Manuals / Samsung / TV and Video / Flat Panel Television

Samsung LN46C750 user manual Téléviseur LCD, Modèle

Models: LN46C750

1 184

Download 184 pages 22.43 Kb

Page 123

Image 123

Téléviseur LCD

Guide de l’utilisateur

Imaginez les possibilités

Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir un service complet, veuillez enregistrer votre produit à :

www.samsung.com/register

Modèle :

N° de série :

Page 123

Image 123

Samsung LN46C750 user manual Téléviseur LCD, Modèle

Contents

BN68-02584A-05 Service 55 Standish Court MississaugaSamsung Electronics Canada Inc., Customer Serial NoSecuring the Installation Space Installation with a stand Installation with a wall-mountStill image warning Contents Getting Started List of FeaturesAccessories Installing the LCD TV StandGetting Started English Buttons on the remote controlViewing the Control Panel Product color and shape may vary depending on the modelViewing the Remote Control Press the or button, then press the ENTEREbutton Connecting to an AntennaPlug & Play Initial Setup Or Home UseHD cable/Sat. box Connecting to an AV DeviceConnections BD/DVD playerConnecting to an Audio Device Connecting to a PC Using an HDMI/DVI Cable / a D-sub CableMode Component Composite AV Coaxial RF Source ListEdit Name Changing the Input sourceSeeing Channels Basic FeaturesHow to Navigate Menus Channel ListAuto Program Add to Favorite / Delete from Favorite tAntenna Air / Cable t Clear Scrambled ChannelFine Tune Mode tChanging the Preset Picture Mode ProgrammedECO Solution Auto Adjustment tScreen Changing the Picture Options Advanced SettingsAdvanced Settings OO MENUm→ Picture → Advanced Settings →Picture Options Picture Options3D emitter Viewing TV using the 3D functionColumns FramesOK Cancel How to watch the 3D imageSRS TruSurround HD Off / On t Picture Reset OK / CancelSRS TheaterSound t EqualizerMulti-Track Sound MTS t Auto Volume Off / Normal / NightSound ResetOK / Cancel Preferred LanguageSecurity Using the Sleep TimerSetting the On/Off Timer TimerRating menu is deactivated Broadcasting station. The default menuHow to watch a restricted channel For example, if you block the TV-Y categoryGeneral OO MENUm→ Setup → EntereMenu Language CaptionPicture In Picture PIP Wireless Remote Control Off / OnPIP t Legal NoticeHD Connection Guide Software UpgradeSoftware Upgrade Self DiagnosisAdvanced Features Connecting to a Wired NetworkNetwork Connection Network Type Wired Network Setup Network Test Network Setup AutoNetwork Setup Manual Network SetupPbcwps Connecting to a Wireless NetworkPlace the AP in a desired location Network Setup Samsung Auto ConfigurationHow to set up using Samsung Auto Configuration Connect using the USB right angle adapterPbcwps UMove EEnter RReturn Network Setup PbcwpsAdvanced Features English Select a NetworkNetwork Setup Ad-Hoc SWL connect SWLSamsung Wireless LinkMedia Play Connecting a USB DeviceConnecting to the PC through network OO MENUm→ Application → Content View → Media Play → EnterePage Yy Supported Subtitle Formats VideosScreen Display Select Sorting TToolsNot supported Channel or lossless audio Yy Supported Video FormatsMbps WMA 9 PRO does not support 2 channel excess multiMusic Viewing a Photo or Slide Show PhotosPlaying Multiple Files Media Play Additional FunctionsSame file name as the video Audio SettingsHdmi Cable Anynet+Anynet+ Home Theater DeviceSetting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesRecording Listening through a Receiver Troubleshooting for Anynet+Recommended My Applications Login B Mark as Favorite D Sort by RReturnGetting Started with Internet@TV Internet@TVSetting up Internet@TV LoginSettings How to create Internet@TV ID Using the Internet@TV service Samsung AppsYy Games Displays various games such as sudoku and chess Yahoo Yy Sidebar ModeWidget Gallery Profile WidgetTroubleshooting for Internet@TV Problem Possible Solution Some application contents onlyCheck with the service provider About AllShare SetupSetting Up AllShare Message / Media / ScreenShareESelect My MobileAnti-theft Kensington Lock Installing the Wall MountOther Information Assembling the Cables30~40 200 X 46~55 400 X 57~65 600 X 70~80 800 X 80~ 1400 X Product Family InchesQuantity 19~22 75 X 100 X 23~29 200 XWall Securing the TV to the WallTV-Holder Kit Sold Separately M8 X L19 TV-Holder BN96-15753A ScrewSolutions and Explanations TroubleshootingOther Information English Others Screen ContentsWith 90 degree connectors Select Home Use under Plug & Play modeLicense SpecificationsDimensions Index Instalación con un montaje mural Advertencia sobre las imágenes fijasSeguridad en el espacio de instalación Instalación con un soporte¡Compruebe este símbolo ContenidoInstalación del soporte del TV LCD IntroducciónListado de características AccesoriosSensor del mando a distancia Aspecto general del panel de controlModo de espera Introducción EspañolVuelve al menú anterior Ajusta el volumenAspecto general del mando a distancia Instalación de las pilas tamaño de las pilas AAAPlug & Play Configuración inicial Conexión de una antenaIntroducción DVD/decodificador ConexionesConexión a un dispositivo AV Reproductor BD DispositivoPara obtener la mejor calidad de Conexión a un dispositivo de audioNo coincide con el cable de vídeo AmarilloUso de cables HDMI/DVI/D-sub Conexión a un PCFunciones básicas Español Lista de fuentesEditar Nombre Cambio de la fuente de entradaCómo desplazarse por los menús Funciones básicasLista de canales Visualización de canalesProg. Auto Agregar a Favoritos Borrar de Favoritos tBorrar canal encriptado Antena Aire / Cable tCambio del modo de imagen preseleccionado Grabación con temporizadorSintonía Fina Modo tSoluciones económicas Solución EcoAjuste Automático t PantallaCambio de las opciones de la imagen Configuración avanzadaConfiguración avanzada OO MENUm→ Imagen → Configuración avanzada →Propia gama de tamaños de pantalla. Sin Opciones de imagenOpciones de imagen OO MENUm→ Imagen → Opciones de imagen →Visualización de la TV mediante la función 3D Formato de la señal de la fuente Aceptar CancelarPto de vista 3D Ajuste general de la perspectiva en 3D Hdmi 1.4 3D estándarSRS TruDialog Apagado / Encendido Reinicio de la imagen Aceptar / CancelarEcualizador SRS TruSurround HD Apagado / Encendido tVol.Auto Apagado / Normal / Noche Reinicio del sonido Aceptar / CancelarIdioma preferido Sonid Multi-track MTS tProgramas de bloqueo SeguridadUso del temporizador de desconexión Activación y desactivación del temporizadorDescargable está desactivado Todo Bloquea todas las clasificaciones de TVLos canales DTV Xx Si la información no se descarga desdeSubtítulos Idioma del menúMenú de soporte técnico Contr. remoto inalámbrico Apagado/ EncendidoLegal Notice Aviso legal Imagen sobre imagen PIPContacto con Samsung AutodiagnósticoActualización del software Guía de conexión HDFunciones avanzadas Español Funciones avanzadasConexión a una red por cable Conexión de la redRed Configuración de red AutoConfiguración de red Manual Configuración de redAdaptador de LAN Conexión de la red inalámbricaAviso Configuración de red Configuración automática de SamsungNMover EEntrar Configuración de red PBC WPSSeleccionar una red Pbcwps UMover EEntrar RRegresarConfiguración de red Ad-hoc DistanciaEn la lista de dispositivos, pulse el botón azul del mando Conexión SWL SWL Samsung Wireless LinkCable LAN Cable Módem Conexión de un dispositivo USBConexión al PC a través de la red Almacenamiento masivo MSC USB o en su PCPage Vídeos VídeosPantalla de visualización InformaciónOtras restricciones Yy Formatos de vídeo admitidosMúsica Preferencia FotosReproducción de varios archivos Funciones adicionales del reproductor multimediaAdmiten varios formatos de audio ConfigDispositivo Televisor Home Cinema Anynet+Cable Cable de Hdmi Óptico Según el dispositivo está opción quizás no esté habilitada Configuración de Anynet+Conmutación entre dispositivos Anynet+ GrabaciónEscucha a través de un receptor Solución de problemas de Anynet+Primeros pasos con Internet@TV RecomendadoMis Aplicaciones Sólo está disponible si lo admite la emisora Configuración de Internet@TVInternet@TV ID Administr. servicio Propiedades Inicio de sesiónSeleccione Crear. Aparecerá la pantalla del teclado AdministradorUso del servicio Internet@TV Edición de extractos en el acoplamiento Widget Profile Solución de problemas con Internet@TV Acerca de AllShare ConfiguraciónConfiguración de AllShare Mensaje / Multim. / ScreenShareEspañol Uso de la función de ScreenShare Uso de la función multimediaInstalación del montaje mural Información adicionalMontaje de los cables Bloqueo antirrobo KensingtonCantidad Tornillo estándarProducto Vesa a * B 19~22 75 x 100 x 23~29 200 x Pared Fijación del televisor a la paredInstalación del soporte del televisor M8 X Soporte del TV BN96-15753AProblemas Soluciones y explicaciones Solución de problemasInformación adicional Español El mando a distancia del cable Configuración → Plug & Play → EntereOtros Barras horizontales rodantes de Pantalla completa Contenidos SD mejoradosLicencia 51.7 TamañoVista frontal / Vista lateral 44.6Formatos de subtítulo admitidos ÍndiceFormatos de vídeo admitidos PIN Resolución óptimaEsta página se ha dejado en blanco expresamente Modèle Téléviseur LCDAvertissement relatif à limage fixe Sécurisation de l’espace d’installationInstallation sur un support Installation muraleTable des matières Vérifiez le symboleCaractéristiques AccessoiresInstallation du support de téléviseur ACL Mise en routeIndicateur dalimentation Affichage du panneau de configurationPPower Manière que les touches et de la télécommandeQuitte le menu Affichage de la télécommandeRègle le volume Insertion des piles Piles AAABranchement à une antenne Prêt-à-l’emploi Mise en marche initialeCâble Branchements Branchement à un appareil audiovisuelLecteur BD / DVD / câblosélecteur HD Codes de magnétoscope Video OUT Audio OUT Branchement à un appareil audioLaide dun câble Hdmi / DVI / un câble D-sub Branchement d’un PCListe source Entrer le nomModification de la source dentrée Navigation dans les menus Fonctions de baseListe des canaux Affichage des canauxAjouter aux favoris / Effacer des favoris t Effacer les canaux brouillésAntenne Air / Câble t Menu dimage Mode Image prérégléEnregistrement par minuterie Syn. PréciseSolution Eco Réglage Auto tÉcran UDépl. EEntrer Réglages avancésChangement des options de limage Réglages avancésOptions dimage Options dimageRegarder le téléviseur à l’aide de la fonction 3D Branché à l’aide d’un câble HDMI/DVI Visionnement dune image 3DOK Annuler Ajustement des réglages du son Modification du mode Son prérégléRéinitialisation de limage OK / Annuler EgaliseurSélect. le haut-parleur Haut-p. externe / Haut-parleur TV Volume auto Off / Normal / NuitLangue privilégiée Son Multi-piste MTS tExclusion automatique de programmes SécuritéUtilisation de la fonction de veille Réglage de la veille ou du réveil→ 2 → 4 → Power mise en marche AccessibleDes parents fortement recommandée. / R Avec Accompagnés d’un adulte. / NC-17 Non recommandéGénéral Langue menuSous-titres Link / SWL connectFonction image sur image ISI Télécommande sans fil Off / OnISI t Avis juridiqueContacter Samsung AutodiagnosticMise à niveau du logiciel Guide de connexion HDCâble de modem Câble LAN Fonctions avancéesConnexion à un réseau câblé Connexion au réseauRéglage du réseau Réglage du réseau AutoRéglage du réseau Manuel RéseauSans fil Samsung Adaptateur LAN Câble LAN Connexion à un réseau sans filLaide dun câble de prolongement Réglage du réseau Configuration automatique SamsungAvis Laide de ladaptateur à angle droit pour clé USBFrançais Fonctions avancées Configuration du réseau PbcwpsAppuyez sur le bouton rouge de la télécommande Sélectionnez un réseauComment brancher un appareil Ad hoc existant Configuration réseau ad hocFonctions avancées Français Connexion SWLMediaPlay Vidéos Branchement d’un dispositif USBBranchement à un PC par lentremise dun réseau Mettez le téléviseur en marchePage Yy Formats de sous-titre pris en charge VidéosPage-écran Jouer le jeuAutres restrictions Yy Formats vidéo compatiblesMusique Fonctions supplémentaires Media Play Lecture de plusieurs fichiersVidéo Audio ParamètresCâble Hdmi Qu’est-ce qu’Anynet+? tBranchement à une chaîne de cinéma maison Samsung Cinéma maisonConfiguration de la fonction Anynet+ Permutation entre appareils Anynet+Enregistrement Dépannage de la fonction Anynet+ Écoute par lintermédiaire dun récepteurApplications téléchargées Recommandé Mes applicationsCommandes Démarrage avec Internet@TVRRetour Configuration dInternet@TVOuvrir une session Mot de passe CréerAppuyez sur les touches 1, 0 et 5 en ordre numérique Création dun ID Internet@TVUtilisation du service Internet@TV Énoncé juridique Fonctions avancées FrançaisUtilisation des touches de couleur avec la Samsung Apps Modification des snippets dans le dock Yy mode Barre latéraleChoisissant un nom et un Avatar image utilisée pour Yy Le menu Commandes administratives vous permet deSection Commandes administratives Les profils utilisateurs enFonctionnent pas Fournisseur de service de lapplicationQue le menu de configuration Connexion à Internet Dépannage de la fonction internet@TVPropos de AllShare ConfigurationConfiguration dAllShare Message / Média / ScreenShareESélectionner Alarme darrivée dun appelUtilisation du verrou antivol Kensington Installation du support muralAutre information Disposition des câblesProduit Vis standard QuantitéM8 X Support du téléviseur BN96-15753A Vis Installation du dispositif de retenueFixation du téléviseur au mur Cheville Molly pour ancrer la visDépannage Problèmes Solutions et explicationsAutre information Français Autres Ou ne règle pas le volume Le message Mode non disponible’autodiagnostic Configuration → Prêt à lemploi → EntereSpécifications techniques Vue avant / Vue latérale Nom de modèle LN46C750 44.6 40.1 22.6Unité pouces Nom de modèle LN46C750 16.3 15.7 LN55C750 20.7 Réglage Automatique Format large Formats vidéo compatibles Haut-p. externeDété Indicateur dalimentation Internet@TVCette page est laissée intentionnellement en blanc