enregistrement

Les procédures de base pour enregistrer une vidéo ou une photo sont présentées plus bas et sur les pages qui suivent.

ENREGISTREMENT VIDEO

Le caméscope à mémoire flash est doté de deux touches de Démarrage/arrêt de l’ enregistrement. L'une se trouve à l'arrière du caméscope et l'autre sur le panneau LCD. Sélectionnez la touche Démarrage/arrêt de l’enregistrement selon l'utilisation en cours.

1.Ouvrez l’écran LCD et appuyez sur le bouton Alimentation () afin de mettre le caméscope sous tension.

Branchez une source d’alimentation au caméscope à mémoire flash. ￿page 16 (Batterie ou adaptateur secteur)

Sélectionnez le support de stockage approprié. ￿page 38 (SMX-C13/C14 uniquement)

(Si vous souhaitez effectuer l'enregistrement sur une carte mémoire, insérez-en une maintenant.)

2.Vérifiez la mise au point du sujet sur l'écran LCD.

3.Appuyez sur la touche Démarrage/arrêt de l’enregistrement.

Le voyant d’enregistrement ( ) s’affiche et l’enregistrement démarre.

Appuyez à nouveau sur la touche Démarrage/arrêt de l’enregistrement durant l’ enregistrement pour régler le caméscope à mémoire flash en mode de pause d’enregistrement.

4.A la fin de l'enregistrement, mettez le caméscope à mémoire flash hors tension.

￿

￿

0:00:00 [245Min]

Quick View

Utilisez la fonction Quick View pour visionner les images vidéo et photo les plus récemment enregistrées, et ce, dès la fin de l'enregistrement.

1.Appuyez sur le bouton OK en mode STBY à la fin de l’enregistrement.

Le menu de raccourcis (Guide OK) s’affiche.

2.Appuyez sur le bouton de Commande (￿) pour afficher la vidéo (ou la photo) la plus récemment enregistrée.

Une fois la fonction Quick Playback exécutée, le caméscope bascule à nouveau en mode veille.

Sous Quick View, servez-vous des boutons de Commande (￿ / ￿ / ￿ / ￿/OK) pour effectuer une recherche en lecture ou supprimer le fichier actuel.

La fonction Quick View est indisponible dans les conditions suivantes :

-Si le caméscope a été redémarré après l’enregistrement ou qu’il est relié à un câble USB connecté

-Si le caméscope a été redémarré après l’enregistrement

0:00:00/0:00:55

Quick View

Exit100-0001

Ne déconnectez pas la source d’alimentation (module batterie, adaptateur secteur.) durant l’enregistrement.

Autrement, ceci peut endommager le support de stockage ou entraîner la corruption des données.

AVERTISSEMENT

Affichage des informations à l'écran. ￿page 25

Retirez la batterie à la fin de l’enregistrement afin d’éviter toute consommation inutile d’énergie.

Différentes fonctions disponibles pour l'enregistrement vidéo ￿pages 56~70

Durant l’enregistrement, certaines opérations liées aux touches sont indisponibles ( touche Mode ( ), touche MENU, etc.).

Le son est enregistré à l'aide du microphone stéréo intégré, situé à l’avant du caméscope à mémoire flash.

Par conséquent, veillez à ce que le microphone ne soit pas obstrué.

French_45