Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-G900FZBAROM, SM-G900FZKADBT manual Inserimento della scheda SIM o USIM e della batteria

Models: SM-G900FZWADBT SM-G900FZBATPL SM-G900FZBAXEO SM-G900FZKAIDE SM-G900FZBAITV SM-G900FZWASWC

1 211

Download 211 pages 20.51 Kb

Page 12

Image 12

Operazioni preliminari

Inserimento della scheda SIM o USIM e della batteria

Inserite la scheda SIM o USIM fornita dal gestore telefonico e la batteria inclusa.

•Il dispositivo supporta solo schede microSIM.

•La disponibilità di alcuni servizi LTE potrebbe variare in base al gestore telefonico. Per informazioni sulla disponibilità del servizio, rivolgetevi al vostro gestore telefonico.

1 Rimuovete la cover posteriore.

Rimuovete la cover posteriore con cautela.

Non piegate e non curvate eccessivamente la cover posteriore. Questa operazione potrebbe danneggiare la cover.

Page 12

Image 12

Samsung SM-G900FZBAROM, SM-G900FZKADBT manual Inserimento della scheda SIM o USIM e della batteria, Operazioni preliminari

Contents

Manuale dellutente SM-G900FSommario Leggere prima dellutilizzo Operazioni preliminariOperazioni di base PersonalizzazioneTelefono GalleriaRubrica Messaggi ed e-mailContenuti multimediali SicurezzaEmergenza UtilitàAccessibilità Risoluzione dei problemiSommario Leggere prima dellutilizzo Icone informative Leggere prima dellutilizzoOperazioni preliminari Layout del dispositivoMantenimento della resistenza agli spruzzi dacqua ed alla polvere Operazioni preliminariTasti TastoFunzione Accensione oVolume Premete per regolare il volume del dispositivoContenuto della confezione TastoFunzioneInserimento della scheda SIM o USIM e della batteria Operazioni preliminariOperazioni preliminari 3 Inserite la batteriaRimozione della scheda SIM o USIM e della batteria Operazioni preliminari4 Riposizionate la cover posteriore Assicuratevi che la cover posteriore sia completamente chiusaCaricamento della batteria Operazioni preliminariOperazioni preliminari Collegate il cavo USB allalimentatore USBRiduzione del consumo della batteria Operazioni preliminariInserimento di una scheda di memoria Operazioni preliminariRimozione della scheda di memoria Formattazione della scheda di memoriaFORMATTA SCHEDA SD →ELIMINA TUTTO Operazioni preliminariAccensione o spegnimento del dispositivo Corretta impugnatura del dispositivoOperazioni preliminari Blocco o sblocco del dispositivo Operazioni preliminariOperazioni di base Utilizzo del touch screenToccare Tenere premuto TrascinareToccare due volte Operazioni di baseScorrere Allontanare ed avvicinareOperazioni di base Icone Icona SignificatoOperazioni di base Notifiche e pannelli delle impostazioni rapide Uso del pannello delle notificheOperazioni di base Icona SignificatoUtilizzo del pannello delle impostazioni rapide Operazioni di baseSchermata Home e menu Applicazioni Schermata HomeOperazioni di base Opzioni schermata Home Utilizzo della Rivista personaleOperazioni di base Menu Applicazioni Indicatori schermataOperazioni di base Consente di accedere alle opzioni aggiuntive UnapplicazioneInstallazione o disinstallazione delle applicazioni Installazione delle applicazioniApertura delle applicazioni Samsung GALAXY AppsDisinstallazione o disabilitazione delle applicazioni Play StoreDownload delle applicazioni consigliate Gestione delle applicazioniInserimento del testo Attivazione delle applicazioniImpostazione delle lingue di inserimento Operazioni di baseModifica del layout della tastiera Utilizzo delle funzioni aggiuntive della tastieraOperazioni di base Copia e incolla Operazioni di baseUtilizzo della funzione risparmio energetico Risparmio energeticoRisparmio energetico avanzato Operazioni di baseAccesso alle informazioni della guida Operazioni di basePersonalizzazione Attivazione della modalità facileGestione della schermata Home e del menu Applicazioni Gestione della schermata HomeSpostamento e rimozione di un elemento Creazione di una cartellaGestione delle pagine PersonalizzazioneGestione del menu Applicazioni Applicazioni nascosteSpostamento degli elementi Creazione di cartelleModifica del metodo di blocco dello schermo SegnoImpronta digitale PersonalizzazionePassword Impostazione dello sfondoCambio delle suonerie 4 Toccate IMPOSTA COME SFONDO oppure SALVAConfigurazione degli account Spostamento dei contatti tramite Samsung Smart SwitchUtilizzo di Smart Switch Mobile Spostamento dei contatti da altri dispositivi al proprio dispositivoUtilizzo di Smart Switch con computer Spostamento dei contatti tramite Samsung KiesPersonalizzazione Connessione ad una rete Wi-Fi Connettività di reteConnessione ad una rete mobile Aggiunta di una rete Wi-Fi Attivazione di Wi-Fi PasspointReti Wi-Fi disconnesse Connettività di reteUtilizzo di Download Booster Utilizzo di Cambio di rete intelligenteConnettività di rete Tethering dei dispositivi e utilizzo di router Wi-Fi Informazioni su tethering e router Wi-FiUtilizzo del router Wi-Fi Prima di utilizzare questa funzioneUtilizzo del tethering Bluetooth Nel menu Applicazioni, toccate Impostazioni →Tethering e Router Wi-FiSelezionate Tethering Bluetooth Utilizzo del tethering USBMovimenti e funzioni di usabilità Movimenti di controlloAir browse Chiamata diretta Notifica IntelligenteMovimenti e funzioni di usabilità Muto/pausa Posizionamento del palmo sullo schermoCapovolgimento dispositivo Movimenti e funzioni di usabilitàAcquisisci con trascinamento palmo Pausa IntelligenteMovimenti e funzioni di usabilità Air view MultischermoInformazioni su Multischermo Avvio di MultischermoCreazione di una combinazione Multischermo Movimenti e funzioni di usabilitàRegolazione della dimensione della finestra Uso delle opzioni MultischermoMovimenti e funzioni di usabilità Riorganizzazione delle applicazioni nella barra Multischermo Movimenti e funzioni di usabilitàApp preferite Movimenti e funzioni di usabilitàUso con una mano Consente di aumentare o diminuire la dimensione della schermataConsente di regolare il volume Movimenti e funzioni di usabilitàAumento della sensibilità del touch screen Gestione dei collegamenti a contatti o applicazioniMovimenti e funzioni di usabilità Telefono Esecuzione delle chiamateEsecuzione di chiamate dallelenco dei preferiti TelefonoSuggerimento dei numeri Numeri di selezione rapidaEsecuzione di una chiamata internazionale TelefonoRicezione delle chiamate Risposta ad una chiamataRifiuto di una chiamata Chiamate perseDurante una chiamata Durante una chiamata vocaleDurante una videochiamata TelefonoRubrica Aggiunta dei contattiGestione dei contatti Spostamento dei contatti da altri dispositiviPage Messaggi ed e-mail MessaggiInvio dei messaggi Visualizzazione dei messaggi in arrivo Invio di messaggi pianificatiAggiunta dei contatti allelenco delle priorità Messaggi ed e-mailE-mail Impostazione di un account E-mailInvio di E-mail Invio di e-mail pianificateGmail Lettura di E-mailMessaggi ed e-mail Camera Scatto di foto e registrazione di videoInformazioni sullo scatto di foto e registrazione di video Per un corretto utilizzo della fotocameraVisualizzazione di foto o video CameraUtilizzo delleffetto HDR Tono ricco Utilizzo della modalità Messa a fuoco selettivaCamera Prima di utilizzare questa modalità CameraUtilizzo della modalità Scatto Avvio della Fotocamera nella schermata di bloccoCamera Utilizzo della modalità Scatta e scegli Info sulla modalità Scatto e scegliToccate MODO →Scatta e scegli CameraScatto teatro CameraToccate MODO →Scatta e scegli Utilizzo della Fotocamera doppia CameraUtilizzo della modalità Tour virtuale Informazioni sulla modalità Tour virtualeToccate MODO →Tour virtuale CameraVisualizzazione delle foto CameraApplicazione degli effetti filtro Utilizzo della funzione zoomCamera Utilizzo della modalità Mirino remoto Toccate →Mirino remotoCamera Configurazione delle impostazioni Modifica delle impostazioni della FotocameraRiorganizzazione dei collegamenti della Fotocamera CameraGalleria Visualizzazione dei contenuti del dispositivoVisualizzazione dei contenuti memorizzati su altri dispositivi GalleriaModifica dei contenuti del dispositivo Utilizzo della modalità studioModifica delle immagini GalleriaModifica dei video →Album →StudioToccate →Studio →Studio video clip GalleriaGalleria Toccate Selezionate unopzione di salvataggio e toccate SALVA→Album →Studio Internet e SNS InternetNavigazione delle pagine Web Chrome HangoutChatON Chat con gli amiciS Health Informazioni su S HealthFunzioni di S Health Avvio di S Health S HealthPersonalizzazione della schermata principale di S Health S HealthUtilizzo dei menu di S Health S HealthMisurazione dei passi S HealthRegistrazione delle informazioni sugli esercizi Inizio dellesercizio→ Allenam S HealthS Health 2 Iniziate lesercizio e utilizzate le varie funzioni sullo schermoS Health Info sulla funzione AllenamentoS Health Indossate il cardiofrequenzimetroNella schermata principale di Esercizio, toccate →SCANSIONE Toccate IMPOSTATE OBIETT. ALLENAM. →Obiettivo di allenamento S HealthS Health 8 Impostate lintensità dellesercizio e toccate AVANTIRegistrazione dellapporto alimentare S HealthUtilizzo dei menu aggiuntivi Toccate →Applicazioni partnerS Health Funzioni vocali S VoiceInformazioni su S Voice Impostazione della linguaRiattivazione di S Voice in modalità standby Modifica del comando di riattivazioneDisattivazione dei feedback vocali Correzione di comandi vocali indesideratiRegistratore vocale Registrazione dei promemoria vocaliSalvataggio dei file con tag contestuali Funzioni vocaliRiproduzione dei promemoria vocali Gestione dei promemoria vocaliUtilizzo dellelenco preferiti Rinomina dei promemoria vocaliRicerca vocale Modalità autoInfo sulla modalità Auto Prima di utilizzare questa modalitàAvvio della modalità Auto Registrazione di un veicoloToccate →Impostazioni →Registra auto →Aggiungi auto Funzioni vocaliAttivazione automatica della modalità Auto Aggiunta di collegamenti ai luoghi visitati di frequenteToccate →Impostazioni →Luoghi registrati Toccate Casa, Ufficio o AutomobileUtilizzo dei menu della modalità Auto Funzioni vocaliConsente di attivare la funzione comandi Consente di ascoltare la musicaUtilizzo del navigatore Navigazione verso una destinazione preimpostataNavigazione verso una destinazione Ufficio o Luoghi personaliContenuti multimediali Lettore musicaleRiproduzione della musica Accesso alla musica su un dispositivo registrato Accesso alla musica su un dispositivo nelle vicinanzeRiproduzione di musica memorizzata in altri dispositivi Contenuti multimedialiVideo Riproduzione dei videoContenuti multimediali Accesso a video su un dispositivo registrato Accesso a video su un dispositivo nelle vicinanzeYouTube Riproduzione di video memorizzati in altri dispositiviFlipboard Google+Foto Contenuti multimedialiPlay Games Play MusicPlay Edicola Contenuti multimedialiSicurezza Impronte digitaliPer un miglior riconoscimento delle impronte digitali Registrazione delle impronte digitali SicurezzaModifica della password alternativa Verifica della password dellaccount SamsungGestione delle impronte digitali registrate Sblocco dello schermo con le impronte digitaliSelezionate Supporto di FIDO Ready e PayPal, quindi toccate INSTALLA Modalità privataUtilizzo delle impronte digitali per acquisti tramite PayPal Informazioni sulla modalità privataVisualizzazione dei contenuti nascosti SicurezzaEmergenza Modalità di emergenzaInformazioni sulla modalità Emergenza Attivazione della modalità EmergenzaDisattivazione della modalità Emergenza EmergenzaInvio dei messaggi di aiuto Informazioni sullinvio dei messaggi di aiutoAggiunta dei contatti di emergenza Impostazione dei messaggi di aiutoNotifica condizioni meteo gravi Geo News Informazioni su Notifica condizioni meteo gravi Geo NewsRicezione delle notifiche Notifiche pop-upUtilizzo del widget Geo News EmergenzaConsente di accedere alle opzioni aggiuntive Posizione corrente Utilità S FinderRicerca di contenuti Gestione della cronologia di ricercaCalendario Avvio del CalendarioCreazione di eventi o attività UtilitàSincronizzazione di eventi e attività con i vostri account UtilitàConsente di selezionare un elemento Consente di inserire un titolo Consente di aggiungere altri dettagliCalcolatr Eliminazione di eventi o attivitàCondivisione di eventi o attività FATTO →ELIMINAOrologio SvegliaFusi orari Impostazione delle sveglieTimer DriveDropbox CronometroGoogle Toccate Attiva caricamento fotocameraUtilità Modalità bambino Schermata Home della modalità bambiniUtilità Utilità Area gioco della modalità bambini Parental controlUtilità Lente dingrandimento MapsRicerca di località Indicazioni per una destinazionePromemoria Aggiunta e gestione delle categorieComposizione dei promemoria Ricerca di promemoriaArchivio Informazioni su ArchivioVisualizzazione dei file Ricerca di file o cartelleInformazioni su NFC Connessione con altri dispositiviPrima di utilizzare questa funzione Utilizzo della funzione NFC Acquisti tramite la funzione NFCConnessione con altri dispositivi Bluetooth Informazioni sul BluetoothInvio di dati Connessione con altri dispositiviAbbinamento con altri dispositivi Bluetooth Invio e ricezione dei datiInvio di unimmagine Prima di utilizzare questa funzioneAnnullamento dellassociazione dei dispositivi Bluetooth Ricezione di unimmagineConnessione con altri dispositivi S Beam Invio di datiPrima di utilizzare questa funzione Connessione con altri dispositiviConnessione rapida Informazioni su Connessione rapidaConnessione ad altri dispositivi Prima di utilizzare questa funzioneCondivisione di contenuti Connessione ad una TVNuova ricerca dei dispositivi Disattivazione della funzione Connessione rapidaAccesso a Group Play Prima di utilizzare questa funzioneConnessione con altri dispositivi Esplorazione dei computer Prima di utilizzare questa funzioneConnessione con altri dispositivi Smart Remote Informazioni su Smart RemotePrima di utilizzare questa app Connessione ad una TVUtilizzo del dispositivo come telecomando Connessione con altri dispositiviVisione della TV utilizzando il dispositivo Impostazione dei promemoria sui programmiToccate SOLO PER TE, PROGRAMMI TV, FILM oppure SPORT Toccate RICORDAMELOScreen Mirroring Informazioni su Screen MirroringConnessione con altri dispositivi Visualizzazione dei contenuti su una TV Interruzione della visualizzazione dei contenutiPrima di utilizzare questa funzione Connessione con altri dispositiviUtilizzo della funzione di stampa mobile Connessione ad una stampanteStampa di contenuti Prima di utilizzare questa funzioneGestione del dispositivo e dei dati Aggiornamento del dispositivoAggiornamento “over-the-air” Aggiornamento con Samsung KiesTrasferimento di file tra il dispositivo e un computer Connessione come dispositivo multimedialeGestione del dispositivo e dei dati Backup e ripristino dei dati Toccate Backup e ripristino e selezionate Backup dati personaliConnessione con Samsung Kies Utilizzo di un account GoogleESEGUI BACKUP ORA →ESEGUI BACKUP Toccate Backup e ripristino →Ripristina dati di fabbricaEsecuzione del ripristino dati Utilizzo di un account SamsungWi-Fi ImpostazioniInformazioni su Impostazioni Impostazioni rapideBluetooth Impostazione della connessione Wi-Fi in modalità standbyWi-Fi Direct Toccate →Avanzate →Wi-Fi in standbyTethering e Router Wi-Fi Modalità offlineUtilizzo dati ImpostazioniPosizione Altre retiApp messaggi predefinita Reti mobiliConnessioni e condivisione Dispositivi viciniStampa ImpostazioniAudio e schermo Screen MirroringSuoni e notifiche SchermoModalità schermo ImpostazioniSfondo Schermata di bloccoMultischermo ImpostazioniPannello notifiche App preferiteUso con una mano ImpostazioniAccessibilità PersonalizzazioneModalità facile Modalità privataMovimento Impronte digitaliMovimenti e controlli ImpostazioniAccount e backup Backup e ripristinoAir view AccountSistema Lingua e inserimentoLingua PredefinitoGoogle Digitazione vocale Opzioni Da testo a voceScorrimento tastiera ImpostazioniData e ora Lettura notificheVelocità puntatore ImpostazioniAccessori Comunicazioni di emergenzaBatteria ImpostazioniMemoria SicurezzaRisparmio energetico ImpostazioniCrittografia dispositivo consente di impostare una password per crittografare i dati salvati sul dispositivo. Dovrete inserire la password ad ogni accensione del dispositivo ImpostazioniConfigura PIN della SIM GuidaInfo sul dispositivo ImpostazioniApplicazioni Impostazioni GoogleGestione applicazioni Applicazioni predefiniteAccessibilità AccessibilitàUtilizzo del tasto Home per aprire i menu di accessibilità AccessibilitàTalkBack Attivazione e disattivazione di TalkBackControllo dello schermo con i gesti delle dita → TalkBack →IMPOSTAZIONI, quindi selezionate Esplora al toccoAccessibilità → TalkBack →IMPOSTAZIONI, quindi selezionate Esplora al toccoConfigurazione delle impostazioni relative ai gesti con le dita Configurazione delle impostazioni per i gesti verticaliAccessibilità Configurazione delle impostazioni per i gesti rapidi AccessibilitàModifica delle unità di lettura AccessibilitàMessa in pausa di TalkBack Utilizzo della funzione di navigazione rapidaAggiunta e gestione delle etichette delle immagini → TalkBack →IMPOSTAZIONI →Gestisci etichette personalizzateConfigurazione delle impostazioni per TalkBack AccessibilitàUtilizzo del dispositivo con lo schermo spento Utilizzo della funzione inserimento tasto rapidoAccessibilità Lettura delle password ad alta voce Impostazione delle funzioni Da testo a voceInserimento di testo utilizzando la tastiera AccessibilitàInserimento di caratteri aggiuntivi Modifica della lingua di inserimento della tastieraModifica del testo AccessibilitàInserimento del testo con la voce Ascolto delle informazioni da documenti o immaginiModifica della lingua di inserimento AccessibilitàModifica della dimensione dei caratteri Utilizzo della modalità documentiUtilizzo della modalità colori/motivi AccessibilitàIngrandimento della schermata Impostazione dei promemoria per le notificheInversione dei colori del display AccessibilitàRegolazione del colore Impostazione delle notifiche tramite flashDisattivazione di tutti i suoni AccessibilitàPersonalizzazione delle impostazioni dei sottotitoli Regolazione del bilanciamento del suonoSottotitoli Samsung Sottotitoli GoogleUtilizzo dellaudio mono Utilizzo del rilevatore del pianto dei bambiniUtilizzo del feedback tattile automatico AccessibilitàAccesso ai menu assistivi Utilizzo dei menu assistiviVisualizzazione dellicona di collegamento assistiva Utilizzo del cursoreAttivazione dello schermo con la funzione Air gesture Impostazione delle opzioni di Tempo pressione tastoModifica dei menu assistivi Utilizzo di menu assistivi potenziatiUtilizzo della modalità Controllo interazione Risposta e fine chiamataAccessibilità Configurazione delle impostazioni di accessibilità Salvataggio delle impostazioni di accessibilità in un fileImportazione di un file con le impostazioni di accessibilità Condivisione di file con le impostazioni di accessibilitàUtilizzo di altre funzioni utili AccessibilitàRisoluzione dei problemi Il dispositivo non si accendeIl dispositivo si blocca o presenta errori irreversibili Risoluzione dei problemiIl touch screen risponde lentamente o in modo non corretto Impossibile effettuare o ricevere una chiamataDurante le chiamate si sente un effetto eco è scarsaLicona della batteria è vuota Risoluzione dei problemiIl dispositivo si surriscalda La qualità della foto è minore rispetto allanteprimaRisoluzione dei problemi Impossibile individuare un altro dispositivo Bluetooth Il dispositivo non rileva la posizione correnteRisoluzione dei problemi I dati memorizzati sul dispositivo sono andati persi Intorno alla scocca del dispositivo cè un piccolo spazio vuotoRisoluzione dei problemi Nel tempo, lattrito tra le parti potrebbe far aumentare tale spazioCopyright Marchi commerciali