før du leser denne brukerveiledningen

Følgende begreper er brukt i brukerhåndboken:

•“Scene” viser til én videoenhet fra du trykker på knappen Record Start/Stop for å spille inn, til du trykker på den igjen for å sette innspillingen på pause.

•Begrepet foto og bilde brukes om hverandre og betyr det samme.

Merknader om varemerker

•Alle merkenavn og registrerte varemerker som er nevnt i denne håndboken, eller annen dokumentasjon som leveres sammen med produktet fra Samsung, er varemerker eller registrerte varemerker for de aktuelle rettighetshaverne.

•SD-logoen er et varemerke.

SDHC-logoen er et varemerke.

‡ 0LFURVRIWŠ:LQGRZVŠ:LQGRZV9LVWD ŠRJ'LUHFW;ŠHUHQWHQUHJLVWUHUWH varemerker eller varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.

‡ ,QWHOŠ&RUH RJ3HQWLXPŠHUUHJLVWUHUWH

YDUHPHUNHUHOOHUYDUHPHUNHUIRU,QWHO Corporation i USA og andre land.

•Macintosh, Mac OS er enten registrerte

YDUHPHUNHUHOOHUYDUHPHUNHUIRU$SSOH,QF i USA og/eller andre land.

•YouTube er et varemerke som eies av

*RRJOH,QF

‡ )OLFNU HUHWYDUHPHUNHVRPHLHVDY yahoo.

‡ +'0,+'0,ORJRHQRJ+LJK'H¿QLWLRQ

0XOWLPHGLD,QWHUIDFHHUYDUHPHUNHUHOOHU

UHJLVWUHUWHYDUHPHUNHUVRPWLOK¡UHU+'0, Licensing LLC.

•Adobe, Adobe-logoen og Adobe Acrobat er enten registrerte varemerker eller varemerker som tilhører Adobe Systems

,QFRUSRUDWHGL86$RJHOOHUDQGUHODQG

•Alle andre produktnavn som nevnes her kan være varemerker eller registrerte varemerker for sine respektive selskaper.

,WLOOHJJJM¡UYLRSSPHUNVRPSnDW³70´

RJ³Š´LNNHHUDQJLWWLKYHUWHQNHOWWLOIHOOHL denne brukerhåndboken.

Korrekt avhending av batterier i dette produkt

(Kommer til anvendelse i Den europeiske union og i andre europeiske land med separate systemer for retur av batterier.)

Denne merkingen på batteriet, håndboken eller emballasjen angir at batteriene i dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid. Der det er merket, angir de kjemiske symbolene Hg, Cd eller Pb

at batteriet inneholder kvikksølv, kadmium eller bly over referansenivåene i EF- direktiv 2006/66. Hvis batteriene ikke avhendes på riktig måte, kan disse stoffene skade menneskers helse eller miljøet.

For å beskytte naturressurser og for å fremme gjenbruk av materialer, ber vi deg adskille batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem ved å levere dem på din lokale, gratis mottaksstasjon.

 

 

 

 

 

 

 

 

Korrekt avhending av dette produkt

 

 

 

 

 

 

 

 

(Avfall elektrisk og elektronisk utstyr)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Denne merkingen som vises på produktet eller dens dokumentasjon, indikerer at

 

 

 

 

 

 

 

 

den ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

levetid. For å hindre mulig skade på miljøet eller menneskelig helse fra ukontrollert

 

 

 

 

 

 

 

 

avfallsavhending, vennligst atskill dette fra andre typer avfall og resirkuler det

 

 

 

 

 

 

 

 

ansvarlig for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser.

 

 

 

 

 

 

 

 

Husholdningsbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av, eller

 

 

 

 

 

 

 

 

lokale myndigheter, for detaljer om hvor og hvordan de kan frakte denne artikkelen

 

 

 

 

 

 

 

 

for miljømessig trygg resirkulering.

 

 

 

 

 

 

 

 

Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i

6

 

 

 

 

 

 

 

kjøpekontrakten. Dette produktet skal ikke blandes med annet kommersielt avfall

 

 

 

 

 

 

 

som skal kastes.

Page 5 Page 7
Page 6
Image 6
Samsung HMX-R10BP/EDC, HMX-R10SP/EDC Merknader om varemerker, Følgende begreper er brukt i brukerhåndboken, Rrjoh,Qf
Page 5 Page 7

HMX-R10SP/EDC, HMX-R10BP/EDC specifications

The Samsung HMX-R10BP/EDC and HMX-R10SP/EDC are compact camcorders designed to deliver high-quality video recording and user-friendly operation. These models emphasize portability and advanced technologies, making them suitable for both novice and experienced videographers.

One of the standout features of these camcorders is their 10x optical zoom lens, which allows users to capture sharp and clear images even at a distance. This zoom capability is complemented by a 2.7-inch LCD touchscreen that provides easy navigation through settings and playback of recorded videos.

The HMX-R10BP/EDC and HMX-R10SP/EDC utilize a 1/4-inch CCD sensor that ensures high-definition recording at 1920 x 1080 resolution. This allows for stunning image clarity and vibrant colors, making the camcorders ideal for both casual use and more serious filmmaking. The device supports various recording formats, including MP4, which is great for sharing videos online.

Another significant aspect of these camcorders is the built-in image stabilization technology. This feature helps reduce the effects of camera shake, resulting in smoother footage, especially when capturing action sequences or shooting while in motion.

Additionally, both models are equipped with advanced audio recording capabilities. Their integrated microphones capture clear audio, while also allowing users to connect external microphones for enhanced sound quality, which is particularly useful for interviews or events.

The HMX-R10BP/EDC and HMX-R10SP/EDC also support memory cards, allowing for flexible storage options. This feature is vital for videographers who may need to record lengthy sessions without worrying about running out of space.

When it comes to connectivity, these camcorders include HDMI and USB ports, making it easy to connect to other devices for playback or file transfers. They are also compatible with various editing software, facilitating a smooth post-production workflow.

Ultimately, the Samsung HMX-R10BP/EDC and HMX-R10SP/EDC are designed to provide users with a blend of compact design, advanced technology, and great performance. Whether for family events, travel vlogging, or budding filmmakers, these camcorders offer an array of features that cater to diverse recording needs while ensuring ease of use and high-quality output.
Top Page Image Contents