Samsung PN63C590, PN63C550, PN63C540 user manual Idioma del menú, Subtítulo

Inglés Canadiense : Puede bloquear los programas de TV según la clasificación Inglés Canadiense.

−−C : Programación para niños menores de 8 años.

/ C8+ : Programación generalmente considerada aceptable para niños mayores de 8 años sin acompañamiento de adultos. / G : Programación general, ideal para todas las audiencias. / PG

: Supervisión paterna. / 14+: La programación contiene temas y contenidos que puede que no sean adecuados para menores de 14 años. / 18+ :

Programación para adultos.

✎✎ La función V-Chip bloqueará automáticamente

cualquier categoría que trate material más sensible. Por ejemplo, si bloquea la categoría G, automáticamente también se bloqueará PG, 14+ y 18+.

Francés Canadiense: Puede bloquear los programas de TV según la clasificación Francés Canadiense.

−−G : General / 8 ans+ : Programación generalmente considerada aceptable para niños mayores de 8 años sin acompañamiento de adultos. / 13 ans+ : Es posible que la programación no sea adecuada para niños menores de 13 años. / 16 ans+ : La programación no es adecuada para niños menores de 16 años. / 18 ans+ : Programación restringida

para adultos.

✎✎ La función V-Chip bloqueará automáticamente cualquier categoría que trate material

más sensible. Por ejemplo, si bloquea la categoría 8 ans+, también se bloquearán automáticamente 13 ans+, 16 ans+ y 18 ans+.

Clasificación U.S. Descargable : La información de la restricción de bloqueo se puede usar mientras se ven

los canales DTV. ✎✎ NOTA

xx Si la información no se descarga desde la emisora, el menú Clasificación U.S. Descargable está desactivado.

xx La información de la restricción de bloqueo se puede descargar automáticamente mientras se ven los canales DTV. Esto puede tardar algunos segundos.

xx El menú Clasificación U.S. Descargable está disponible después de que la información se haya descargado desde la emisora. Sin embargo, según el tipo de información de la emisora, el menú podría no estar disponible para su uso.

xx Los niveles de restricción de bloqueo difieren según la emisora. El nombre de menú predeterminado y Clasificación U.S. Descargable cambian según la información descargada.

xx Aunque configure la visualización en pantalla en otro idioma, el menú Clasificación U.S. Descargable siempre lo verá en inglés.

xx La clasificación bloqueará automáticamente determinadas categorías que traten material más sensible.

xx Los títulos de clasificación (por ejemplo, nivel de humor, etc.) y las clasificaciones de televisión (por ejemplo, DH, MH, H, etc.) pueden diferir según la emisora.

■■ Cambiar Código : Aparecerá la pantalla para cambiar el código. Escriba un nuevo código PIN de 4 dígitos. En cuanto se introducen los 4 dígitos, aparece la pantalla Confirmar Nuevo Código. Vuelva a escribir los 4 dígitos. Cuando desaparezca la pantalla de confirmación, el código quedará memorizado.

Cómo ver un canal restringido.

Si el TV se sintoniza en un canal restringido, V-Chip lo bloqueará. La pantalla quedará en blanco y aparecerá el siguiente mensaje: Este canal esta bloqueado por el V-Chip. Introduzca PIN para desbloquear.

✎✎Si olvida su código PIN, pulse los botones del mando a distancia siguiendo la secuencia siguiente, que restablece el código a “0-0-0-0”: POWER (apagar) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER(encender)

¦¦ Otras funciones

OO MENUm→ Configuración → ENTERE

Idioma del menú

Ajuste el idioma de los menús.

1.Seleccione Idioma del menú del menú y pulse el botón

ENTERE.

2.Seleccione el idioma que desee y pulse el botón

ENTERE.

✎✎Elija una opción entre English, Español y Français.

Subtítulo
(Mensajes de texto en pantalla)
■■ Subtítulo (Apagado / Encendido):	CC
Puede activar o desactivar la función
de subtítulos. Si los subtítulos no están
disponibles, no se mostrarán en la pantalla.
✎✎ La función de subtítulos no
está disponible en los modos
Componente, HDMI ni PC.

básicas03 Funciones

Español 23