préparation

INDICATIONS DE L’ECRAN LCD

 

1

2

3

4

5

20

STBY 0:00:00 [245Min]

 

19

 

1Sec /

Hr

9999

 

18

 

 

 

 

 

17

 

 

 

 

 

16

 

Time Lapse Recording

 

15 01/JAN/2009 00:00

14 13

Mode d’enregistrement vidéo et photo (SMX-C13/C14 uniquement)

6

￿ Enregistrement à intervalles*

7

￿ Mode opérationnel (VEILLE / (Enregistrement))

￿ Compteur de temps (durée d’enregistrement vidéo :

8

durée d’enregistrement restante)

9

￿ Compteur d'images photo

10

(nombre total d’images photo pouvant être enregistrées)

11

￿ Support de stockage (mémoire intégrée ou carte mémoire)

12

(SMX-C13/C14 uniquement)

￿Battery info. (info batter.) (niveau de la batterie restant(e))

￿Résolution image photo, Résolution image vidéo

￿Anti-Shake (HDIS) (Stabilisation(HDIS))

18

19

5

13

•L'écran ci-dessus est fourni à titre d'exemple : il est différent de votre écran.

•Les voyants d’affichage à l’écran sont basés sur une capacité de mémoire de 8Go (carte mémoire SDHC).

•Les fonctions signalées par un astérisque * ne sont pas conservées au redémarrage du caméscope à mémoire flash.

•Pour une amélioration des performances, les indications et l’ordre d’ affichage sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.

•La fonction photo est disponible uniquement sur les modèles SMX-C13/C14.

•Ce caméscope dispose d'un mode unique d'enregistrement pour vidéos et photos. Vous pouvez facilement enregistrer vos vidéos et photos sans devoir changer de mode. (SMX-C13/C14 uniquement)

•Le nombre total de photos enregistrables est calculé en fonction de l'espace disponible sur le support de stockage.

￿Optimisateur LCD *

￿Back Light (Rétroéclairage)

￿Wind Cut (Coupe vent)

￿Fader* (Fondu*)

￿Zoom (zoom optique / zoom numérique)

￿Date/Time Display (Aff. date/heure)

￿Time Zone (Fuseau Horaire)

￿Digital Effect (Effet numérique)

￿EV (Valeur d'exposition)*

￿Manual Focus* (Mise au point manuelle*) / Face Detection* (Détect visages*)

￿iSCENE / EASY Q *

￿Mode Enregistrement

26_French