dépannage

Message

Icône

Indique que…

Action

 

 

 

 

 

&DUG(UURU

 

La carte mémoire présente

 

 

 

un dysfonctionnement et ne

•

Remplacez la carte mémoire.

(UUHXUFDUWH

 

 

peut pas être reconnue.

 

 

 

 

 

 

1RW)RUPDWWHG

 

/DFDUWHPpPRLUHQ HVWSDV

‡

)RUPDWH]ODFDUWHPpPRLUHYLDO pOpPHQW

(Non formaté)

 

formatée.

 

de menu.

 

 

 

 

 

 

 

La carte mémoire peut avoir

‡

/HIRUPDWGHO LPDJHQ¶HVWSDVSULVHQ

1RW6XSSRUWHG)RUPDW

 

été formatée sur un autre

 

FKDUJH9pUL¿H]OHIRUPDWGH¿FKLHUSULVHQ

 

périphérique et comporter

 

charge.

)RUPDWQRQVXSSRUWp

 

 

 

encore des images

‡

)RUPDWH]ODFDUWHPpPRLUHYLDO pOpPHQW

 

 

 

 

rémanentes.

 

de menu.

1RW6XSSRUWHG&DUG

 

/DFDUWHPpPRLUHQ HVW

•

Remplacez la carte mémoire par la carte

 

pas prise en charge sur ce

(Carte non pr. en ch.)

 

 

recommandée.

 

caméscope.

 

 

 

 

 

Low speed card.

 

 

 

 

3OHDVHUHFRUGDWDORZHU

 

La carte mémoire n’est pas

‡

(QUHJLVWUH]ODYLGpRVHORQXQHTXDOLWp

resolution.

-

VXI¿VDPPHQWSHUIRUPDQWH

 

G LPDJHLQIpULHXUH

(Vitesse écriture carte

•

Remplacez la carte mémoire actuelle par

 

pour l’enregistrement.

OHQWH6pOHFWLRQQH]TXDOLWp

 

 

une carte plus rapide.

 

 

 

enregistrement inférieur.)

 

 

 

 

Enregistrement

 

Message

Icône

Indique que…

Action

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•

Mettez le caméscope hors puis sous

 

 

 

&HUWDLQVSUREOqPHV

 

tension pour la récupération de données.

 

:ULWH(UURU

 

‡

(QFDVG pFKHFGHUpFXSpUDWLRQGH¿FKLHU

 

-

surviennent lors de l’écriture

 

(UUHXUG pFULWXUH

de données sur le support

 

formatez le support de stockage via les

 

 

 

PHQXVDSUqVDYRLUVDXYHJDUGpOHV¿FKLHUV

 

 

 

de stockage.

 

 

 

 

 

importants sur un ordinateur ou un autre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

support de stockage.

 

5HOHDVHWKH6PDUW$XWR

 

Certaines fonctions ne

 

 

 

-

sont pas opérationnelles

‡

'pVDFWLYH]ODIRQFWLRQ6PDUW$XWR

 

5HOkFKHU6PDUW$XWR

manuellement lorsque le

 

 

 

 

 

 

 

PRGH6PDUW$XWRHVWDFWLYp

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Recovering Data…

 

 

 

 

 

'RQ WSRZHURIIDQGNHHS

 

 

‡

$WWHQGH]OD¿QGHODUpFXSpUDWLRQGH

 

card inside.

 

/H¿FKLHUQ DSDVpWp

 

 

 

données.

 

(Récupération données

-

 

 

correctement créé.

‡

eYLWH]G pWHLQGUHO DSSDUHLORXG pMHFWHUOD

 

en cours... Ne pas mettre

 

 

 

 

 

FDUWHPpPRLUHHQFRXUVG HQUHJLVWUHPHQW

 

O DSSDUHLOKRUVWHQVLRQHQ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

laissant la carte insérée.)

 

 

 

 

 

7KHQXPEHURIYLGHR¿OHV

 

 

‡

6XSSULPH]OHV¿FKLHUVLQXWLOHVGHODFDUWH

 

 

 

 

mémoire.

 

is full.

 

Il est possible de stocker

‡

6DXYHJDUGH]OHV¿FKLHUVVXUYRWUH

 

Cannot record video.

-

 

ordinateur ou un autre support de stockage

 

¿FKLHUVYLGpR

 

 

1EPD[L¿FKLHUVYLGpR

 

 

SXLVVXSSULPH]OHV¿FKLHUVG RULJLQH

 

 

 

 

118

atteint. ; enr. impossible.)

 

 

•

Remplacez la carte par une autre carte

 

 

 

 

D\DQWVXI¿VDPPHQWG¶HVSDFHOLEUH

Page 125 Page 127
Page 126
Image 126
Samsung HMX-H204BP/EDC, HMX-H204SP/EDC, HMX-H200BP/EDC, HMX-H204BP/MEA, HMX-H220RP/EDC, HMX-H220SP/EDC Enregistrement, 118
Page 125 Page 127

HMX-H220SP/EDC, HMX-H204BP/MEA, HMX-H205SP/EDC, HMX-H204SP/EDC, HMX-H220RP/EDC specifications

The Samsung HMX-H200 series is a line of compact camcorders designed for both casual videographers and more experienced users. These models, including the HMX-H200BP/EDC, HMX-H200SP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H204RP/EDC, and HMX-H204SP/EDC, are characterized by their advanced features, innovative technologies, and user-friendly characteristics, making them ideal for capturing high-quality video content.

One of the standout features of the HMX-H200 series is its impressive Full HD video recording capability. The camcorders can record in 1080p resolution at 60 frames per second, ensuring that videos are smooth and sharp. This high-definition capability is complemented by a 20x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with clarity, ideal for sports events, wildlife, and other scenarios where you might need to zoom in.

The HMX-H200 series also incorporates advanced image stabilization technology. This feature helps reduce the effects of camera shake, resulting in steadier shots even when filming while walking or in dynamic environments. This is particularly beneficial for users looking to create professional-looking videos with minimal post-production editing.

In terms of storage, these camcorders come equipped with internal memory options, as well as the capability to use SD/SDHC cards for expanded storage. This flexibility ensures that users can record hours of content without worrying about running out of space during critical moments.

Another notable characteristic of the HMX-H200 series is the user interface, designed to be intuitive and easy to navigate. The camcorders feature a bright LCD touchscreen display, making it simple to frame shots, adjust settings, and review recordings. Additionally, the lightweight and compact design means that these camcorders are highly portable, making them suitable for travel and on-the-go recording.

The HMX-H200 series also integrates advanced connectivity options, including HDMI output and USB connectivity, allowing for easy transfer of videos to other devices for sharing or editing. This connectivity further enhances the overall user experience, making it easier to share memories with family and friends online.

Overall, the Samsung HMX-H200BP/EDC, HMX-H200SP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H204RP/EDC, and HMX-H204SP/EDC camcorders stand out for their exceptional video quality, ease of use, and versatile functionality, catering to a wide range of recording needs and styles. With their combination of cutting-edge technology and user-friendly design, these camcorders are a solid choice for anyone looking to capture life's moments in stunning detail.
Top Page Image Contents