6YHLNDWRVLUVDXJRVLQIRUPDFLMD

Nenaudokite baterijǐ ne pagal paskirtƳ.

Ʋspơjimas±DSOLQN\EơVNXULRPVHVDQWJDOLWHVXJDGLQWLVDYR

'ơOWRJDOLNLOWLJDLVUDVDUEDJDOLWHSDWLUWLHOHNWURVVPnjJƳ

IRWRDSDUDWąDUNLWąƳUDQJą

 

Išimkite baterijas iš fotoaparato, jei ketinate padơti jƳ ilgam laikui.

,ãƳGơWǐEDWHULMǐJDOLLãWHNơWLVN\VWLVDUEDODLNXLEơJDQWVXNHOWD

NRUR]LMDJDOLVXJDGLQWLIRWRDSDUDWą

Naudokite tik originalias, gamintojo rekomenduotas ličio jonǐ pakaitines baterijas. Negadinkite ir nekaitinkite baterijos.

7DLJDOLWDSWLJDLVURDUED¿]LQLǐVXåDORMLPǐSULHåDVWLPL

Naudokite tik „Samsung“ patvirtintas baterijas, Ƴkroviklius, laidus ir priedus.

Ɣ1DXGRMDQWQHSDWYLUWLQWDVEDWHULMDVƳNURYLNOLXVNDEHOLXVDUED SULHGXVEDWHULMRVJDOLVSURJWLLUVXJDGLQWLMnjVǐIRWRDSDUDWąEHL VXåHLVWLMXVSDþLXV

ƔÄ6DPVXQJ³QHDWVDNRXåQXRVWROLXVDUVXåHLGLPXVNXULǐ SULHåDVWLPLEXYRQHSDWYLUWLQWRVEDWHULMRVƳNURYLNOLDLNDEHOLDLDUED

SULHGDL

Nelieskite blykstơs, kai ji yra naudojama.

%O\NVLQWLEO\NVWơODEDLƳNDLVWDLUJDOLQXGHJLQWLRGą

Kada naudojate kintamosios srovơs ƳkroviklƳ, išjunkite fotoaparatą prieš atjungdami kintamosios srovơs Ƴkroviklio maitinimą.

7RQHSDGDULXVJDOLNLOWLJDLVUDVDUEDHOHNWURVVPnjJLV

Nenaudojamus kroviklius išjunkite iš maitinimo tinklo.

7RQHSDGDULXVJDOLNLOWLJDLVUDVDUEDHOHNWURVVPnjJLV

Nenaudokite pažeisto maitinimo laido, kištuko arba atsilaisvinusio lizdo, kai kraunate baterijas.

'ơOWRJDOLNLOWLJDLVUDVDUEDJDOLWHSDWLUWLHOHNWURVVPnjJƳ

Saugokite kintamosios srovơs ƳkroviklƳ nuo sąlyčio su „+/“ baterijos gnybtais.

*DOLNLOWLJDLVUDVDUEDHOHNWURVVPnjJLV



Page 3
Image 3
Samsung EC-PL20ZZBPBE2 manual Nenaudokite baterijǐ ne pagal paskirtƳ, Nelieskite blykstơs, kai ji yra naudojama, Sulhgdl