WHITE BAL

All’interrno dell’opzione WHITE BAL potete impostare la funzione White Balance (bilanciamento del bianco), che vi consentirà di vedere il colore bianco in maniera corretta sotto una luce di qualsiasi temperatura. Se impostate l’opzione WHITE BAL su ATW, la telecamera controllerà continuamente i cambiamenti nella temperatura del colore e imposterà automaticamente il WHITE BAL di conseguenza. Se impostate l’opzione WHITE BAL su AWC, mettete un pezzo di carta bianca davanti alla telecamera e premete il pulsante ENTER: l’Auto White Balance Control verrà attivato

SPECIALE

Potete regolare manualmente le funzioni LANGUAGE, V-SYNC, CTRL TYPE, RS485, PIP, MIRROR, D-ZOOM, POSI/ NEGA, ZOOM SPEED e DETAIL.

L’opzione V-SYNC è disponibile solo nei modelli SCC-C4301(P) e C4303(P).

Se premete il tasto ENTER mentre è visualizzato “---“, apparirà la schermata SPECIAL dalla quale potrete impostare le funzioni speciali. Nell’attivare ciascuna funzione, utilizzate i tasti LEFT e RIGHT per impostare la voce desiderata.

una sola volta per stabilire la temperatura del colore e il valore così rilevato verrà mantenuto immutato.

Se impostate l’opzione WHITE BAL su MANUAL potrete regolare a vostro piacimento il bilanciamento del bianco in modo da tener conto delle attuali condizioni di illuminazione.

3200°K: selezionate 3200°K per impostare la

temperatura del colore a 3200°K.

 

 

(SET UP)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ID CAMERA

OFF

 

 

 

 

IRIS

ALC...

 

 

 

 

SHUTTER

AUTO X4

 

 

 

 

MOVIMENTO

NORM

 

 

 

 

BIL BIANCO

ATW

 

 

 

 

SPECIALE

 

...

Premete il

 

AUTO FOCUS

UNOAF

 

pulsante

 

ACTIVITY DET

OFF

 

PRESET

...

 

ENTER

 

COLORE B/N

COLORE

 

 

 

 

 

 

USCITA

ESCI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(SPECIALE)

 

LINGUA

 

ITALIANO

V-SYNC

INT

TIPO CTRL

A

RS-485

...

PIP

OFF

MIRROR

OFF

D-ZOOM

OFF

POSI/NEGA

+

VEL ZOOM

3

DETTAGLIO ( 0) ----I--

RET

I

5600°K: selezionate 5600°K per impostare la

temperatura del colore a 5600°K.

USER : selezionate USER per impostare la

temperatura del colore scegliendo i valori

appropriati dal diagramma RED e BLUE.

MANU: se selezionate l’opzione MANU e premete il tasto ENTER, apparirà una schermata dalla quale potrete scegliere manualmente il bilanciamento del bianco. All’interno dell’opzione PRESET, utilizzate i tasti LEFT e RIGHT per selezionare 3200°K, 5600°K, o USER.

V-SYNC: serve per scegliere il metodo di sincronizzazione verticale che verrà utilizzato dai modelli SCC-C4301(P) e C4303(P). La telecamera consente l’uso di due segnali di sincronizzazione verticale: la modalità INT, nella quale il segnale viene generato dall’orologio interno della telecamera, e la modalità LINE che imposta la sincronizzazione verticale in base alla frequenza dell’alimentazione esterna. Se selezionate LINE e premete il pulsante ENTER, apparirà la schermata LL-PHASE dalla quale potrete regolare la fase del LINE LOCK. Potete specificare il livello di fase desiderato all’interno dell’opzione PHASE.

(SPECIALE)

 

LINGUA

ITALIANO

(LINE LOCK)

(SET UP)

 

 

 

ID CAMERA

ON...

 

 

 

IRIS

MANU...

 

 

 

SHUTTER

AUTO X4

 

 

 

MOVIMENTO

NORM

 

 

 

BIL BIANCO

 

MANU...

 

 

 

SPECIALE

...

Premete il

AUTO FOCUS

UNOAF

pulsante

ACTIVITY DET

OFF

PRESET

...

 

ENTER

COLORE B/N

COLORE

 

 

 

 

USCITA

ESCI

 

 

 

(ABB/MANUALE)

PRESET OFF(UTIL).. ROSSO (-2C) ---I-----

BLU (-5B) -I-------

RET

V-SYNC

 

LINE...

TIPO CTRL

A

RS-485

...

PIP

OFF

MIRROR

OFF

D-ZOOM

OFF

POSI/NEGA

+

VEL ZOOM

3

DETTAGLIO ( 0) ----I--

RET

 

Premete il

pulsante

ENTER

FASE ( 000) ----I----

RET

Se utilizzate un’alimentazione DC, funzionerà soltanto la modalità INT

21

22

Page 107
Image 107
Samsung SCC-C4203AP, SCC-C4303AP manual Speciale

SCC-C4303AP, SCC-C4203AP specifications

Samsung has long been a leader in the surveillance camera industry, and its SCC-C4303AP and SCC-C4203AP models exemplify the company's commitment to quality, innovation, and cutting-edge technology. These cameras are designed for various applications, including retail, transportation, and public safety, ensuring comprehensive monitoring and enhanced security.

The Samsung SCC-C4303AP is a high-resolution color camera that boasts a 1/3-inch CCD sensor, providing exceptional image clarity and detail with a resolution of 650 TV lines. Its advanced digital signal processing (DSP) technology enhances image quality in challenging lighting conditions, ensuring clear images even in low-light scenarios. Equipped with a vari-focal lens, the SCC-C4303AP allows for adjustable focal lengths, making it customizable to specific surveillance needs. The lens provides versatility in various settings, from wide-angle views for large areas to zoomed-in capabilities for more focused monitoring.

On the other hand, the SCC-C4203AP, while similar in many aspects, offers unique features suited for other specific applications. This model also uses a 1/3-inch CCD sensor but is primarily focused on providing a compact design without compromising on performance. Its resolution stands at 540 TV lines, which is ideal for less demanding yet effective surveillance tasks. The SCC-C4203AP takes advantage of Samsung's proprietary Super Noise Reduction (SNR) technology, which minimizes video noise in low-light environments, resulting in clearer images and enhanced overall performance.

Both cameras utilize Samsung's proprietary WDR (Wide Dynamic Range) technology, allowing for improved visibility in scenes with varying lighting conditions. This feature is particularly advantageous in environments where bright and dark areas coexist, such as entrances or high-contrast outdoor scenarios. The cameras can capture more detail from both illuminated and shadowed parts of the scene, ensuring a clear and comprehensive visual.

Furthermore, both models are equipped with various connectivity options, allowing seamless integration into existing surveillance systems. The easy installation and versatile mounting options ensure they can serve multiple settings effectively. Their durable construction guarantees reliability in various environmental conditions, making these cameras a worthy choice for long-term security solutions.

In summary, the Samsung SCC-C4303AP and SCC-C4203AP cameras are exemplary models in the realm of security surveillance. With their advanced technologies, impressive image quality, and versatility, they stand out as dependable solutions for businesses and organizations looking to enhance their security infrastructure.