Samsung EC-ST70ZZBPORU manual ȄȒșȗȖȏȈȔȍȘ, ǪȣȉȖȘ șȚȐȓȧ, ȖȖ ȞȍȕȚȘȈȓȤȕȖȑ ȏȖȕȍ, ǾȍȕȚȘ -ȊȏȊȍȠȍȕ

ǹȢȍȔȒȈ ( )

ȅȒșȗȖȏȈȔȍȘ

ǭșȓȐ ȊȈȔ ȕȍ țȌȈȍȚșȧ ȗȖȌȖȉȘȈȚȤ ȗȘȈȊȐȓȤȕțȦ ȥȒșȗȖȏȐȞȐȦ, ȗȖȗȘȖȉțȑȚȍ ȐȏȔȍȕȐȚȤ ȔȍȚȖȌ ȥȒșȗȖȏȈȔȍȘȈ, ȟȚȖȉȣ ȗȖȓțȟȐȚȤ ȉȖȓȍȍ ȧȘȒȐȍ șȕȐȔȒȐ.

[ǴȈȚȘȐȟȕȣȑ](	) : ȥȒșȗȖȏȐȞȐȧ
	ȘȈșșȟȐȚȣȊȈȍȚșȧ ȕȈ
	ȖșȕȖȊȍ țșȘȍȌȕȍȕȕȣȝ		ɗɤɫɩɨɡɚɦɟɪ
	ȏȕȈȟȍȕȐȑ ȖșȊȍȡȍȕȕȖșȚȐ
	ȒȈȌȘȈ. ǷȘȐ ȥȚȖȔ ȘȈșȟȍȚ
	ȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚșȧ Ȋ ȖșȕȖȊȕȖȔ
	ȗȖ ȞȍȕȚȘȈȓȤȕȖȑ ȏȖȕȍ		ɇɚɡɚɞ	ɋɦɟɫɬ.
	ȒȈȌȘȈ. ǬȈȕȕȣȑ ȔȍȚȖȌ ȗȖȌȝȖȌȐȚ Ȍȓȧ Ȗȉȣȟȕȣȝ
	țșȓȖȊȐȑ șȢȍȔȒȐ.
[ǺȖȟȍȟȕȣȑ] (	) : Ȍȓȧ ȥȒșȗȖȏȈȔȍȘȈ ȐșȗȖȓȤȏțȍȚșȧ ȚȖȓȤȒȖ
	ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȈȧ ȏȖȕȈ Ȋ ȞȍȕȚȘȈȓȤȕȖȑ ȖȉȓȈșȚȐ ǮDz-
	ȌȐșȗȓȍȧ. ǬȈȕȕȣȑ ȔȍȚȖȌ ȗȖȌȝȖȌȐȚ Ȍȓȧ șȢȍȔȒȐ
	ȖȉȢȍȒȚȖȊ, ȕȈȝȖȌȧȡȐȝșȧ Ȋ ȞȍȕȚȘȍ ȒȈȌȘȈ, Ȋȕȍ
	ȏȈȊȐșȐȔȖșȚȐ ȖȚ ȊșȚȘȍȟȕȖȋȖ șȊȍȚȈ.
[ǾȍȕȚȘ-ȊȏȊȍȠȍȕ] (		)

:ȥȒșȗȖȏȐȞȐȧ ȘȈșșȟȐȚȣȊȈȍȚșȧ ȕȈ ȖșȕȖȊȍ țșȘȍȌȕȍȕȕȣȝ ȏȕȈȟȍȕȐȑ ȖșȊȍȡȍȕȕȖșȚȐ ȒȈȌȘȈ. ǷȘȐ ȥȚȖȔ ȘȈșȟȍȚ

ȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚșȧ Ȋ ȖșȕȖȊȕȖȔ ȗȖ ȞȍȕȚȘȈȓȤȕȖȑ ȏȖȕȍ ȒȈȌȘȈ. ǬȈȕȕȣȑ ȔȍȚȖȌ ȗȖȌȝȖȌȐȚ Ȍȓȧ șȢȍȔȒȐ ȔȈȓȣȝ ȖȉȢȍȒȚȖȊ, ȕȈȗȘȐȔȍȘ, ȞȊȍȚȒȈ ȐȓȐ ȕȈșȍȒȖȔȣȝ.

Äǵȍ ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍ ȚȖȟȍȟȕȣȑ ȥȒșȗȖȏȈȔȍȘ, ȒȖȋȌȈ

șȕȐȔȈȍȔȣȑ ȖȉȢȍȒȚ ȕȈȝȖȌȐȚșȧ Ȋȕȍ ȞȍȕȚȘȈȓȤȕȖȑ ȏȖȕȣ ȒȈȌȘȈ, ȗȖșȒȖȓȤȒț Ȋ ȥȚȖȔ șȓțȟȈȍ ȥȒșȗȖȏȐȞȐȧ ȉțȌȍȚ ȖȗȘȍȌȍȓȍȕȈ ȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖ. Ǫ ȚȈȒȖȑ șȐȚțȈȞȐȐ ȓțȟȠȍ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ ȥȒșȗȖȒȖȘȘȍȒȞȐȦ.

48

ǪȣȉȖȘ șȚȐȓȧ

Ǫ șȕȐȔȖȒ ȔȖȎȕȖ ȌȖȉȈȊȐȚȤ ȘȈȏȓȐȟȕȣȍ
ȥȜȜȍȒȚȣ ȉȍȏ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȧ
ȘȍȌȈȒȚȐȘțȦȡȍȋȖ ǷǶ.	ɋɟɥ.Ɏɨɬɨɫɬɢɥɹ
	ɇɚɡɚɞ	ɋɦɟɫɬ.

1.ǹ ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪȓȍȊȖ/ǪȗȘȈȊȖ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȕțȎȕȣȑ ǹǺǰdzȄ Ȑ ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ǶDz.

2.ǵȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț șȗțșȒȈ, ȟȚȖȉȣ șȌȍȓȈȚȤ șȕȐȔȖȒ.

ǸȍȎȐȔ	ǯȕȈȟȖȒ	ǶȗȐșȈȕȐȍ
ǼǶǺǶǹǺǰdzȄ
ɇɨɪɦɚ		ɗɮɮɟɤɬɵ ɧɟ ɞɨɛɚɜɥɟɧɵ.
ɗɫɤɢɡ		ɉɪɢɦɟɧɟɧ ɫɬɢɥɶ ɷɫɤɢɡɚ.
Ⱥɧɬɢ-ɬɭɦɚɧ		ɉɪɢɦɟɧɟɧ ɱɟɬɤɢɣ ɫɬɢɥɶ.
Ɇɹɝɤɚɹ		Ⱦɨɛɚɜɥɟɧ ɷɮɮɟɤɬ ɋȽɅȺɀȿɇɈ.
ȼɵɫɨɤɚɹ		Ⱦɨɛɚɜɥɟɧ ɷɮɮɟɤɬ ɊȿɁɄɈ.
Ʌɟɫ		Ⱦɨɛɚɜɥɟɧ ɷɮɮɟɤɬ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ,
		ɱɺɬɤɨɫɬɢ.
Ɋɟɬɪɨ		Ⱦɨɛɚɜɥɟɧ ɷɮɮɟɤɬ ɤɨɪɢɱɧɟɜɨɝɨ ɬɨɧɚ.
ɏɨɥɨɞɧ.		Ⱦɨɛɚɜɥɟɧ ɷɮɮɟɤɬ ɏɈɅɈȾɇ.
ɋɩɨɤɨɣɧ.		Ⱦɨɛɚɜɥɟɧ ɷɮɮɟɤɬ ɋɉɈɄɈɃɇ.
Ʉɥɚɫɫɢɤɚ		Ⱦɨɛɚɜɥɟɧ ɷɮɮɟɤɬ ɄɅȺɋɋɂɄȺ
ɇɟɝɚɬɢɜ		ɉɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɫɧɢɦɤɚ ɜ ɧɟɝɚɬɢɜ.
ɉɨɥɶɡɨɜ. RGB		Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɬɨɧɚ RGB ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ
		ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɬɢɥɹ