Kód/jedlo, Pokyny, Minútu nechajte odstáť

Používanie rúry

Kód/jedlo	Veľkosť porcie	Pokyny

8	150 g	Špenát opláchnite a očistite. Vložte ho do sklenenej
Špenát		misky s pokrievkou. Nepridávajte vodu. Misku dajte do
		stredu taniera. Varte zakryté. Po dovarení zamiešajte.
		1–2 minúty nechajte odstáť.

9	250 g	Opláchnite a očistite kukuričné šúľky a vložte ich do
Varená kukurica		oválnej sklenenej nádoby. Prikryte nádobu potravinovou
		fóliou vhodnou do mikrovlnnej rúry a fóliu poprepichujte.
		1–2 minúty nechajte odstáť.

10	250 g	Zemiaky umyte a olúpte a narežte na kúsky rovnakej
Ošúpané zemiaky		veľkosti. Vložte ich do sklenenej misky s pokrievkou.
		Pridajte 45 – 60 ml (3 – 4 polievkové lyžice) vody. Misku
		dajte do stredu taniera. Varte zakryté.
		Nechajte odstáť 2–3 minúty.

11	125 g	Použite veľkú misku z ohňovzdorného skla s vekom.
Tmavá ryža		Pridajte dvojnásobné množstvo studenej vody (250 ml).
		Varte zakryté. Pred odstátím premiešajte a pridajte soľ a
		bylinky. 5–10 minút nechajte odstáť.

12	125 g	Použite veľkú misku z ohňovzdorného skla s vekom.
Celozrnné		Pridajte 500 ml vriacej vody, štipku soli a dobre
makaróny		zamiešajte. Varte nezakryté. Pred odstátím premiešajte a
		následne nechajte poriadne odtiecť vodu.
		1 minútu nechajte odstáť.

13	125 g	Použite veľkú misku z ohňovzdorného skla s vekom.
Quinoa		Pridajte dvojnásobné množstvo studenej vody (250 ml).
		Varte zakryté. Pred odstátím premiešajte a pridajte soľ a
		bylinky. 1–3 minúty nechajte odstáť.

14	125 g	Použite veľkú misku z ohňovzdorného skla s vekom.
Bulgur		Pridajte dvojnásobné množstvo studenej vody (250 ml).
		Varte zakryté. Pred odstátím premiešajte a pridajte soľ a
		bylinky. 2–5 minút nechajte odstáť.

16 Slovenčina



Kód/jedlo	Veľkosť porcie	Pokyny

15	300 g	Opláchnite kúsky mäsa a položte ich na keramický tanier.
Kuracie prsia		Zakryte priľnavou fóliou vhodnou do mikrovlnnej rúry.
		Prepichnite fóliu.
		Misku položte na tanier. 2 minúty nechajte odstáť.

16	300 g	Opláchnite kúsky mäsa a položte ich na keramický tanier.
Morčacie prsia		Zakryte priľnavou fóliou vhodnou do mikrovlnnej rúry.
		Prepichnite fóliu.
		Misku položte na tanier. 2 minúty nechajte odstáť.

17	300 g	Opláchnite rybu a položte ju na keramický tanier. Pridajte
Čerstvé rybie		1 polievkovú lyžicu citrónovej šťavy. Zakryte priľnavou
filety		fóliou vhodnou do mikrovlnnej rúry. Prepichnite fóliu.
		Misku položte na tanier.
		1–2 minúty nechajte odstáť.

18	300 g	Opláchnite rybu a položte ju na keramický tanier. Pridajte
Čerstvé filety z		1 polievkovú lyžicu citrónovej šťavy. Zakryte priľnavou
lososa		fóliou vhodnou do mikrovlnnej rúry. Prepichnite fóliu.
		Misku položte na tanier.
		1–2 minúty nechajte odstáť.

19	250 g	Opláchnite krevety a položte ich na keramický tanier.
Čerstvé krevety		Pridajte 1 polievkovú lyžicu citrónovej šťavy. Zakryte
		priľnavou fóliou vhodnou do mikrovlnnej rúry.
		Prepichnite fóliu. Misku položte na tanier.
		1–2 minúty nechajte odstáť.

20	200 g	Do teplovzdornej nádoby položte 1 celú čerstvú rybu.
Čerstvý pstruh		Pridajte štipku soli, 1 polievkovú lyžicu citrónovej
		šťavy a bylinky. Zakryte priľnavou fóliou vhodnou do
		mikrovlnnej rúry. Prepichnite fóliu.
		Misku položte na tanier. 2 minúty nechajte odstáť.

MS23K3513AS_EO_DE68-04431L-00_PL+HU+SK+CS+EN.indb 16

3/7/2016 11:30:09 AM

MS23K3513AS/EO specifications

The Samsung MS23K3513AS/EO is a microwave oven that exemplifies innovative design combined with advanced cooking technology. This appliance stands out not only for its aesthetic appeal but also for its practical features that enhance everyday cooking.

One of the primary characteristics of the MS23K3513AS/EO is its sleek stainless steel design. This finish not only gives it a modern look that fits well in various kitchen décors but also makes it easy to clean and maintain. The compact size of the microwave, with a capacity of 23 liters, makes it ideal for smaller kitchens or for use as a secondary microwave in larger homes.

A standout feature of this model is Samsung's Smart Sensor technology, which optimizes cooking time and power levels based on the food being prepared. This technology takes the guesswork out of cooking, allowing users to achieve perfectly heated meals and snacks with minimal effort. Additionally, the microwave comes equipped with multiple auto-cook programs, providing convenience for a variety of popular dishes.

The ceramic enamel interior is another key characteristic of the MS23K3513AS/EO. This non-stick surface not only facilitates easy cleaning but also ensures that odors do not linger. The durability of the ceramic enamel also adds to the longevity of the appliance, resisting scratches and stains over time.

Equipped with a grill function, the Samsung MS23K3513AS/EO allows users to achieve that desirable crispy texture on foods, making it versatile for a range of cooking styles. The combination of microwave and grilling capabilities means this appliance can handle everything from reheating leftovers to preparing meals from scratch.

Safety features cannot be overlooked. The child lock option provides peace of mind in households with young children, preventing accidental operation. Moreover, the user-friendly control panel simplifies the operation, enabling users to navigate settings with ease.

In summary, the Samsung MS23K3513AS/EO microwave offers a blend of functionality and modern design, making it a valuable addition to any kitchen. With smart technology, a robust ceramic enamel interior, and versatile cooking options, this microwave enhances the cooking experience while maintaining a commitment to quality and safety.

Samsung MS23K3513AS/EO Kód/jedlo, Pokyny, g Zemiaky umyte a olúpte a narežte na kúsky rovnakej

Models: MS23K3513AS/EO

Používanie rúry

Používanie rúry

Kód/jedlo

Pokyny

250 g

250 g

Zemiaky umyte a olúpte a narežte na kúsky rovnakej

veľkosti. Vložte ich do sklenenej misky s pokrievkou.

dajte do stredu taniera. Varte zakryté.

Nechajte odstáť 2–3 minúty.

bylinky. 5–10 minút nechajte odstáť.

následne nechajte poriadne odtiecť vodu.

1 minútu nechajte odstáť.

bylinky. 1–3 minúty nechajte odstáť.

bylinky. 2–5 minút nechajte odstáť.

16 Slovenčina

Kód/jedlo

Čerstvé rybie

Čerstvé filety z

MS23K3513AS/EO specifications