SDC17709
SDC16809
SDC16709
SDC14709
Condensing Dryer
user manual
imagine the possibilities
please register your product at
www.samsung.com/register
features
2_ features
safety information
WARNING - Risk of Fire
WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND PRECAUTIONS
safety information _3
Page
Page
Page
Page
contents
8_ contents
installing your dryer
TOOLS NEEDED FOR INSTALLATION
SEE DRYER EXTERIOR
installing your dryer _9
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
operating Instructions, tips
OVERVIEW OF THE CONTROL PANEL
18_ operating Instructions, tips
operating Instructions, tips _19
Page
Page
Page
care and cleaning
CLEAN THE FILTER CASE
CLEAN THE CONDENSER
CONTROL PANEL
TUMBLER
Page
Page
special laundry tips
SPECIAL LAUNDRY TIPS
26_ special laundry tips
troubleshooting
CHECK THESE POINTS IF YOUR DRYER…
troubleshooting _27
Page
Page
appendix
FABRIC CARE CHART
30_ appendix
PROTECTING THE ENVIRONMENT
DECLARATION OF CONFORMITY
SPECIFICATIONS
appendix _31
Page
Page
Page
memo
QUESTIONS OR COMMENTS
Country
CALL
OR VISIT US ONLINE AT
Code No. DC68-02885C-08_EN
Kondenstumlare
användarhandbok
se möjligheterna
registrerar du produkten på
egenskaper
2_ egenskaper
information om säkerhet
VARNING - brandrisk
VAD DU BEHÖVER VETA OM SÄKERHETSANVISNINGARNA
VIKTIGA SÄKERHETSSYMBOLER
information om säkerhet _3
Page
Page
Page
Page
innehåll
8_ innehåll
installera torktumlaren
VERKTYG SOM BEHÖVS FÖR INSTALLATION
SE TORKTUMLARENS UTSIDA
installera torktumlaren _9
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
användningsinstruktioner, tips
ÖVERSIKT ÖVER MANÖVERPANELEN
18_ användningsinstruktioner, tips
användningsinstruktioner, tips _19
Page
Page
Page
skötsel och rengöring
RENGÖRA FILTERBEHÅLLAREN
RENGÖRA KONDENSORN
MANÖVERPANEL
TORKTUMLARE
Page
Page
speciella tvättråd
SPECIELLA TVÄTTRÅD
26_ speciella tvättråd
felsökning
KONTROLLERA FÖLJANDE PUNKTER OM DIN TORKTUMLARE
felsökning _27
Page
Page
tillägg och specifikationer
MATERIALTABELL
30_ tillägg och specifikationer
SKYDDA MILJÖN
SÄKERHETSDEKLARATION
SPECIFIKATIONER
tillägg och specifikationer _31
Page
Page
Page
Page
Page
Kondenstørketrommel
bruksanvisning
tenk deg mulighetene
kan du registrere produktet ditt på
funksjoner
2_ funksjoner
sikkerhetsinformasjon
ADVARSEL - Risiko for brann
DET DU TRENGER Å VITE OM SIKKERHETSINSTRUKSJONER
VIKTIGE SIKKERHETSSYMBOLER OG FORHOLDSREGLER
sikkerhetsinformasjon _3
Page
Page
Page
Page
innhold
8_ innhold
installere tørketrommelen
VERKTØY SOM TRENGS TIL INSTALLASJONEN
SE TØRKETROMMELENS YTRE
installere tørketrommelen _9
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
bruksveiledning, tips
OVERSIKT OVER KONTROLLPANELET
18_ bruksveiledning, tips
bruksveiledning, tips _19
Page
Page
Page
stell og rengjøring
RENGJØRE FILTERBEHOLDEREN
RENGJØRE KONDENSATOREN
KONTROLLPANEL
TROMMEL
Page
Page
spesielle klesvasktips
SPESIELLE KLESVASKTIPS
26_ spesielle klesvasktips
feilsøking
KONTROLLER DISSE PUNKTENE HVIS TØRKETROMMELEN
feilsøking _27
Page
Page
vedlegg
TEKSTILPLEIETABELL
30_ vedlegg
MILJØVERN
SAMSVARSERKLÆRING
SPESIFIKASJONER
vedlegg _31
Page
Page
Page
notater
SPØRSMÅL ELLER KOMMENTARER
ELLER BESØK NETTSIDEN VÅR PÅ
Kodenr. DC68-02885C-08_NO
käyttöopas
monien mahdollisuuksien laitteita
rekisteröi tuotteesi osoitteessa:
ominaisuuksia
2_ ominaisuuksia
turvallisuustiedot
VAROITUS - Tulipalovaara
TURVALLISUUSTIETOIHIN LIITTYVIÄ TÄRKEITÄ HUOMAUTUKSIA
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSSYMBOLEJA JA TURVATOIMIA
turvallisuustiedot _3
Page
Page
Page
Page
sisällysluettelo
8_ sisällysluettelo
kuivausrummun asentaminen
ASENNUSTYÖKALUT
TARKISTA KUIVAUSRUMMUN ULKOPUOLI
kuivausrummun asentaminen _9
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
käyttöohjeet, vinkit
KÄYTTÖPANEELI
18_ käyttöohjeet, vinkit
käyttöohjeet, vinkit _19
Page
Page
Page
hoito ja puhdistus
NUKKASIHDIN PUHDISTAMINEN
LAUHDUTTIMEN PUHDISTAMINEN
KUIVAUSRUMPU
RUOSTUMATON TERÄSRUMPU
Page
Page
erityisiä pyykinkäsittelyohjeita
ERITYISIÄ PYYKINKÄSITTELYOHJEITA
26_ erityisiä pyykinkäsittelyohjeita
vianetsintä
TARKISTA SEURAAVAT KOHDAT, JOS KUIVAUSRUMPU
vianetsintä _27
Page
Page
liite
MATERIAALIEN PESU- JA HOITO-OHJEET
30_ liite
YMPÄRISTÖNSUOJELU
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
TEKNISET TIEDOT
liite _31
Page
Page
Page
Page
Page
Tørretumbler med
kondensator
brugervejledning
forestil dig mulighederne
skal du registrere dit produkt på
funktioner
2_ funktioner
sikkerhedsinformationer
ADVARSEL - risiko for brand
DETTE BEHØVER DU AT VIDE OM SIKKERHEDSINSTRUKTIONERNE
VIGTIGE SIKKERHEDSSYMBOLER OG FORHOLDSREGLER
sikkerhedsinformationer _3
Page
Page
Page
Page
indhold
8_ indhold
montering af tørretumbleren
VÆRKTØJ TIL BRUG VED MONTERING
SE TØRRETUMBLER UDVENDIGT
montering af tørretumbleren _9
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
brugsanvisninger, tip
OVERSIGT OVER BETJENINGSPANELET
18_ brugsanvisninger, tip
brugsanvisninger, tip _19
Page
Page
Page
pleje og rengøring
RENGØR FILTERHUSET
RENGØR KONDENSATOREN
BETJENINGSPANEL
TROMLE
Page
Page
særlige tip om vasketøj
SÆRLIGE TIP OM VASKETØJ
26_ særlige tip om vasketøj
problemløsning
KONTROLLÉR DISSE PUNKTER, HVIS DER ER PROBLEMER MED
TØRRETUMBLEREN
problemløsning _27
Page
Page
appendiks
OVERSIGT OVER STOFFER OG BEHANDLINGEN AF DEM
30_ appendiks
BESKYTTELSE AF MILJØET
ERKLÆRING OM OVERENSSTEMMELSE
