Samsung HMX-E10BP/EDC manual Sĝhghp, ³2SHQ6RXUFHSGI´QDGRGDQpP, Glvnx&

pøed pøeètením této uživatelské pøíruèky

SRXåLWDEH]VYROHQtYODVWQtNDDXWRUVNêFK

SUiYNMLQêP~þHOĤPQHåNVRXNURPp

]iEDYČ,YSĜtSDGČåHQDKUiYiWHYHĜHMQp

Y\VWRXSHQtSURRVREQtSRWĜHEXYHOPL

GRSRUXþXMHPHREVWDUDWVLNWRPXVYROHQt

SĜHGHP

•,QIRUPDFHROLFHQFLNRWHYĜHQpPX

]GURMRYpPXNyGXQDMGHWHYVRXERUX

³2SHQ6RXUFH(SGI´QDGRGDQpP

GLVNX&'

Správná likvidace baterií v tomto výrobku

3ODWtY(YURSVNpXQLLDGDOãtFK HYURSVNêFK]HPtFKVYODVWQtPLV\VWpP\ ]SČWQpKRRGEČUXEDWHULt 7DWR]QDþNDQDEDWHULLQiYRGXQHER REDOX]QDPHQiåHEDWHULHYWRPWR

YêURENXQHVPtEêWQDNRQFLVYpåLYRWQRVWLOLNYLGRYiQ\

VSROHþQČVMLQêPGRPRYQtPRGSDGHP3ĜtSDGQČ

Y\]QDþHQpV\PERO\FKHPLNiOLt+J&GQHER3EXSR]RUĖXMt

QDWRåHEDWHULHREVDKXMHUWXĢNDGPLXPQHERRORYRY

PQRåVWYtSĜHNUDþXMtFtPUHIHUHQþQt~URYQČVWDQRYHQp

VPČUQLFt(63RNXGEDWHULHQHMVRXVSUiYQČ

]OLNYLGRYiQ\PRKRXW\WROiWN\SRãNRGLW]GUDYtRVREQHER

åLYRWQtSURVWĜHGt

3URRFKUDQXSĜtURGQtFK]GURMĤDSURSRGSRUX

RSDNRYDQpKRY\XåtYiQtPDWHULiOĤRGGČOWHSURVtP

EDWHULHRGRVWDWQtFKW\SĤRGSDGXDQHFKWHMHUHF\NORYDW

SURVWĜHGQLFWYtPPtVWQtKREH]SODWQpKRV\VWpPX]SČWQpKR

RGEČUXEDWHULt

Správná likvidace tohoto produktu =QLþHQt(OHNWULFNpKRD HOHNWURQLFNpKR=DĜt]HQt

7DWR]QDþND]REUD]HQiQDSURGXNWX QHERYGRNXPHQWDFL]QDPHQiåHE\

QHPČOEêWSRXåtYiQVMLQêPLGRPiFtPL

]DĜt]HQtPLSRVNRQþHQtVYpKR IXQNþQtKRREGREt$E\VH]DEUiQLOR PRåQpPX]QHþLãWČQtåLYRWQtKR

SURVWĜHGtQHER]UDQČQtþORYČNDGtN\QHNRQWURORYDQpPX

]QLþHQtRGGČOWHMHSURVtPHRGGDOãtFKW\SĤRGSDGĤ

DUHF\NOXMWHMH]RGSRYČGQČNSRGSRĜHRSČWRYQpKR

Y\XåLWtKPRWQêFK]GURMĤýOHQRYpGRPiFQRVWLE\PČOL

NRQWDNWRYDWMDNSURGHMFHXQČKRåSURGXNW]DNRXSLOLWDN

PtVWQtYOiGQtNDQFHOiĜRKOHGQČSRGUREQRVWtNGHDMDN

PĤåHWHWHQWRYêUREHNEH]SHþQČY]KOHGHPNåLYRWQtPX

SURVWĜHGtUHF\NORYDW2EFKRGQtFLE\PČOLNRQWDNWRYDWVYp

GRGDYDWHOHD]NRQWURORYDWYãHFKQ\SRGPtQN\NRXSČ

iv7HQWRYêUREHNE\VHQHPČOPtFKDWVMLQêPLNRPHUþQtPL

SURGXNW\XUþHQêPLNOLNYLGDFL

Poznámky k ochranným známkám

•9ãHFKQ\RFKUDQQp]QiPN\DUHJLVWURYDQp

RFKUDQQp]QiPN\XYHGHQpYWpWRSĜtUXþFH

DGDOãtGRNXPHQWDFLGRGDQpVYêURENHP

6DPVXQJMVRXRFKUDQQp]QiPN\QHER

UHJLVWURYDQpRFKUDQQp]QiPN\SĜtVOXãQêFK

YODVWQtNĤ

•/RJRPLFUR6'MHRFKUDQQRX]QiPNRX

/RJRPLFUR6'+&MHRFKUDQQRX]QiPNRX

•0LFURVRIW®:LQGRZV®:LQGRZV9LVWD® :LQGRZV®D'LUHFW;®MVRXUHJLVWURYDQp RFKUDQQi]QiPN\VSROHþQRVWL0LFURVRIW &RUSRUDWLRQYH6SRMHQêFKVWiWHFKDQHER GDOãtFK]HPtFK

•,QWHO®&RUH D3HQWLXP®MVRXUHJLVWURYDQp RFKUDQQp]QiPN\VSROHþQRVWL0LFURVRIW &RUSRUDWLRQYH6SRMHQêFKVWiWHFKDQHER GDOãtFK]HPtFK

•0DFLQWRVK0DF26MVRXUHJLVWURYDQp

RFKUDQQp]QiPN\VSROHþQRVWL0LFURVRIW

&RUSRUDWLRQYH6SRMHQêFKVWiWHFKDQHER

GDOãtFK]HPtFK

•<RX7XEHMHRFKUDQQi]QiPNDVSROHþQRVWL

*RRJOH,QF

•)OLFNU MHRFKUDQQi]QiPNDVSROHþQRVWL \DKRR

•)DFHERRNMHRFKUDQQi]QiPNDVSROHþQRVWL

)DFHERRN,QF

•+'0,ORJR+'0,

DWHUPtQ

Ä+LJK±'H¿QLWLRQ

0XOWLPHGLD,QWHUIDFH³MVRXREFKRGQt]QiPN\

QHERUHJLVWURYDQpREFKRGQt]QiPN\+'0,

/LFHQVLQJ//&

•$GREHORJR$GREHD$GREH$FUREDWMVRX EXćUHJLVWURYDQpRFKUDQQp]QiPN\QHER RFKUDQQp]QiPN\VSROHþQRVWL$GREH 6\VWHPV,QFRUSRUDWHGYH6SRMHQêFKVWiWHFK DQHERGDOãtFK]HPtFK

•9ãHFKQ\RVWDWQtQi]Y\SURGXNWĤXYHGHQp

YWpWRSĜtUXþFHPRKRXEêWRFKUDQQp

]QiPN\QHERUHJLVWURYDQpRFKUDQQp

]QiPN\SĜtVOXãQêFKVSROHþQRVWt1DYtF QHMVRXV\PERO\³ ´D³Š´YWpWRSĜtUXþFHY NDåGpPMHGQRWOLYpPSĜtSDGČXYiGČQ\