Folyadékok és ételek melegítése

Melegítési útmutatóul az alábbi táblázatban megadott teljesítményszinteket és időtartamokat vegye figyelembe.

Étel

Adag

Be-/kikapcsolás

Idő (perc)

 

 

 

 

Italok (kávé, tea, víz)

150 ml (1 csésze)

800 W

1–1½

 

250 ml (1 bögre)

 

1½–2

 

 

 

 

Tudnivalók

Töltse csészékbe, és fedetlenül melegítse. Helyezze a csészét/ bögrét a forgótányér közepére. A várakozási idő alatt hagyja őket a mikrohullámú sütőben, és jól keverje meg őket. 1–2 percig hagyja állni.

Leves (mélyhűtött)

250 g

 

800 W

 

3–3½

 

 

 

 

 

 

 

Tudnivalók

 

 

 

 

Töltse ki mély kerámiatálba. Fedje le műanyag fedővel. Melegítés

 

után jól keverje meg. Tálalás előtt újra keverje meg.

 

 

2–3 percig hagyja állni.

 

 

 

 

 

 

 

Ragu (mélyhűtött)

350 g

 

600 W

 

5½–6½

 

 

 

 

 

 

 

Tudnivalók

 

 

 

 

A ragut szedje ki mély kerámiatálba. Fedje le műanyag fedővel.

 

Melegítés közben időnként, pihentetés és tálalás előtt újra keverje

 

meg. 2–3 percig hagyja állni.

 

 

 

 

 

 

 

Tészta szósszal

350 g

 

600 W

 

4½–5½

(mélyhűtött)

 

 

 

 

 

Tudnivalók

 

 

 

 

 

 

 

 

A tésztát (pl. spagetti vagy tojásos metélt) szedje ki kerámia

 

lapostányérra. Takarja le mikrohullámú sütőben használható

 

háztartási fóliával. Tálalás előtt keverje meg. 3 percig hagyja állni.

 

 

 

 

Töltött tészta szósszal

350 g

 

600 W

 

5–6

(mélyhűtött)

 

 

 

 

 

Tudnivalók

 

 

 

 

 

 

 

 

A töltött tésztát (pl. ravioli, tortellini) szedje ki mély kerámiatálba.

 

Fedje le műanyag fedővel. Melegítés közben időnként, pihentetés

 

és tálalás előtt újra keverje meg. 3 percig hagyja állni.

Étel

Adag

Be-/kikapcsolás

Idő (perc)

 

 

 

 

Vegyes tál

350 g

600 W

5½–6½

(mélyhűtött)

 

 

 

Tudnivalók

 

 

 

 

 

 

Állítson össze egy 2–3 mélyhűtött összetevőből álló fogást egy

 

kerámia tányéron. Fedje le mikrohullámú sütőben használható

 

háztartási fóliával. 3 percig hagyja állni.

 

 

 

 

 

Bébiétel és anyatej melegítése

A melegítéshez útmutatóul az alábbi táblázatban megadott teljesítményszinteket és időtartamokat vegye figyelembe.

Étel

Adag

 

Be-/kikapcsolás

Idő

 

 

 

 

 

Bébiétel

190 g

 

600 W

30 mp

(zöldségek + hús)

 

 

 

 

Tudnivalók

 

 

 

 

 

 

Szedje ki mély kerámiatálba. Lefedve főzze. A melegítési idő

 

leteltével keverje meg. Tálalás előtt jól keverje meg, és gondosan

 

ellenőrizze a hőmérsékletét. 2–3 percig hagyja állni.

 

 

 

 

Kása babáknak

190 g

 

600 W

20 mp

(gabona + tej +

 

 

 

 

Tudnivalók

 

 

gyümölcs)

 

 

Szedje ki mély kerámiatálba. Lefedve főzze. A melegítési idő

 

 

leteltével keverje meg. Tálalás előtt jól keverje meg, és gondosan

 

ellenőrizze a hőmérsékletét. 2–3 percig hagyja állni.

 

 

 

 

Anyatej

100 ml

 

300 W

30–40 mp

 

200 ml

 

 

50 mp és 1 perc között

 

 

 

 

 

 

Tudnivalók

 

 

 

Jól keverje meg vagy rázza fel, és töltse sterilizált üvegbe.

 

Helyezze a forgótányér közepére. Fedő nélkül főzze. Jól rázza

 

fel, és legalább 3 percig hagyja állni. Mielőtt a babának adná, jól

 

keverje meg, és gondosan ellenőrizze a hőmérsékletét.

 

2–3 percig hagyja állni.

 

 

 

 

 

 

 

Magyar  27

Sütési útmutató

MG23K3515AS_EO_DE68-04421B-00_HU.indd 27

3/11/2016 11:06:35 AM

Page 63
Image 63
Samsung MG23K3515AS/EG, MG23K3515AS/ET, MG23K3515AS/EO manual Folyadékok és ételek melegítése, Bébiétel és anyatej melegítése

MG23K3515AS/ET, MG23K3515AS/EG, MG23K3515AS/EO specifications

The Samsung MG23K3515 series of microwave ovens is designed to offer both convenience and efficiency in modern kitchens. With models including MG23K3515CK/ET, MG23K3515AW/ET, MG23K3515AK/ET, and MG23K3515AS/ET, each variant boasts unique finishes catering to diverse aesthetic preferences while maintaining the same core functionalities.

One of the standout features of these microwave ovens is the ceramic enamel interior. This technology not only enhances the appliance's durability and resistance to scratches but also simplifies the cleaning process. The smooth surface prevents the absorption of food particles and odors, ensuring a hygienic cooking environment and reducing maintenance time.

The MG23K3515 series incorporates Samsung’s advanced grilling technology. This feature allows users to enjoy not just microwaved food but also perfectly grilled dishes, elevating meal preparation versatility. The grill element provides an additional heat source, enabling users to achieve that desirable browned texture and flavor in grilled foods, making it ideal for cooking a variety of meals, from meats to vegetables.

These microwaves also feature a 23-liter capacity, making them well-suited for small to medium-sized households. The spacious interior is optimized for accommodating large dishes, while the compact exterior ensures they fit comfortably on most kitchen counters.

The user-friendly interface includes a range of pre-programmed cooking modes tailored for various food types, making it simple for users to cook their favorite meals at the touch of a button. The one-touch reheating function is particularly convenient, allowing for quick and easy warming of leftovers or pre-cooked meals.

Energy efficiency is another critical aspect of the MG23K3515 series. With eco-mode settings, these microwaves help reduce power consumption, making them environmentally friendly as well as cost-effective.

In terms of safety, the MG23K3515 models include a child lock feature, preventing unintended operation by young children. This added layer of security gives families peace of mind.

In summary, the Samsung MG23K3515 series provides a combination of style, efficiency, and versatility that is ideal for contemporary kitchens. With innovative features like ceramic enamel interiors, grilling capabilities, user-friendly presets, energy-saving modes, and safety functions, these microwave ovens are designed to meet the cooking needs of today’s busy lifestyles while ensuring ease of use and peace of mind.