ARA

ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ

 

 

 

 

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

 

 

 

 

 

 

ﻁﺍﻭ 80

 

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ

 

 

ﺞﻠﻛ 3.5

 

ﻥﺯﻮﻟﺍ

 

 

ﻢﻠﻣ (ﻖﻤﻋ) 352 × (ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ) 65 × (ﺽﺮﻋ) 430

 

ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ

ﻡﺎﻌﻟﺍ

 

35°C+ ~°C 5 +

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻕﺎﻄﻧ

 

 

75% ~ 10%

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ

 

 

ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﻡ 4.06 ~ 3.49 : ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ

 

(ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺹﺮﻗ) DVD

 

 

ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ 135 : (ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ ،ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ

 

 

 

 

 

 

ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﻡ 5.6 ~4.8 : ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ

 

(ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ) ﻢﺳ CD : 12

ﺹﺮﻘﻟﺍ

 

ﺔﻘﻴﻗﺩ 74 : ﻰﺼﻗﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ

 

 

 

 

 

ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﻡ 5.6 ~4.8 : ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ

 

(ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ) ﻢﺳ CD : 8

 

 

ﺔﻘﻴﻗﺩ 20 : ﻰﺼﻗﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ

 

 

 

 

 

576i/480i

 

ﺐﻛﺮﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ

 

 

،(Ω 75 ﻞﻤﺣ) 1.0Vp-p : ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺎﻨﻗ

 

 

 

 

 

 

576i/480i

 

 

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺝﺮﺧ

 

 

 

 

 

،(Ω 75 ﻞﻤﺣ) Y : 1.0Vp-p

ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ

 

 

 

 

 

 

 

(Ω 75 ﻞﻤﺣ) Pr : 0.70 Vp-p

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ω 75 ﻞﻤﺣ) Pb : 0.70 Vp-p

 

 

 

1080p, 1080i, 720p, 576p/480p

(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) HDMI

ﻮﻳﺩﻭﻷﺍ/ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ

 

 

 

 

 

HT-Z210, HT-TZ212, HT-TZ215

 

 

HT-Z310, HT-TZ312, HT-TZ315

 

 

 

 

 

 

 

(Ω 3)2 × ﻁﺍﻭ 133

ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﺝﺮﺧ

 

(Ω 3)2 × ﻁﺍﻭ 166

ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﺝﺮﺧ

 

 

 

 

 

 

(Ω 3) ﻁﺍﻭ 133

ﻱﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﺝﺮﺧ

 

(Ω 3) ﻁﺍﻭ 166

ﻱﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﺝﺮﺧ

 

 

 

 

 

 

 

(Ω 3) 2× ﻁﺍﻭ 133

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﺝﺮﺧ

 

(Ω 3) 2× ﻁﺍﻭ 166

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﺝﺮﺧ

 

 

 

 

 

 

 

(Ω 3) ﻁﺍﻭ 135

ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﺝﺮﺧ

 

(Ω 3) ﻁﺍﻭ 170

ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﺝﺮﺧ

 

 

ﻢﺨﻀﻤﻟﺍ

 

 

 

ﻢﺨﻀﻤﻟﺍ

ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 20 ~ ﺰﺗﺮﻫ 20

ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ

 

 

ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 20 ~ ﺰﺗﺮﻫ 20

ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ

 

ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 70

ءﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺔﺒﺴﻧ

 

ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 70

ءﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺔﺒﺴﻧ

 

 

 

 

 

 

 

ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 60

ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻞﺼﻓ

 

ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 60

ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻞﺼﻓ

 

 

 

 

 

 

 

(AUX) 400 mV

ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ

 

(AUX) 400 mV

ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ

 

 

 

 

 

 

 

ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ

ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗﻭ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻃﻮﺤﺗ

.ﻪﺘﺠﻟﺎﻌﻣ ﺪﻨﻋ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺵﻭﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻌﻟ ﻪﺒﺘﻧﺍ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺵﻭﺪﺨﻟﺍ ﻞﻠﻘﺗ ﺪﻓ

ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ

.ﺹﺮﻘﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ

.ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻊﺒﺻﻹﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﻊﻨﻤﻟ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺣ ﻚﺴﻣﺍ

.ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺻﻻ ﺔﻗﺭﻭ ﻊﻀﺗ ﻻ

ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ

.ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ ﺖﺤﺗ ﺎﻬﻈﻔﺤﺗ ﻻ

.ﺩﺭﺎﺑﻭ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﻪﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻈﻔﺣﺍ

 

.ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ﻒﻴﻈﻧ ﻑﻼﻏ ﻲﻓ ﺎﻬﻈﻔﺣﺍ

 

.ﺎﻳﺩﻮﻤﻋ ﺎﻬﻧّﺰﺧ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﺭﺎﺒﻐﻟﺎﺑ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺙﻮﻠﺗ ﻻ M

.ﺓﺭﻮﻔﺤﻣ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺴﻜﻣ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻤﺤﺗ ﻻ

ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗﻭ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ

ﻢﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻘﺑ ﺢﺴﻣﺍﻭ ءﺎﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﺪﺘﻌﻣ ﺮﻬﻄﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻔﻈﻧّ ،ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﺒﺻﻹﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﺪﺠﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

. ﻪﺟﺭﺎﺧ ﻰﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺢﺴﻣﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ

ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻒﺛﺎﻜﺘﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋ .ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺩﺭﺎﺑ ءﺍﺰﺟﺃ ﺊﻓﺍﺪﻟﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﺲﻣﻻ ﺍﺫﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻒﺛﺎﻜﺗ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻗ M ﻊﻣ ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﺳ ﺓﺪﻤﻟ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻙﺮﺗﺍﻭ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻝﺯﺃ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋﻭ .ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ

٦٩

٦٨