Cómo utilizar el menú OSD

CONF. VENT./CALENT.

TEMP

FUNC

VENT

40°C

TEMP

FUNC

CAL

5°C

ATRÁS

SALIR

TEMP FUNC VENT

Por encima de esta temperatura, el ventilador se iniciará automáticamente.

Rango : 30°C ~ 80°C (86°F ~ 176°F)

TEMP FUNC CAL

Por debajo de esta temperatura, el calentador se encenderá automáticamente.

Rango : -10°C ~ 20°C (14°F ~ 68°F)

VENTILADOR y CALENTADOR sólo están disponibles en el modelo C7325.

AJUSTAR POSICIÓN INICIO

* ¿Ajustar posición de inicio?

Cuando sustituya el bloque de la cámara o la orientación de la cámara se modifi que debido a operaciones de mantenimiento, es muy difícil mantener la misma orientación de la panorámica. Por tanto, los datos de todas las funciones que dependen de la orientación de la panorámica como predef., patrón, buscar, pan. aut. y máscara de zona privada dejan consiguientemente de resultar de utilidad. Sin embargo, incluso en este caso, puede reutilizar los datos si redefi ne Ajustar Pos. inicio en la posición de Inicio anterior. Es recomendable memorizar la escena de destino de la posición de Inicio actual.

AJUSTAR DIRECCIÓN NORTE

MOVER A POS. DE DESTINO [CERCA:SEL/LEJOS:CANCEL]

0/0/x1/N

MOVER A POS. DE DESTINO [CERCA:SEL/LEJOS:CANCEL]

0/0/x1/N

AJUSTAR POS. INICIO

La posición de INICIO signifi ca el origen del cálculo del ángulo de panorámica. El valor del ángulo de panorámica aparece en pantalla basándose en esta posición de INICIO.

Utilizando el Joystick, mueva la cámara a la posición que desee y presione INTRO (CERCA/GUARDAR).

Hay que indicar que Inicio no es aplicable hasta llegar al ángulo de inclinación.

Si cambia la ubicación de Pos. inicial, la ubicación horizontal de todas las funciones como predef., patrón, buscar, pan. aut. y máscara de zona privada se cambiarán basándose en la Pos. inicial modifi cada.

AJUSTAR DIR. NORTE

Puede confi gurar la dirección Norte.

Utilizando el Joystick, mueva la cámara a la posición NORTE y presione INTRO (CERCA/GUARDAR).

La dirección aparecerá en pantalla.

[EJE DE PAN / EJE DE INCL./ ZOOM / DD] DD es la dirección y aparecerá como: N/NE/E/SE/S/SO/O/NO

IDIOMA

Puede seleccionar el idioma que prefi era para la pantalla LCD entre 7 opciones.

[ENGLISH/ ESPAÑOL/ FRANÇAIS/ DEUTSCH/ ITALIANO/ РУССКИЙ/ PORTUGUÊS]

Tras seleccionar un idioma, presione la tecla INTRO (CERCA).

SPA-M

Español – 35

Page 121
Image 121
Samsung SCC-C6323P, SCC-C7325P, SCC-C6325P Temp Func Vent, Temp Func CAL, Ajustar POS. Inicio, Ajustar DIR. Norte, Idioma

SCC-C6325P, SCC-C6323N, SCC-C7325P, SCC-C7325N, SCC-C6323P specifications

The Samsung SCC-C6323P, SCC-C7325N, SCC-C7325P, SCC-C6323N, and SCC-C6325P are part of Samsung’s innovative line of security cameras designed to deliver high-quality surveillance for both indoor and outdoor environments. These cameras are equipped with advanced features and technologies that enhance their performance, making them suitable for various applications, from home security to commercial use.

The SCC-C6323P is equipped with a 1/3-inch CCD sensor, offering high-resolution video capture at 600 TV lines. Its built-in 2.8 to 10 mm varifocal lens allows for flexible focal length adjustments, ensuring optimal coverage in diverse settings. Furthermore, it features Day/Night functionality, which utilizes an infrared cut filter to deliver superior image quality in varying lighting conditions.

Next, the SCC-C7325N and SCC-C7325P models are designed with a robust 1/3-inch CCD sensor as well, delivering exceptional video clarity. The main differentiator is the lens capabilities: the SCC-C7325N features a standard lens, while the SCC-C7325P is equipped with a powerful varifocal lens. These cameras also include advanced technologies such as motion detection and privacy masking, enhancing security measures by allowing users to customize the areas of focus.

The SCC-C6323N is another excellent option, focusing on a balance between quality and affordability. This model maintains a resolution of 600 TV lines and utilizes a 2.5-6 mm lens, making it versatile for various surveillance applications. By incorporating Samsung’s noise reduction technology, this model ensures clear images even in low-light scenarios.

Lastly, the SCC-C6325P model stands out for its adaptive lens capabilities and enhanced low-light performance. It provides sharper images with improved color reproduction, making it ideal for monitoring critical areas needing constant vigilance.

In summary, the Samsung SCC series exemplifies a commitment to quality in surveillance technology. With features such as high-resolution sensors, flexible lens options, Day/Night operation, and advanced motion detection, these cameras provide reliable security solutions that meet the needs of diverse environments, ensuring peace of mind for users.