Manuel de lutilisateur
ED65E ED75E EM65E EM75E DC32E DC40E DC48E DC55E
DC32E-M DC40E-M DC48E-M DC55E-M DC40E-H DC48E-H
Préparation
Table des matières
Avant lutilisation
Connexion et utilisation d’un périphérique source
Réseau
Réglage du son
Diffusion
Applications
Lecture de photos, de vidéos et de musique lecture de médias
Système
Support tech
Table des matières
Annexe
Guide de dépannage
Spécifications
Table des matières
Avant lutilisation
Chapitre
Avis de droit dauteur
Nettoyage
Symboles
Consignes de sécurité
Avertissement
Rangement
Électricité et sécurité
Avertissement
Installation de lappareil
Avertissement
La chute dune antenne peut provoquer un choc électrique ou causer
Fonctionnement
Avertissement
SAMSUNG
Page
Utilisez lappareil au réglage de résolution et de fréquence recommandé
En insérant la pile, respecter la polarité +, - indiquée
Composants
Préparation
Vérification des composants
Chapitre
Boutons
Panneau de configuration
Pièces
Description
EDE / EME
Menu de commande
BoutonsDescription
Retour
Description
Arrière de lappareil
Port
HDBT IN
Description
Arrière de lappareil
Port
AUDIO OUT
Dispositif antivol
Verrouillage du dispositif antivol
Télécommande
――Les modèles DCE, DCE-M, DCE-H sont uniquement pris en charge
Permet de retourner au menu précédent
Pour placer les piles dans la télécommande
Bouton utilisé en mode Anynet+ et en mode
Permet dafficher linformation sur la source dentrée actuelle
Ventilation
Installation sur un mur perpendiculaire
Alternance entre portrait et paysage
Avant dinstaller lappareil guide dinstallation
Installation du nécessaire de support mural
Installation du support mural
Préparation préalable à linstallation du support mural
Installation sur un mur encastré
Vis standard
Spécifications du nécessaire de support mural VESA
Nom du modèle
Quantité
Connexion du câble
Télécommande RS232C
Signal
Câble RS232C
Couleur standard
Câble LAN pour les modèles DCE, DCE-M, DCE-H seulement
No de broche
Signal
Câble LAN direct PC à HUB
Câble LAN bidirectionnel PC à PC
Connexion 3 modèles DCE / DCE-M / DCE-H
Connexion
Connexion 1 modèles EDE / EME
RJ45
Contrôle en cours commande Set control
Codes de commande
Visualisation de létat de commande commande Get control
Commande
Contrôle du volume
Contrôle de lalimentation
Contrôle de la source dentrée
――Les sources dentrée disponibles peuvent différer selon le modèle
Contrôle du mode daffichage
Contrôle de la taille décran
Contrôle Activer/Désactiver ISI
Contrôle du réglage automatique PC et BNC seulement
――Disponible seulement sur les modèles dotés de la fonction ISI
Contrôle du mode vidéomosaïque
Verrouillage de sécurité
1 Plein écran 0 Naturel
Activation du mode vidéomosaïque
Contrôle utilisateur du mode vidéomosaïque
Modèle de vidéomosaïque 10 x
Hors tension
Modèle de vidéomosaïque 10 x 10 1 ~
Définir le nombre
Connexion à un PC
Connexion et utilisation d’un périphérique source
Avant la connexion
Points à vérifier avant la connexion
DVI IN MAGICINFO IN RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT
Connexion à laide dun câble DVI type numérique
Connexion à laide dun câble HDMI-DVI
AUDIO IN or AUDIO IN
Connexion à laide dun câble HDMI
HDMI IN
Connexion à laide du câble composant
Connexion à un périphérique vidéo
Connexion à laide dun câble AV
AV IN / COMPONENT IN RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT
HDMI IN
Connexion à laide dun câble HDMI-DVI
DVI IN MAGICINFO IN
Connexion à laide dun câble HDMI
Connexion à un système audio
AUDIO OUT
Utilisation dun câble HDMI ou dun câble HDMI à DVI jusquà 1080p
ANT IN
Branchement de lantenne
Connexion du câble LAN
RJ45
Branchement du HDBase-T
Câble LAN
Modification de la source dentrée
Source
Source
MENU m → Applications → Liste source → ENTER E
Utilisation du contrôle multiécran
Installation/Désinstallation du contrôle multiécran
Désinstallation
Installation de lappareil
Connexion à MDC
RS232C IN RS232C OUT
Utilisation de MDC via Ethernet
Connexion à laide dun câble LAN direct
RJ45 HUB
Réglage de lécran
Image Mode
Image Mode
Si la source dentrée est PC, DVI, HDMIPC
Contre-jour / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte V/R
Image Mode
Gamma
Source dentrée
Image
Valeur d’étalonnage
Valeur d’étalonnage
Ne pas appliquer
Image Format
Image Format
Image Format
Image Format
Image Format
Position
Zoom/Position
· Position
Sélection de la définition
Réglage Auto
Sélection de la définition
Désactiver
Grain
Réglage écran PC
Réglage écran PC
Affiné
Image secondaire
Paramètres ISI
Image principale
Image
Réglages avancés
Mode RVB uniqu
Réglages avancés
Réglages avancés
Tonalité noire
Mode RVB uniqu
Contraste dyn
Ton chair
Options dimage
Mode Film
Options dimage
Options dimage
Image claire numérique
Nuance coul
Température des couleurs
Filtre bruit MPEG
Auto Motion Plus
Mode Film
Nv nr HDMI
Rétroéclairage dynamique
Image Non
Image Non
Réinitial. image
Réinitial. image
Réglage du son
Son Mode
Son Mode
Effet sonore Paramètres haut-parleur Réinitial. son
Effet sonore
Son Mode
Effet sonore
Paramètres haut-parleur Réinitial. son
Effet sonore
Paramètres haut-parleur
Réinitial. son
Paramètres haut-parleur
Diffusion
Diffusion
Prog. auto
Annulation de la fonction Prog. auto
Câble
Antenne
Antenne
Disponible en mode TV uniquement
Icônes figurant dans la page de la liste des chaînes
Liste des chaînes
Mode
Antenne
Navigation rapide
Guide
Gestionnaire progr
Gestionnaire progr
Suppression/mémorisation de chaînes
Modifier la chaîne
Icônes figurant dans la page de modification des chaînes
Modifier la chaîne
Nom de
Modification des chaînes mémorisées
Verrouillage/déverrouillage des chaînes à laide dun mot de passe
Fonctions
Modif. Favoris
Modif. Favoris
Création dune liste de chaînes favorites
Ajout de la chaîne actuelle à une liste de chaînes favorites
Nom de loption
Modification des listes de chaînes favorites
Suppression de chaînes dans une liste de chaînes favorites
Sélectionnez le signal Antenne ou Câble
Copie de chaînes entre plusieurs listes de chaînes favorites
Syn. Précise
Config. des chaînes
Config. des chaînes
Effacer les canaux brouillés
Son multi-piste
Options audio
Langue privilégiée
Déficience visuelle
Diffusion
Verrouill. Émissions
Verrouill. Émissions
MENU m → Diffusion → Verrouill. Émissions → ENTER E
de 14 ans / 18+ Émissions pour adultes
Sous-titres
Mode ss-titres codés
Sous-titres
Sous-titres
Options de sous-titrage numérique
Paramètres réseau
Réseau
État du réseau
Type de réseau
Paramètres de réseau câblé
Connexion à un réseau câblé
Option Paramètres réseau automatique câblé
Configuration automatique
Configuration manuelle de la connexion réseau
Option Paramètres réseau manuelle câblé
Connexion à un réseau sans fil
Configuration réseau automatique sans fil
Paramètres de réseau sans fil
Configuration automatique
Obtention des valeurs de connexion au réseau
Configuration réseau manuelle sans fil
Configuration manuelle de la connexion réseau
Réglez Type de réseau sur Sans fil dans la page Paramètres réseau
Comment configurer lutilisation de WPSPBC
WPSPBC
Utilisation de la fonction AllShare Play
Wi-Fi Direct
Paramètres AllShare
MENU m → Réseau → Wi-Fi Direct → ENTER E
Nom de lappareil
FTP Mode
Paramètres serveur réseau
Connexion au serveur
Rafraîchir
Applications
Liste source
Entrer le nom
Liste source
MagicInfo Lite
Applications
MagicInfo Lite
Nom de loption
Chaîne réseau
Fonctions disponibles sur la page MagicInfo
Éléments du menu Options de lécran MagicInfo
Mémoire par défaut
Mode de répétition
Paramètres
Image Format
Contrôle multi Heure Solution Eco
Configuration
Configuration
Système
Contrôle multi
Configuration des paramètres de Contrôle multi
Langue menu
Configuration de lID
Horloge
Mode horloge
Heure
Heure
Horloge
Mise en veille
Progr. activ
Mise en veille
Désactiver
Progr. désact
Gestion des congés
Progr. activ
Écon. Énergie
Solution Eco
Solution Eco
Capteur Eco
Système
Délai protect. auto
Délai protect. auto
Désactiver
Protection grillage écran
Protection grillage écran
Déplac. Point
Paramètres Déplac. Point disponibles et paramètres optimaux
Minuterie
Minuterie
Déplac. Point
Minuterie
Affichage immédiat
Affichage immédiat
Bords gris
Protection grillage écran
Système
Message défilant
Message défilant
Désactiver
Format
Vidéomosaïque
Vidéomosaïque
Horizontal
Vidéomosaïque
Vertical
Position de lécran
Activer
Source primaire
Commut. auto srce
Récup. source primaire
Source secondaire
Système
Changer NIP
Changer NIP
MENU m → Système → Changer NIP → ENTER E
Général
Mode Jeu
Mode Jeu
Écon. d’énergie max
HDBT en veille
Verrouillage des touches
Contrôle de mise en veille
Veille du réseau
Réglage mise en marche
Horaire lampe
Affichage à lécran
Contrôle de la température
Anynet+ HDMI-CEC
Anynet+ HDMI-CEC
Anynet+ HDMI-CEC
Menu Anynet+
Anynet+ HDMI-CEC
Arrêt automatique
Commutation entre des périphériques Anynet+
Arrêt automatique
Problème
Solution possible
Dépannage pour Anynet+
Anynet+ ne fonctionne pas
Solution possible
Problème
Lappareil branché ne saffiche pas
Cloner le produit
Cloner le produit
Réinitialiser le système
Cloner vers USB
Alim. du module PC
Réinitial. tout
Vidéo sur demande DivX
Mise ss tension sync
Contacter Samsung
Support tech
Mise à jour du logiciel
Mettre à jour
Chapitre
Lecture de photos, de vidéos et de musique lecture de médias
Dispositifs compatibles avec la lecture de médias
Système et formats de fichiers
Retrait d’un dispositif USB
Utilisation dun dispositif USB
Branchement d’un dispositif USB
Retrait dun périphérique USB de la Source
Musique
Photos
Vidéos
Nom de loption
Image Mode
Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture de photos
Nom de loption
Change le Image Mode
Configure le Mode de répétition. Désactiver, Répéter un, Répét. tout
Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture de vidéos
Mode de répétition
Image Mode
Pause / Lire
Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture de musique
Son Mode
Rembobinage / Avance rapide
Externe
Subtitle
Format de fichier image compatible
Type
Extension de fichier
Fichiers audio pris en charge
Formats vidéo compatibles
Décodeur vidéo
Codec vidéo
Résolution
Contenant
Vitesse de
Codec vidéo
Résolution
Contenant
Vitesse de
Vérification de lappareil
Vérification de la résolution et de la fréquence
Guide de dépannage
Chapitre
Problème décran
Problème dinstallation mode PC
Vérifiez les éléments suivants
Aucun signal saffiche à lécran
Lécran apparaît instable et vacillant
Problème décran
Lécran nest pas clair. Lécran est flou
Lécran est trop clair. Lécran est trop sombre
L’écran ne présente pas un aspect normal
L’écran ne peut pas être affiché en mode plein écran
Problème décran
La luminosité et la couleur semblent anormales
Il ny a pas de son
Problème de son
Le volume est trop bas
La vidéo est disponible, mais il n’y a aucun son
Le volume est réglé sur zéro, mais on entend un son
Problème de télécommande
Problème de périphérique source
La télécommande ne fonctionne pas
Aucun son n’est émis en mode HDMI
Autre problème
Le menu ISI n’est pas accessible
Sous-titres est en gris et ne peut être sélectionné
Autre problème
Le capteur IR ne fonctionne pas
Réponse
Questions & réponses
Question
Comment puis-je modifier la résolution ?
DC32E / DC32E-M
Spécifications
ED65E / EM65E
Chapitre
Nom du modèle
DC48E / DC48E-M / DC48E-H
DC55E / DC55E-M
Panneau
synchronisation
Modes de minutage préréglés
Polarité de
Fréquence verticale
synchronisation
Résolution
Polarité de
Fréquence verticale
Lappareil ne présente pas de défaut
Service payant frais facturés aux clients
Annexe
Dommage causé au produit par la faute du client
Prévention des images rémanentes
Qualité dimage optimale et prévention des images rémanentes
Qualité dimage optimale
Quest-ce quune image rémanente ?
FLIGHT
TIME
2030
OZ348
Licence
Fréquence verticale Le
Terminologie
480i / 480p / 720p
Fréquence horizontale Un cycle
