Manuals / Samsung / Kitchen Appliance / Microwave Oven

Samsung manual Mode d’emploi et conseils de cuisson, Four À Micro-Ondes, M1927N / M1917N

Models: M1927N M1917N

1 72

Download 72 pages 2.96 Kb

Page 25

Image 25

FOUR À MICRO-ONDES

Mode d’emploi et conseils de cuisson

M1927N / M1917N
	Aide-mémoire	2
	Four	3
	Accessoires	3
	Panneau de commande	4
	Utilisez ce mode d’emploi	5
	Précautions d’emploi	5
	Installez votre four à micro-ondes	7
	Réglez l’horloge(M1927N)	7
	Comment fonctionne un four à micro-ondes	8
	Vérifiez que votre four fonctionne correctement	8
	Problèmes et solutions	9
	Cuisez ou réchauffez un plat au micro-ondes	9
	Niveaux de puissance	10
	Arrêtez la cuisson	10
	Ajustez le temps de cuisson	11
	Décongelez un plat automatiquement(M1927N)	11
	Décongelez un plat manuellement (M1917N)	11
	Cuisez ou réchauffez un plat en mode instantané (M1917N).12
	Temps pour la cuisson en mode instantané (M1917N)	12
	Désactivez la rotation du plateau	12
	Guide des récipients	13
	Conseils de cuisson	14
	Nettoyez votre four à micro-ondes	21
	Rangez et entretenez votre four à micro-ondes	22
	Spécifications techniques	22

Page 25

Image 25

Samsung manual Mode d’emploi et conseils de cuisson, Four À Micro-Ondes, M1927N / M1917N

Contents

Gebruiksaanwijzing en kooktips MAGNETRONOVENM1927N / M1917N Code No. DE68-01764AModel M1927N Korte aanwijzingen voor direct gebruikAls u voedsel wilt bereiden Model M1917NOven AccessoiresModel M1927N Model M1917NDISPLAY BedieningspaneelTIJD/GEWICHT INSTELLING KLOK GELIJKZETTENIndeling van deze handleiding Nuttige accessoires en geschikt serviesgoed Handige tipsMaatregelen voor uw veiligheid Koken Ontdooien Bereidingstijd verlengenPrécautions demploI Denk aan uw veiligheidBELANGRIJKE INFORMATIE VOOR UW VEILIGHEID BELANGRIJKKlok gelijkzettenM1927N Magnetronoven installerenWanneer de combi magnetron in gebruik wordt genomen Na stroomuitval Controleer of uw combi magnetron goed werkt Werking van microgolvenMet uw magnetron kunt u Ontdooien Opwarmen alleen M1917N Bereiden PrincipeProbeer bij onderstaande problemen de bijbehorende oplossingen Bij twijfel of problemenKoken en verwarmen Hieronder leest u hoe u voedsel kunt bereiden of opwarmenStoppen met verhitten VermogensstandenU kunt kiezen uit de hieronder aangegeven vermogensstanden U kunt de magnetron altijd stoppen en het voedsel controlerenAutomatisch ontdooienM1927N Resterende bereidingstijd bijstellenModel M1927N Model M1917NInstellingen voor direct opwarmenM1917N Functie voor direct opwarmenM1917NDraaiplateau uitzetten Zet het voedsel midden op het plateau. Sluit de deurGeschikt kookgerei MICROGOLVEN BereidingstipsVERWARMEN Kookgerei voor magnetronBereidingstips voor verse groenten Bereidingstips vervolgBereidingstips voor verse vis Bereidingstips voor rijst en pasta OPWARMENPlaatsen en afdekken Vermogens en roerenVerwarmen van babyvoeding Dranken opwarmenBabyvoeding BabymelkVerwarmen van dranken en voedsel Verwarmen van babyvoeding en melkBereidingstips vervolg Bereidingstips vervolg ONTDOOIEN alleen M1917Nhebben minder tijd nodig dan grote. Houd hier rekening mee bij het SPECIALE TIPS Magnetronoven schoonmakenBinnen- en buitenwanden Deur en deurrubbers Plateau en loopring BOTER SMELTENTechnische gegevens Magnetronoven opbergen en reparerenGebroken scharnier Versleten afdichtingen Beschadigde of verbogen behuizingOpmerking Opmerking Page Cuisez ou réchauffez un plat en mode instantané M1917N.12 Mode d’emploi et conseils de cuissonFOUR À MICRO-ONDES M1927N / M1917NModèle M1927N Aide-mémoireSi vous souhaitez cuire ou réchauffer un plats Modèle M1917NAccessoires FourModèle M1927N Modèle M1917NF Modèle M1927N Panneau de commandeModèle M1917N précautions d’emploi récipients et ustensiles recommandés Utilisez ce mode d’emploiLes instructions pas-à-pas emploient trois symboles Précautions d’emploiINSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Précautions d’emploi suiteà l’installation initiale après une coupure de courant Installez votre four à micro-ondesen mode Réglez l’horlogeM1927NComment fonctionne un four à micro-ondes réchauffer ou cuire en mode instantané M1917N uniquenebt cuireVérifiez que votre four fonctionne correctement À l’aide de votre four à micro-ondes, vous pouvez décongelerCuisez ou réchauffez un plat au micro-ondes Problèmes et solutionsPosez le plat au centre du plateau, puis fermez la porte puissance maximale 1000 WArrêtez la cuisson Niveaux de puissanceVous pouvez choisir parmi les niveaux suivants PuissanceDécongelez un plat automatiquementM1927N Ajustez le temps de cuissonDécongelez un plat manuellement M1917N La décongélation automatique vous permet de décongeler desTemps pour la cuisson en mode instantané M1917N Cuisez ou réchauffez un plat en mode instantané M1917NDésactivez la rotation du plateau Posez le plat au centre du plateau, puis fermez la porteVeillez donc à choisir des récipients garantis four à micro-ondes Guide des récipientsMICRO-ONDES Conseils de cuissonCUISSON Récipients adaptés à la cuisson aux micro-ondesConseils de cuisson pour les légumes frais Conseils de cuissonsuiteConseils de cuisson pour le poisson frais Conseils de cuisson pour le riz et les pâtesConseils de cuissonsuite à l’eau claire et arrosez-lesConseils pour réchauffer des liquides RÉCHAUFFAGEConseils pour réchauffer des aliments pour bébé Préparer et recouvrir les alimentsConseils de cuissonsuite Réchauffer des liquides et des alimentsRéchauffer des aliments pour bébé et du lait Réchauffer des aliments congelésConseils de cuissonsuite Conseils de cuissonsuite DÉCONGÉLATION M1917N uniquenebtceaux bréchet vers le bas s’il s’agit d’unAstuces micro-ondes Nettoyez votre four à micro-ondesl’intérieur et l’extérieur la porte et les joints d’étanchéité le plateau et l’anneau de guidageSpécifications techniques Rangez et entretenez votre four à micro-ondesN’utilisez pas le four si la porte ou ses joints sont endommagés charnière cassée joints détériorés châssis déformé ou emboutiRemarque Page Owener’s Instructions and Cooking Guide MICROWAVE OVENUsing the Auto Defrosting FeatureM1927N Using the Instant Reheat FeatureM1917N1. Turn the COOKING POWER CONTROL knob to the Defrost symbol If you want to adjust the cooking time1. Turn the COOKING POWER CONTROL knob to Defrost symbol Quick Look-up GuideOven AccessoriesModel M1927N Model M1917NModel M1927N Control PanelModel M1917N Safety precautions Suitable accessories and cookware Using this Instruction BookletThe step-by-step procedures use three different symbols PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGYImportant Safety Instructions Safety PrecautionsIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read Carefully and keep for future referenceSetting the TimeM1927N Installing Your Microwave ovenWhen you first install your microwave oven After a power failure 1. To display the time in the..Then press thePOWER CONTROL knob The same temperature throughout the foodHow a Microwave Oven Works Checking that Your Oven is Operating CorrectlyThe following procedure explains how to cook or reheat food What to Do if You are in Doubt or Have a ProblemALWAYS check your cooking settings before leaving the oven unattended MAXIMUM POWER 1000 WYou can choose among the power levels below Power LevelsStopping the Cooking You can stop cooking at any time to check the foodUsing the Auto Defrosting FeatureM1927N Adjusting the Cooking TimeThe Defrost feature enables you to defrost meat, poultry or fish Manual Defrosting Food M1917NInstant Reheat SettingsM1917N Using the Instant Reheat FeatureM1917N1. Turn the COOKING POWER CONTROL knob to Max Power Manual Stop Turntable FunctionBrowning plate Cookware GuideCan be used to retain moisture and prevent spatteringMICROWAVES Cooking GuideCOOKING Cookware for microwave cookingCooking Guide for fresh fish Cooking Guide for fresh vegetablesCooking Guide Prepare even sized florets. Arrange theREHEATING Power levels and stirringCooking Guide for rice and pasta Arranging and coveringREHEATING BABY FOOD REHEATING LIQUIDSBABY FOOD BABY MILKReheating Liquids and Food Reheating Baby Food and MilkCooking Guide DEFROSTINGM1917N only Cooking GuidecontinuedSPECIAL HINTS Cleaning Your Microwave OvenInside and outside surfaces Door and door seals Turntable and Roller ringsTechnical Specifications Storing and Repairing Your Microwave OvenA few simple precautions should be taken when storing or having your microwave oven servicedPage

FOUR À MICRO-ONDES

Mode d’emploi et conseils de cuisson

Cuisez ou réchauffez un plat en mode instantané (M1917N).12