ESPAÑOL

Tiempos de calentamiento y espera

Cuando recaliente los alimentos por primera vez, es útil que apunte el tiempo que tardan para consultarlo en el futuro.

Asegúrese siempre de que los alimentos recalentados estén en su punto de calor.

Deje reposar los alimentos durante algún tiempo después de su recalentamiento (de esta forma permitirá que la temperatura se nivele). El tiempo de reposo posterior a un recalentamiento es de 2-4 minutos, a menos que en la tabla se recomiende otro tiempo.

Tenga especial cuidado al calentar líquidos o comida para bebés. Consulte también el capítulo en el que se describen las precauciones de seguridad.

RECALENTAMIENTO DE LÍQUIDOS

Deje siempre que los líquidos reposen durante al menos 20 segundos una vez apagado el horno. Así la temperatura se nivelará. Remueva mientras se calienta, si es necesario, y remueva SIEMPRE después de calentar. Para evitar que los líquidos hiervan en erupción y produzcan escaldaduras, meta una cuchara o una varilla de cristal en las bebidas y remuévalos antes, durante y después de su calentamiento.

RECALENTAMIENTO DE COMIDA PARA BEBÉS

COMIDA PARA BEBÉS: Ponga la comida en un plato de cerámica hondo. Cubra con tapa de plástico. Remueva bien después de recalentar. Deje reposar durante 2-3 minutos antes de servir. Vuelva a remover y compruebe su temperatura. Temperatura recomendada al servir: entre 30 y 40 ºC. LECHE PARA BEBÉS: Vierta la leche en un biberón de cristal esterilizado. Caliente sin cubrir. Nunca caliente el biberón para el bebé con la tetilla puesta, ya que puede explotar si se sobrecalienta. Agite bien antes

de dejarla reposar y otra vez antes de dársela al niño. Compruebe cuidadosamente la temperatura de la comida o de la leche antes de dársela al niño. Temperatura recomendada al servir: aprox. 37 °C. OBSERVACIÓN: La comida para bebés siempre debe probarse antes de dársela al niño, para evitar quemaduras.

Utilice los niveles de potencia y los tiempos de la siguiente tabla como instrucciones de recalentamiento.

Recalentamiento de líquidos y comida

Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla para recalentar.

Alimento

Cantidad

Nivel

Tiempo

Tiempo

Instrucciones

 

 

 

(min)

reposo

 

 

 

 

 

(min)

 

 

 

 

 

 

 

Bebidas (café,

150 ml

750 W

1½-2

1-2

Vierta el líquido en tazas

leche, té, agua

(1 taza)

 

 

 

de cerámica y recaliente

a temperatura

250 ml

 

2-2½

 

sin cubrir. Coloque la

ambiente)

(1 tazón)

 

 

 

taza (150 ml) o el tazón

 

500 ml

 

4-4½

 

(250 ml) en el centro del

 

(2 tazón)

 

 

 

plato giratorio, remueva

 

 

 

 

 

cuidadosamente antes y

 

 

 

 

 

después del tiempo de

 

 

 

 

 

reposo.

 

 

 

 

 

 

Sopa

250 g

750 W

3-3½

2-3

Vierta en un plato de

(refrigerada)

450 g

 

4-4½

 

cerámica hondo. Cubra

 

 

 

 

 

con tapa de plástico.

 

 

 

 

 

Remueva bien después

 

 

 

 

 

de recalentar. Vuelva a

 

 

 

 

 

remover antes de servir.

 

 

 

 

 

 

Guisos

350 g

600 W

5-6

2-3

Ponga el guiso en un

(refrigerados)

 

 

 

 

plato de cerámica

 

 

 

 

 

hondo. Cubra con tapa

 

 

 

 

 

de plástico. Remueva de

 

 

 

 

 

vez en cuando durante

 

 

 

 

 

el recalentamiento y de

 

 

 

 

 

nuevo antes de dejar en

 

 

 

 

 

reposo y sirva.

 

 

 

 

 

 

Pasta con salsa

350 g

600 W

4-5

3

Ponga la pasta (por

(refrigerada)

 

 

 

 

ejemplo, espagueti

 

 

 

 

 

o fideos al huevo) en

 

 

 

 

 

un plato de cerámica

 

 

 

 

 

llano. Cubra con film

 

 

 

 

 

transparente para

 

 

 

 

 

microondas. Remueva

 

 

 

 

 

antes de servir.

 

 

 

 

 

 

26

GE732K_XEC_DE68-03917G-03_ES.indd26

 

 

2015-02-17 �� 1:37:15