Samsung EC-ST70ZZBPURU manual ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ, ǴȈșȚȘȖȑȒȐ USB, ǷǶ Ȍȓȧ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ ǷDz

ǵȈșȚȘȖȑȒȐ ( )

ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ

ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ ȔȖȎȕȖ ȊȒȓȦȟȐȚȤ Ȑ ȊȣȒȓȦȟȐȚȤ.

ǵȈșȚȘȖȑȒȐ USB

ǭșȓȐ ȗȖȗȣȚȒȈ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȋȖ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ ȒȈȔȍȘȣ

-ǹțȉȔȍȕȦ

[ǪȣȒȓ.] : Ȋ țșȓȖȊȐȧȝ șȓȈȉȖȋȖ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘ

ǨǼ șȊȍȚȐȚȤșȧ ȕȍ ȉțȌȍȚ.

[ǪȒȓ.]* : Ȋ țșȓȖȊȐȧȝ șȓȈȉȖȋȖ

ȖșȊȍȡȍȕȐȧ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘ ǨǼ ȉțȌȍȚ șȊȍȚȐȚȤșȧ.

ȼɢɞɟɨɜɵɯɨɞ	:NTSC
ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ȺɎ	:ȼɤɥ.
	ȼɵɤɥ.
USB	ȼɤɥ.:Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪ
ɉɈ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɉɄ	:ȼɤɥ.
ɇɚɡɚɞ	ɍɫɬɚɧ.

ȒǷDz ȐȓȐ ȗȘȐȕȚȍȘț ȟȍȘȍȏ USB-ȒȈȉȍȓȤ ȕȍ țȌȈȓȈșȤ, Ȋȣ ȔȖȎȍȚȍ ȊȘțȟȕțȦ țșȚȈȕȖȊȐȚȤ [DzȖȔȗȤȦȚȍȘ] ȐȓȐ [ǷȘȐȕȚȍȘ].

-[USB], ȗȖȌȔȍȕȦ:

[DzȖȔȗȤȦȚȍȘ]*	: ǻșȚȈȕȖȊȒȈ ȘȍȎȐȔȈ	ȼɢɞɟɨɜɵɯɨɞ	:NTSC
	ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ Ȓ ǷDz,	ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ȺɎ	:ȼɤɥ.
		USB	:Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪ
	ȍșȓȐ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȕȖȍ
			Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪ
		ɉɈ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɉɄ	:ȼɤɥ.
	ȊȕȍȠȕȍȍ țșȚȘȖȑșȚȊȖ		ɉɪɢɧɬɟɪ
			ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɪɟɠɢɦ
	ȕȍ ȘȈșȗȖȏȕȈȍȚșȧ
	ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ.
		ɇɚɡɚɞ	ɍɫɬɚɧ.
[ǷȘȐȕȚȍȘ]	: ǻșȚȈȕȖȊȒȈ ȘȍȎȐȔȈ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ Ȓ

ǷDz, ȍșȓȐ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȕȖȍ ȊȕȍȠȕȍȍ țșȚȘȖȑșȚȊȖ ȕȍ ȘȈșȗȖȏȕȈȍȚșȧ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ.

[ǪȣȉȍȘȐȚȍ ȘȍȎȐȔ] : ȊȣȉȖȘ ȘȍȎȐȔȈ USB ȗȘȐ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȐ ȒȈȔȍȘȣ Ȓ ȌȘțȋȖȔț țșȚȘȖȑșȚȊț.

ǷǶ Ȍȓȧ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ ǷDz

ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȑ ȏȈȗțșȒ Intelli-studioȗȘȐ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȐ ȒȈȔȍȘȣ Ȓ ȒȖȔȗȤȦȚȍȘț.

- ǹțȉȔȍȕȦ [ǷǶ Ȍȓȧ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ ǷDz]:	ȼɢɞɟɨɜɵɯɨɞ	:NTSC
[ǪȣȒȓ.], [ǪȒȓ.]*	ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ȺɎ	:ȼɤɥ.
	USB	:Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪ
	ɉɈ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɉɄ	:ȼɤɥ.
		ȼɵɤɥ.
		ȼɤɥ.
	ɇɚɡɚɞ	ɍɫɬɚɧ.

65