هﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻤﻨﻫار

ﺎﻳو قﺮﺑ و ﺪﻋر ﻚـﻳ ﲔﺣ رد رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻦﻳا زا ﻲـﻓﺎﺿا ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ياﺮـﺑ :قﺮﺑ و ﺪﻋر .۱۳ ﺰـﻳﺮﭘ زا اﺮـﻧآ ,هﺪـﺷ ﺎﻫر هدﺎـﻔـﺘﺳاﻼـﺑ ﺎـﻳو ﺐﻗاﺮـﻣ ﻲـﺑ ﻲﻧﻻﻮـﻃ تﺪـﻣ ﻪﺑ ﻪـﻜـﻴﻧﺎـﻣز نﺪﺷ دراو ﻪﻣﺪﺻ زا رﺎﻜﻨﻳا .ﺪﻴﻨﻛ ﻊﻄﻗ ار ﻞﺑﺎﻛ ﻢﺘﺴﻴﺳ و هدﺮﻛ جرﺎﺧ راﻮﻳد يور

.دﺮﻛ ﺪﻫاﻮﺧ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ قﺮﺑ نﺎﻳﺮﺟ ﺶﻳاﺰﻓا و قﺮﺑ و ﺪﻋر ﻪﺠﻴﺘﻧ رد رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻪﺑ

ﻦﻜﳑ نﻮﭼ ﺪﻴﻨﻜﻧ ﺮﭘ يدﺎﻳز ار ﻂﺑار يﺎﻫ ﻢﻴﺳ و قﺮﺑ يﺎﻫ ﺰﻳﺮﭘ ﻻ :ندﺮﻛ ﺮﭘ يدﺎﻳز .۱۴

.دﻮﺸﺑ ﻲﻗﺮﺑ كﻮﺷ ﺎﻳو يزﻮﺴﺸﺗآ ﺮﻄﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا

ﻦﻳا دراو ﺎﻫ فﺎﻜﺷ زا ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻋﻮﻧ ﺮﻫ زا ار ءﺎﻴﺷا ﺰﮔﺮﻫ :ءﺎﻴﺷا و تﺎﻌﻳﺎﻣ دورو .۱۵ ﺚﻋﺎﺑ ﺎـﻳو هدﺮﻛ ﺲﳌ ار كﺎـﻧﺮﻄﺧ ژﺎـﺘﻟو طﺎﻘﻧ ﺖـﺳا ﻦﻜﳑ نﻮـﭼ ﺪﻴﻨـﻜﻧ رﻮﺘﻴـﻧﺎﻣ

.دﻮﺷ ﻲﻗﺮﺑ كﻮﺷ ﺎﻳو يزﻮﺴﺸﺗآ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﺗﺎﻌﻄﻗ ﻲﻟﺎﺼﺗا

.ﺪﻳﺰﻳﺮﻧ رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻦﻳا يور ﺮﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻋﻮﻧ ﺮﻫ زا ار تﺎﻌﻳﺎﻣ ﺰﮔﺮﻫ

ﱳﺷادﺮﺑﺎﻳو ندﺮﻛزﺎﺑنﻮﭼﺪﻴﻨﻜﻧرﻮﺘﻴﻧﺎﻣﻦﻳاﺮﻴﻤﻌﺗردﻲﻌﺳنﺎﺗدﻮﺧﻻ :ﺮﻴﻤﻌﺗ .۱۶ راﺮﻗ ﺮﮕﻳد تاﺮﻃﺎﺨﻣ ﺎﻳو كﺎﻧﺮﻄﺧ ژﺎﺘﻟو ضﺮﻌﻣ رد ار ﺎﻤﺷ ﺖﺳا ﻦﻜﳑ ﺶﺷﻮﭘ

.ﺪﻴﻨﻛ لﻮﺤﻣ بﺮﺠﻣ ﺲﻳوﺮﺳ ردﺎﻛ ﻪﺑ ار تاﺮﻴﻤﻌﺗ ﻪﻤﻫ .ﺪﻫد

راﻮﻳد ﺰـﻳﺮﭘ زا ﺮـﻳز ﻂﻳاﺮـﺷ رد ار رﻮﺘـﻴﻧﺎـﻣ ﻦـﻳا :ﺪﻧراد ﺮـﻴﻤـﻌﺗ ﻪـﺑ زﺎﻴـﻧ ﻪﻛ ﻲـﺗﺎﻣﺪـﺻ .۱۷ :ﺪﻴﻨﻛ لﻮﺤﻣ بﺮﺠﻣ ﺲﻳوﺮﺳ ردﺎﻛ ﻪﺑ ار ﺮﻴﻤﻌﺗ و هدﺮﻛ جرﺎﺧ

.ﺪﻧا هﺪﻳد ﻪﻣﺪﺻ ﻪﺧﺎﺷود ﺎﻳو قﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣز

.a

.ﺪﻧا هﺪﺷ نآ دراو ءﺎﻴﺷا ﺎﻳو هﺪﺷ ﻪﺘﺨﻳر رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ يور ﺮﺑ تﺎﻌﻳﺎﻣ ﺮﮔا

.b

.ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ بآ ﺎﻳو نارﺎﺑ ضﺮﻌﻣ رد رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﺮﮔا

.c

ﻲﳕ رﺎﻛ يدﺎﻋ رﻮﻄﺑ هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ندﺮﻛ لﺎﺒﻧد ﺎﺑ رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﺮﮔا

.d

ﻲﻣ راﺮﻗ ﺶﺷﻮﭘ ﺖﲢ هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ لﺮﺘﻨﻛ ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻛ

 

ﺖﺳا ﻦـﻜـﳑ ﺮﮕـﻳد يﺎﻫ لﺮـﺘﻨـﻛ ﺖـﺳردﺎﻧ ﻢـﻴﻈـﻨﺗ نﻮـﭼ ﺪﻴـﻨـﻛ ﻢﻴـﻈﻨـﺗ ار ﺪﻨـﻫد

 

بﺮﺠﻣ ﲔﺴﻴﻨﻜﺗ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ هدﺮﺘﺴﮔ ﺮـﻴﻤﻌﺗ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ و هﺪﺷ ﻪﻣﺪﺻ ﺐﺟﻮﻣ

 

.ﺪﻧادﺮﮔﺮﺑ يدﺎﻋ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻴﻌﺿو ﻪﺑ ار رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ اﺪﻴﭘ

 

.ﺖﺳا هﺪﺷ دراو ﻪﻣﺪﺻ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺒﻌﺟ ﻪﺑ ﺎﻳو هﺪﺷ تﺮﭘ ﲔﻣز ﻪﺑ رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ

.e

ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻦﻳا - ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ رﺎﻛ زﺮﻃ رد ﻲﺳﻮﺴﺤﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣز

.f

.ﺖﺳا ﺮﻴﻤﻌﺗ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ

 

۶ - ﻲﺳرﺎﻓ

SMO-150QP-Farsi

6

2004.7.5, 6:3 PM

Page 5
Image 5
Samsung SMO-150QP/UMG manual هﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻤﻨﻫار