БЪЛГАРСКИ

Времена за нагряване и престой

При претопляне на храна за пръв път е полезно да се отбелязва изразходваното време за бъдеща справка.

Винаги се уверявайте, че претопляната храна се нагрява равномерно. Оставяйте храната да престои кратко време след претопляне, за да се разпредели температурата равномерно.

Препоръчваното време за престой след претопляне е 2-4 минути, освен ако не се препоръчва друго време в таблицата.

Особено внимавайте при претопляне на течности и бебешка храна. Вж. също главата с мерки по безопасност.

ПРЕТОПЛЯНЕ НА ТЕЧНОСТИ

Винаги оставяйте време за престой от най-малко 20 секунди след изключване на фурната, за да може да се изравни температурата. Разбърквайте по време на претопляне, ако се налага, и ВИНАГИ разбърквайте след претопляне. За да предотвратите бурно кипене

ивъзможно изгаряне, поставяйте лъжица или стъклена пръчка в напитките и разбърквайте преди, по време на и след претопляне.

ПРЕТОПЛЯНЕ НА БЕБЕШКИ ХРАНИ

БЕБЕШКИ ХРАНИ: Изпразнете в дълбока керамична чиния. Покрийте с пластмасов капак. Разбърквайте след всяко претопляне! Оставете да престои в продължение на 2-3 минути преди сервиране. Разбъркайте отново и проверете температурата. Препоръчвани температури за сервиране: между 30-40 °C.

БЕБЕШКО МЛЯКО: Налейте млякото в стерилизирана стъклена бутилка. Претопляйте непокрито. Никога не претопляйте бебешка бутилка с биберон на нея, тъй като бутилката може да пръсне, ако се прегрее. Разтръскайте добре преди времето за престой и отново преди сервиране! Проверявайте температурата на бебешкото мляко или храна, преди да ги дадете на бебето. Препоръчвани температури за сервиране: около 37 °C.

ЗАБЕЛЕЖКА: Бебешката храна се нуждае особено от внимателна проверка преди сервиране, за да се предотвратят изгаряния. Използвайте нивата на мощност и времената за претопляне в следващата таблица като упътване за претопляне.

Претопляне на течности и храни

Използвайте нивата на мощност и времената в тази таблица като упътване за претопляне.

Храна

Порция

Мощност

Време

Време на

Инструкции

 

 

 

(мин.)

престой

 

 

 

 

 

(мин.)

 

Напитки

150 мл

750 W

1½-2

1-2

Налейте в керамична

(кафе, чай

(1 чаша)

 

 

 

чаша и претопляйте без

и вода при

250 мл

 

2-2½

 

капак. Поставете малка

стайна

(1 порцеланова

 

 

 

(150 мл) или голяма (250

температура)

чаша)

 

4-4½

 

мл) чаша в центъра на

 

500 мл

 

 

 

въртящата се поставка;

 

(2 порцеланова

 

 

 

разбъркайте внимателно

 

чаша)

 

 

 

преди и след това.

Супа

250 гр.

750 W

3-3½

2-3

Налейте в дълбока

(охладена)

450 гр.

 

4-4½

 

керамична чиния.

 

 

 

 

 

Покрийте с пластмасов

 

 

 

 

 

капак. Разбъркайте

 

 

 

 

 

добре след претопляне.

 

 

 

 

 

Разбъркайте отново

 

 

 

 

 

преди сервиране.

Задушено

350 гр.

600 W

5-6

2-3

Поставете задушеното

(охладено)

 

 

 

 

в дълбока керамична

 

 

 

 

 

чиния. Покрийте с

 

 

 

 

 

пластмасов капак.

 

 

 

 

 

Разбърквайте от време

 

 

 

 

 

на време по време

 

 

 

 

 

на претоплянето и

 

 

 

 

 

отново преди престой и

 

 

 

 

 

сервиране.

Макаронени

350 гр.

600 W

4-5

3

Поставете макаронените

изделия със

 

 

 

 

изделия (напр. спагети

сос (охладени)

 

 

 

 

или яйчено фиде) върху

 

 

 

 

 

плоска керамична чиния.

 

 

 

 

 

Покрийте с прилепващ

 

 

 

 

 

филм за микровълнови

 

 

 

 

 

фурни. Разбъркайте

 

 

 

 

 

преди сервиране.

26

GW731K-B_BOL_DE68-04092B-03_BG_150212.indd 26

2015-02-14 �� 4:56:31

Page 26
Image 26
Samsung GW731K-B/BOL manual Претопляне НА Течности, Претопляне НА Бебешки Храни, Храна Порция, Мин Престой