Slette EN DEL AV EN Film

UHGLJHUH¿OPNOLSS

'XNDQVOHWWHHQVFHQHGHOYLV,RJPHGDWGHQQHIXQNVMRQHQUHGLJHUHURULJLQDO¿OHQPnGXSDVVH på å ha separat sikkerhetskopi av viktige opptak.

FORHÅNDSSJEKK!

• Denne funksjonen virker bare i videomodus.

•	Berør ikonene for Spill av (		)t HD(	HD ) eller SD(			SD ) på LCD-skjermen. ¬side 50
1.	Trykk Meny ( ) “Edit”t“Partial Delete” (Slett delvis).								160
1.	Trykk Meny ( ) “Edit”t“Partial Delete” (Slett delvis).								MIN
2.	7U\NNSnGHQ¿OPHQGX¡QVNHUnUHGLJHUH								Protect
	• Den valgte videoen vises som pauset.								Edit
3.	Søk etter startpunktet for slettingen ved å trykke på								2 / 2 Cont. Capture
	funksjonsknappene for avspilling, og trykk (						) på		File Info
	startpunktet.
	•	Funksjonsknappene for avspilling:		/	/	/	/	/	Edit
	•	“ ”-merket vises på startpunktet.							Partial Delete
									Partial Delete

4. Trykk på funksjonsknappene for avspilling for å søke etter		Divide
sluttpunktet til slettingen, og trykk ( ) på sluttpunktet.	1 / 1	Combine
• “ ”-merket vises på sluttpunktet.

5.Trykk Klipp ( ).

•En melding vises og ber deg om å bekrefte.

6.Trykk “Yes” (Ja).

•Valgt del av videoen blir slettet.

00:00:20 / 00:30:00	160
00:00:20 / 00:30:00	MIN
100-0001
Partial
Delete
Memory full!

'HQVOHWWHGHGHOHQDYRULJLQDO¿OHQNDQLNNHKHQWHVWLOEDNH

•Du må ikke løse ut minnekortet eller kutte strømmen mens du redigerer en video som er

WDWWRSSSnPLQQHNRUWHW'HWNDQVNDGHODJULQJVPHGLHWHOOHU¿OHQH

'XNDQLNNHVOHWWH¿OHUVRPHUVNULYHEHVN\WWHW2SSKHYEHVN\WWHOVHQIRUnVOHWWH¿OHQ ¬side 114

•Hvis du vil avbryte den delvise slettingen eller redigere fra den første, trykker du Tilbake ().

•Funksjonen Slett delvis er ikke tilgjengelig under følgende forhold: - Hvis varigheten til den valgte delen er kortere enn 3 sekunder.

	+YLVYDULJKHWHQWLOJMHQY UHQGH¿OPHWWHUDWVHNVMRQHQHUVOHWWHWYLOEOLNRUWHUHHQQ
	3 sekunder.
-	Videoer tatt opp eller redigert på andre enheter.
	9LGHRHURYHUI¡UWWLOGHWWHYLGHRNDPHUDHWPHG6DPVXQJ,QWHOOLVWXGLR
1nUGHQGHOYLVHVOHWWLQJHQHUXWI¡UWVOHWWHVRJVnGHQVDPPH¿OPHQLVSLOOHOLVWHQ		107

HMX-R10SP/EDC, HMX-R10BP/EDC specifications

The Samsung HMX-R10BP/EDC and HMX-R10SP/EDC are compact camcorders designed to deliver high-quality video recording and user-friendly operation. These models emphasize portability and advanced technologies, making them suitable for both novice and experienced videographers.

One of the standout features of these camcorders is their 10x optical zoom lens, which allows users to capture sharp and clear images even at a distance. This zoom capability is complemented by a 2.7-inch LCD touchscreen that provides easy navigation through settings and playback of recorded videos.

The HMX-R10BP/EDC and HMX-R10SP/EDC utilize a 1/4-inch CCD sensor that ensures high-definition recording at 1920 x 1080 resolution. This allows for stunning image clarity and vibrant colors, making the camcorders ideal for both casual use and more serious filmmaking. The device supports various recording formats, including MP4, which is great for sharing videos online.

Another significant aspect of these camcorders is the built-in image stabilization technology. This feature helps reduce the effects of camera shake, resulting in smoother footage, especially when capturing action sequences or shooting while in motion.

Additionally, both models are equipped with advanced audio recording capabilities. Their integrated microphones capture clear audio, while also allowing users to connect external microphones for enhanced sound quality, which is particularly useful for interviews or events.

The HMX-R10BP/EDC and HMX-R10SP/EDC also support memory cards, allowing for flexible storage options. This feature is vital for videographers who may need to record lengthy sessions without worrying about running out of space.

When it comes to connectivity, these camcorders include HDMI and USB ports, making it easy to connect to other devices for playback or file transfers. They are also compatible with various editing software, facilitating a smooth post-production workflow.

Ultimately, the Samsung HMX-R10BP/EDC and HMX-R10SP/EDC are designed to provide users with a blend of compact design, advanced technology, and great performance. Whether for family events, travel vlogging, or budding filmmakers, these camcorders offer an array of features that cater to diverse recording needs while ensuring ease of use and high-quality output.

Samsung HMX-R10SP/EDC manual Slette EN DEL AV EN Film, Trykk Meny EdittPartial Delete Slett delvis

Models: HMX-R10SP/EDC HMX-R10BP/EDC

UHGLJHUH¿OPNOLSS