Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung LH55DCEMLGC/EN manual MENU m → Diffusion → Antenne → ENTER E, Antenne / Câble

Models: LH40DCEMLGC/EN LH55DCEPLGC/EN

1 148

Download 148 pages 4.85 Kb

Page 69

Image 69

Antenne

MENU m → Diffusion → Antenne → ENTER E

Diffusion

Antenne	Câble

-- L'image affichée peut varier selon le modèle.

-- Disponible en mode TV uniquement.

Avant que votre téléviseur puisse commencer à mémoriser les chaînes disponibles, vous devez préciser le type de source de signal connectée à l'écran LED.

•• Antenne / Câble

Page 69

Image 69

Samsung LH55DCEMLGC/EN, LH75EDEPLGC/EN, LH40DCEPLGC/EN MENU m → Diffusion → Antenne → ENTER E, Antenne / Câble

Contents

Manuel de lutilisateur ED65E ED75E EM65E EM75E DC32E DC40E DC48E DC55EDC32E-M DC40E-M DC48E-M DC55E-M DC40E-H DC48E-H Avant lutilisation Table des matièresPréparation Connexion et utilisation d’un périphérique sourceDiffusion Réglage du sonRéseau ApplicationsSupport tech SystèmeLecture de photos, de vidéos et de musique lecture de médias Table des matièresSpécifications Guide de dépannageAnnexe Table des matièresAvant lutilisation ChapitreAvis de droit dauteur Consignes de sécurité SymbolesNettoyage AvertissementRangement Électricité et sécuritéAvertissement Avertissement Installation de lappareilLa chute dune antenne peut provoquer un choc électrique ou causer Fonctionnement AvertissementSAMSUNG Page Utilisez lappareil au réglage de résolution et de fréquence recommandé En insérant la pile, respecter la polarité +, - indiquée Vérification des composants PréparationComposants ChapitrePièces Panneau de configurationBoutons DescriptionBoutonsDescription Menu de commandeEDE / EME RetourPort Arrière de lappareilDescription HDBT INPort Arrière de lappareilDescription AUDIO OUTVerrouillage du dispositif antivol Dispositif antivol――Les modèles DCE, DCE-M, DCE-H sont uniquement pris en charge TélécommandeBouton utilisé en mode Anynet+ et en mode Pour placer les piles dans la télécommandePermet de retourner au menu précédent Permet dafficher linformation sur la source dentrée actuelleAlternance entre portrait et paysage Installation sur un mur perpendiculaireVentilation Avant dinstaller lappareil guide dinstallationPréparation préalable à linstallation du support mural Installation du support muralInstallation du nécessaire de support mural Installation sur un mur encastréNom du modèle Spécifications du nécessaire de support mural VESAVis standard QuantitéSignal Télécommande RS232CConnexion du câble Câble RS232CNo de broche Câble LAN pour les modèles DCE, DCE-M, DCE-H seulementCouleur standard SignalCâble LAN bidirectionnel PC à PC Câble LAN direct PC à HUBConnexion 1 modèles EDE / EME ConnexionConnexion 3 modèles DCE / DCE-M / DCE-H RJ45Visualisation de létat de commande commande Get control Codes de commandeContrôle en cours commande Set control CommandeContrôle de lalimentation Contrôle du volume――Les sources dentrée disponibles peuvent différer selon le modèle Contrôle de la source dentréeContrôle de la taille décran Contrôle du mode daffichageContrôle Activer/Désactiver ISI Contrôle du réglage automatique PC et BNC seulement――Disponible seulement sur les modèles dotés de la fonction ISI Contrôle du mode vidéomosaïque Verrouillage de sécurité1 Plein écran 0 Naturel Contrôle utilisateur du mode vidéomosaïque Activation du mode vidéomosaïqueHors tension Modèle de vidéomosaïque 10 xDéfinir le nombre Modèle de vidéomosaïque 10 x 10 1 ~Avant la connexion Connexion et utilisation d’un périphérique sourceConnexion à un PC Points à vérifier avant la connexionConnexion à laide dun câble HDMI-DVI Connexion à laide dun câble DVI type numériqueDVI IN MAGICINFO IN RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT AUDIO IN or AUDIO INHDMI IN Connexion à laide dun câble HDMIConnexion à laide dun câble AV Connexion à un périphérique vidéoConnexion à laide du câble composant AV IN / COMPONENT IN RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENTHDMI IN Connexion à laide dun câble HDMI-DVIDVI IN MAGICINFO IN AUDIO OUT Connexion à un système audioConnexion à laide dun câble HDMI Utilisation dun câble HDMI ou dun câble HDMI à DVI jusquà 1080pConnexion du câble LAN Branchement de lantenneANT IN RJ45Câble LAN Branchement du HDBase-TSource SourceModification de la source dentrée MENU m → Applications → Liste source → ENTER EDésinstallation Installation/Désinstallation du contrôle multiécranUtilisation du contrôle multiécran Installation de lappareilRS232C IN RS232C OUT Connexion à MDCUtilisation de MDC via Ethernet Connexion à laide dun câble LAN directRJ45 HUB Image Mode Image ModeRéglage de lécran Si la source dentrée est PC, DVI, HDMIPCGamma Image ModeContre-jour / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte V/R Source dentréeValeur d’étalonnage Valeur d’étalonnageImage Ne pas appliquerImage Format Image FormatImage Format Image FormatZoom/Position PositionImage Format · PositionSélection de la définition Réglage AutoSélection de la définition DésactiverRéglage écran PC Réglage écran PCGrain AffinéImage principale Paramètres ISIImage secondaire ImageRéglages avancés Mode RVB uniquRéglages avancés Réglages avancésContraste dyn Mode RVB uniquTonalité noire Ton chairOptions dimage Mode FilmOptions dimage Options dimageTempérature des couleurs Nuance coulImage claire numérique Filtre bruit MPEGNv nr HDMI Mode FilmAuto Motion Plus Rétroéclairage dynamiqueRéinitial. image Image NonImage Non Réinitial. imageSon Mode Son ModeRéglage du son Effet sonore Paramètres haut-parleur Réinitial. sonEffet sonore Son ModeEffet sonore Paramètres haut-parleur Réinitial. sonRéinitial. son Paramètres haut-parleurEffet sonore Paramètres haut-parleurProg. auto DiffusionDiffusion Annulation de la fonction Prog. autoAntenne AntenneCâble Disponible en mode TV uniquementMode Liste des chaînesIcônes figurant dans la page de la liste des chaînes AntenneGestionnaire progr GuideNavigation rapide Gestionnaire progrIcônes figurant dans la page de modification des chaînes Modifier la chaîneSuppression/mémorisation de chaînes Modifier la chaîneVerrouillage/déverrouillage des chaînes à laide dun mot de passe Modification des chaînes mémoriséesNom de FonctionsCréation dune liste de chaînes favorites Modif. FavorisModif. Favoris Ajout de la chaîne actuelle à une liste de chaînes favoritesSuppression de chaînes dans une liste de chaînes favorites Modification des listes de chaînes favoritesNom de loption Sélectionnez le signal Antenne ou CâbleCopie de chaînes entre plusieurs listes de chaînes favorites Config. des chaînes Config. des chaînesSyn. Précise Effacer les canaux brouillésLangue privilégiée Options audioSon multi-piste Déficience visuelleVerrouill. Émissions Verrouill. ÉmissionsDiffusion MENU m → Diffusion → Verrouill. Émissions → ENTER Ede 14 ans / 18+ Émissions pour adultes Sous-titres Mode ss-titres codésSous-titres Sous-titresOptions de sous-titrage numérique État du réseau RéseauParamètres réseau Type de réseauConnexion à un réseau câblé Paramètres de réseau câbléConfiguration manuelle de la connexion réseau Configuration automatiqueOption Paramètres réseau automatique câblé Option Paramètres réseau manuelle câbléParamètres de réseau sans fil Configuration réseau automatique sans filConnexion à un réseau sans fil Configuration automatiqueConfiguration manuelle de la connexion réseau Configuration réseau manuelle sans filObtention des valeurs de connexion au réseau Réglez Type de réseau sur Sans fil dans la page Paramètres réseauWPSPBC Comment configurer lutilisation de WPSPBCParamètres AllShare Wi-Fi DirectUtilisation de la fonction AllShare Play MENU m → Réseau → Wi-Fi Direct → ENTER EParamètres serveur réseau FTP ModeNom de lappareil Connexion au serveurListe source ApplicationsRafraîchir Entrer le nomApplications MagicInfo LiteListe source MagicInfo LiteFonctions disponibles sur la page MagicInfo Chaîne réseauNom de loption Éléments du menu Options de lécran MagicInfoParamètres Mode de répétitionMémoire par défaut Image FormatConfiguration ConfigurationContrôle multi Heure Solution Eco SystèmeLangue menu Configuration des paramètres de Contrôle multiContrôle multi Configuration de lIDHeure Mode horlogeHorloge HeureProgr. activ Mise en veilleHorloge Mise en veilleGestion des congés Progr. désactDésactiver Progr. activSolution Eco Solution EcoÉcon. Énergie Capteur EcoDélai protect. auto Délai protect. autoSystème DésactiverDéplac. Point Protection grillage écranProtection grillage écran Paramètres Déplac. Point disponibles et paramètres optimauxDéplac. Point MinuterieMinuterie MinuterieBords gris Affichage immédiatAffichage immédiat Protection grillage écranMessage défilant Message défilantSystème DésactiverVidéomosaïque VidéomosaïqueFormat HorizontalPosition de lécran VerticalVidéomosaïque ActiverRécup. source primaire Commut. auto srceSource primaire Source secondaireChanger NIP Changer NIPSystème MENU m → Système → Changer NIP → ENTER EMode Jeu Mode JeuGénéral Écon. d’énergie maxContrôle de mise en veille Verrouillage des touchesHDBT en veille Veille du réseauAffichage à lécran Horaire lampeRéglage mise en marche Contrôle de la températureAnynet+ HDMI-CEC Anynet+ HDMI-CECAnynet+ HDMI-CEC Menu Anynet+Commutation entre des périphériques Anynet+ Arrêt automatiqueAnynet+ HDMI-CEC Arrêt automatiqueDépannage pour Anynet+ Solution possibleProblème Anynet+ ne fonctionne pasSolution possible ProblèmeLappareil branché ne saffiche pas Réinitialiser le système Cloner le produitCloner le produit Cloner vers USBVidéo sur demande DivX Réinitial. toutAlim. du module PC Mise ss tension syncMise à jour du logiciel Support techContacter Samsung Mettre à jourLecture de photos, de vidéos et de musique lecture de médias ChapitreSystème et formats de fichiers Dispositifs compatibles avec la lecture de médiasBranchement d’un dispositif USB Utilisation dun dispositif USBRetrait d’un dispositif USB Retrait dun périphérique USB de la SourceVidéos PhotosMusique Nom de loptionNom de loption Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture de photosImage Mode Change le Image ModeMode de répétition Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture de vidéosConfigure le Mode de répétition. Désactiver, Répéter un, Répét. tout Image ModeSon Mode Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture de musiquePause / Lire Rembobinage / Avance rapideFormat de fichier image compatible SubtitleExterne TypeFormats vidéo compatibles Fichiers audio pris en chargeExtension de fichier Décodeur vidéoContenant RésolutionCodec vidéo Vitesse deContenant RésolutionCodec vidéo Vitesse deGuide de dépannage Vérification de la résolution et de la fréquenceVérification de lappareil ChapitreVérifiez les éléments suivants Problème dinstallation mode PCProblème décran Aucun signal saffiche à lécranLécran nest pas clair. Lécran est flou Problème décranLécran apparaît instable et vacillant Lécran est trop clair. Lécran est trop sombreProblème décran L’écran ne peut pas être affiché en mode plein écranL’écran ne présente pas un aspect normal La luminosité et la couleur semblent anormalesLe volume est trop bas Problème de sonIl ny a pas de son La vidéo est disponible, mais il n’y a aucun sonProblème de périphérique source Problème de télécommandeLe volume est réglé sur zéro, mais on entend un son La télécommande ne fonctionne pasLe menu ISI n’est pas accessible Autre problèmeAucun son n’est émis en mode HDMI Sous-titres est en gris et ne peut être sélectionnéLe capteur IR ne fonctionne pas Autre problèmeQuestion Questions & réponsesRéponse Comment puis-je modifier la résolution ?ED65E / EM65E SpécificationsDC32E / DC32E-M ChapitreDC55E / DC55E-M DC48E / DC48E-M / DC48E-HNom du modèle PanneauPolarité de Modes de minutage prérégléssynchronisation Fréquence verticalePolarité de Résolutionsynchronisation Fréquence verticaleAnnexe Service payant frais facturés aux clientsLappareil ne présente pas de défaut Dommage causé au produit par la faute du clientQualité dimage optimale Qualité dimage optimale et prévention des images rémanentesPrévention des images rémanentes Quest-ce quune image rémanente ?2030 TIMEFLIGHT OZ348Licence 480i / 480p / 720p TerminologieFréquence verticale Le Fréquence horizontale Un cycle