résolution de problèmes

Menu

Problème

Explication/solution

 

 

Les éléments de menu sont grisés.

•Il est impossible de sélectionner un élément grisé dans le mode d'enregistrement/lecture en cours.

•La plupart des éléments de menu ne sont pas sélectionnables en cas d’activation de la fonction EASY Q.

•En l’absence d’un support de stockage inséré, il est impossible de sélectionner certains éléments qui apparaîtront estompés dans le menu : "Storage" (Stockage), "Storage Info" (Info mé- moire), "Format" (Formatage) , etc.

•Certaines fonctions ne peuvent pas être activées simultanément. La liste ci-après vous offre des exemples de combinaisons de fonctions ou d'éléments de menu incompatibles. Lorsque vous réglez les fonctions de votre choix, veuillez ne pas activer les éléments suivants en premier.

<Impossible d'utiliser>

<Si la fonction suivante est activée>

 

"Anti-Shake (HDIS)"(Stabilisation(HDIS)),

"Digital Zoom"

"Digital Effect : Mirror, Mosaic, Step printing"

(Zoom numérique)

(Effet numérique : Miroir, Mosaïque, Effet strobo), "Video Resolution: Web Fine,

 

Web Normal" (Résolution:Web Supérieur,Web Normal)

"Digital Effect : Mirror, Mosaic,

"Anti-Shake (HDIS)" (Stabilisation(HDIS)), "iSCENE: Night, Darkness"

Step printing" (Effet numérique :

(iSCENE: Nuit, Obscurité),"16:9 Wide" (16:9)

Miroir, Mosaïque, Effet strobo)

 

"Focus : Face Detection"

"iSCENE: Night, Darkness" (iSCENE: Nuit, Obscurité), "Digital Effect" (Effet

numérique), "Video Resolution: Web Fine, Web Normal" (Résolution:Web

(Mise au point : Détect visages)

Supérieur,Web Normal)

 

"Fader" (Fondu)

"Time Lapse REC" (Interval Recording)

"EASY Q"

"Video Resolution: Web Fine, Web Normal" (Résolution:Web Supérieur,Web Normal)

"16:9 Wide"(16:9)

"Video Resolution: Web Fine, Web Normal" (Résolution:Web Supérieur,Web Normal)

"Anti-Shake (HDIS)"(Stabilisation(HDIS))

"Video Resolution: Web Fine, Web Normal" (Résolution:Web Supérieur,Web Normal)

•La liste suivante montre des exemples de fonctions qu'il est impossible d’activer lorsque le caméscope est spécifié en un certain mode. Si vous voulez opter pour la fonction souhaitée, il faudra d’abord changer de mode.

<Impossible d'utiliser>

<Si le caméscope est réglé sur le mode suivant :>

"LCD Brightness", "LCD Color",

"Play mode" (Mode lect) : Écran de l’index de vignettes ou

"Transparency", "Demo" (Luminosité LCD, Couleur

mode d’affichage plein écran de vidéos ou de photos.

LCD, Transparent, Démo)

 

"TV Display" (Affichage TV)

"Play mode" (Mode lect) : Écran de l’index de vignettes vidéo ou photo.

"Storage", "Auto Power Off", "Default Set" (Stockage,

"Play mode" (Mode lect) : Mode d’affichage vidéo ou photo

Arrêt automatique, Réglage défaut)

en plein écran.

"Beep Sound" (Signal sonore)

"Play mode" (Mode lect) : Mode d’affichage vidéo en plein écran.

126_French