Samsung SMO-150QP/UMG manual ﺶﻳﺎﳕ يﻮﻨﻣDISPLAY Menu دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ, ۳۷ ﻲﺳرﺎﻓ

06/01/03		13:14:00
	DWELL TIME SETTING
	CAM1	01 SEC
	CAM2	01 SEC
	CAM3	01 SEC
	CAM4	01 SEC
	CAM5	01 SEC
	CAM6	01 SEC
	CAM7	01 SEC
	CAM8	01 SEC
	QUAD-A	01 SEC
	QUAD-B	01 SEC

ﺮﻫ ﺮﻳﻮﺼـﺗ ,هﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨـﺗ ﲔﺑرود لﺎﻧﺎﻛ ﺮﻫ ياﺮﺑ ENTER
ﭻـﻳﻮﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎـﺑ نﺎﻣز ﺮﮔا ﺮﻴﻴﻐﺗ يﺪﻌﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ و ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ هداد ﺶﻳﺎﳕ هﺪﺷ ﲔﻴﻌﺗ تﺪﻣ ياﺮﺑ ﲔﺑرود

.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ

(ﺶﻳﺎﳕ يﻮﻨﻣ)DISPLAY MENU دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ (۴-۳

ﻪﻴـﺷﺎـﺣ (شﻮﻣﺎـﺧ/ﻦـﺷور)ON/OFF و ﮓﻧر ﺎـﺗ ﺪـﻫد ﻲﻣ رﺎـﻴـﺘـﺧا هﺪﻨـﻨـﻛ هدﺎﻔـﺘـﺳا ﻪﺑ :دﺮـﻜـﻠﻤـﻋ				•
.ﺪﻨﻛ بﺎـﺨﺘﻧا (ﻪﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ ﺶﻳﺎﳕ)QUAD DISPLAY رد ار يزﺮﻣ
DISPLAY SETTING MENU .۴ هرﺎﻤﺷ ﻪﺑ ENTER ﭻﻳﻮﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ :ﻢﻴﻈﻨﺗ شور				•
OSD ﺶﻳﺎﳕ ياﺮﺑ ار ENTER ﭻﻳﻮـﺳ ﺲﭙﺳ و ﻪﺘﻓر ﻢـﻴﻈﻨﺗ يﻮﻨـﻣ رد (ﺶﻳﺎﳕ ﻢﻴﻈﻨـﺗ يﻮﻨﻣ)
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﻳز رادﻮﳕ رد ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ
.(.ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻪﻴﻟوا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻴﻌﺿو رادﻮﳕ)
	06/01/03		13:14:00
		DISPLAY SETTING
		BORDER	ON
		BORDER COLOR	GRAY
		PIP POSITION	T-LEFT

.ﺪﻴﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ ار هﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ راﺪﻘﻣ و ﻪﺘﻓر درﻮﻣ ﺮﻫ ﻪﺑ ENTER
ﭻﻳﻮﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

QUAD DISPLAY رد ﻪـــﻴـــﺷﺎــﺣ ﻂـــﺧ ﺎـــﻳآ ﻪـــﻛ ﺪــﻨـــﻛ ﻲـــﻣ ﺺـــﺨــﺸـــﻣ (ﻪـــﻴـــﺷﺎــﺣ)BORDER درﻮـــﻣ	(۱
.ﻪﻧ ﺎﻳ دﻮﺷ هداد نﺎﺸﻧ (ﻪﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ ﺶﻳﺎﳕ ﺖﻟﺎﺣ)MODE
(ﺪﻫد ﻲﳕ نﺎﺸﻧ ار ﻪﻴﺷﺎﺣ ﻂﺧ:(شﻮﻣﺎﺧ) OFF ,ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻪﻴﺷﺎﺣ ﻂﺧ:(ﻦﺷور)ON)
:ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﲔﻴﻌﺗ ﮓﻧر ﻪﺳ ﲔﺑ زا ار ﻪﻴﺷﺎﺣ ﻂﺧ ﮓﻧر (ﻪﻴﺷﺎﺣ ﮓﻧر) BORDER COLOR درﻮﻣ	(۲
.يﺮﺘﺴﻛﺎﺧ ,ﺪﻴﻔﺳ ,ﻲﻜﺸﻣ
PIP DISPLAY رد ار ﻲـﻋﺮﻓ ﺮـﻳﻮـﺼﺗ ﻞـﺤـﻣ (ﺮﻳﻮـﺼـﺗ رد ﺮـﻳﻮﺼـﺗ ﻞـﺤﻣ)PIP POSITION درﻮـﻣ	(۳
,ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻤﺴﻗ :(ﭗﭼ-ﻻﺎﺑ) T-LEFT) .ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﲔﻴﻌﺗ (ﺮﻳﻮﺼﺗ رد ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺶﻳﺎﳕ)
ﲔﻳﺎﭘ ﺖﻤﺴﻗ :(ﭗﭼ -ﲔﻳﺎﭘ) B-LEFT ,ﺖﺳار ﺖﻤﺳ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻤﺴﻗ : (ﺖﺳار -ﻻﺎﺑ) T-RIGHT
(ﺖﺳار ﺖﻤﺳ ﺮﺗ ﲔﻳﺎﭘ ﺖﻤﺴﻗ : (ﺖﺳار -ﲔﻳﺎﭘ) B-RIGHT ,ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﺮﺗ

۳۷ - ﻲﺳرﺎﻓ

SMO-150QP-Farsi 37 2004.7.5, 6:3 PM