔÓÁ‡ÏÂ………………………35	ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ÔË
	çÂÔÂ˚‚Ì‡ﬂ Ò˙ÂÏÍ‡ …………35	ÔÓÏÓ˘Ë Üä-‰ËÒÔÎÂﬂ ……………42
	êÂÁÍÓÒÚ¸ …………………………35	ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÒÎ‡È‰¯ÓÛ …………44
	ùÍ‡ÌÌ˚Â ÏÂÌ˛ …………………36	àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ì‡ Üä-‰ËÒÔÎÂÂ…45
		èÓ‚ÓÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ …………45
		àÁÏÂÌËÚ¸ ‡ÁÏÂ ………………46
	ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ	àÁÏÂÌËÚ¸ ‡ÁÏÂ ………………46
	ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ	á‡˘ËÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ …………46
		á‡˘ËÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ …………46
	ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡	ì‰‡ÎÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ………47
	‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ………………36	äÓÔËÓ‚‡ÌËÂ Ì‡ Í‡ÚÛ Ô‡ÏﬂÚË…47
	ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚Ë‰ÂÓÍÎËÔ‡…37	DPOF ……………………………48
	èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÙÛÌÍˆËË Á‡ı‚‡Ú‡	DPOF : ëíÄçÑÄêí ……………48
	‚Ë‰ÂÓ ……………………………37	DPOF : àçÑÖäë ………………48
	ä‡Í Ò‰ÂÎ‡Ú¸ Á‡ı‚‡Ú Í‡‰Ó‚	DPOF : ÙÓÏ‡Ú ÓÚÔÂ˜‡ÚÍ‡ ……49
	‚Ë‰ÂÓÍÎËÔ‡ ………………………37	PictBridge …………………………49
	ëÓı‡ÌÂÌËÂ Ù‡„ÏÂÌÚ‡	PictBridge : ‚˚·Ó ÒÌËÏÍ‡………50
	‚Ë‰ÂÓÍÎËÔ‡ ………………………37	PictBridge : Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÂ˜‡ÚË …50
	ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË…38	PictBridge : ÔÂ˜‡Ú¸ ………………51
	àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ‡ﬂ Ì‡	PictBridge : Ò·ÓÒ Ì‡ÒÚÓÂÍ ……52
	Üä-‰ËÒÔÎÂÂ………………………38
	ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ˚ Ò
	ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ…………………38
	äÌÓÔÍ‡ ÂÊËÏ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ …38

çÄëíêéâäÄ

åÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÂÍ …………………52

àÏﬂ Ù‡ÈÎ‡ ………………………53

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ …54 üÁ˚Í ………………………………54

îÓÏ‡ÚËÓ‚‡ÌËÂ Ô‡ÏﬂÚË ………54

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‰‡Ú˚ / ‚ÂÏÂÌË /

ÙÓÏ‡Ú‡ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ‰‡Ú˚ …55 åËÓ‚ÓÂ ‚ÂÏﬂ …………………55

ÇÔÂ˜‡Ú˚‚‡ÌËÂ ‰‡Ú˚ ……………55

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË …55 á‚ÛÍ ………………………………55

èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (USB) ………………55

üÍÓÒÚ¸ Üä-‰ËÒÔÎÂﬂ …………56

Ç˚·Ó ÚËÔ‡ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡……………………56

Å˚ÒÚ˚È ÔÓÒÏÓÚ ……………56

àÌËˆË‡ÎËÁ‡ˆËﬂ …………………56

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‰‡Ú˚ …………………57

É‡ÙË˜ÂÒÍ‡ﬂ Á‡ÒÚ‡‚Í‡ …………57

á‚ÛÍÓ‚‡ﬂ Á‡ÒÚ‡‚Í‡ ………………57

á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î ÔË

Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË Á‡Ú‚Ó‡ …………57

Ç‡ÊÌ˚Â Á‡ÏÂ˜‡ÌËﬂ………………58

èÂ‰ÛÔÂÊ‰‡˛˘ËÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ …59 èÂÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ ‚ ˆÂÌÚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËﬂ ……………………60

íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË …61

èêéÉêÄååçéÖ éÅÖëèÖóÖçàÖ

á‡ÏÂ˜‡ÌËﬂ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ

ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ……63

ëËÒÚÂÏÌ˚Â ÚÂ·Ó‚‡ÌËﬂ…………63

é· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ………………………63

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔËÎ‡„‡ÂÏÓ„Ó

ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ……64

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡ èä …………66

éÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ò˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒÍ‡ …68 ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‰‡È‚Â‡ USB Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ Macintosh …………68

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‰‡È‚Â‡ USB ‰Îﬂ MAC ………………………………68

ì‰‡ÎÂÌËÂ ‰‡È‚Â‡ USB ‰Îﬂ Windows 98SE ……………………69

Digimax Master……………………69

ó‡ÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚Â ‚ÓÔÓÒ˚ (FAQ)…72

ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚Ë‰ÂÓÍÎËÔ‡…37

çÄëíêéâäÄ