Main
VIDEOGRABADORA
Manual de Usuario
Instrucciones de Seguridad
SV-J195P(01799A) 5/16/02 3:59 PM Page ii
iii
Instrucciones de Seguridad
ATENCIN
ii
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARASU SEGURIDAD
Su Nuevo VCRTabla de Contenidos
SV-J195P(01799A) 5/16/02 3:59 PM Page iv
Caractersticas
Accesorios
Su Nuevo VCRSu Nuevo VCR
SV-J195P(01799A) 5/16/02 3:59 PM Page 2
2
Universal Mando a distancia (SV-J195P)Panel y Exposicin de Frente
10 11 12 13 14 15 16
1
bateras empujando la cubierta.
2
Empareje + y _de cabos de bateras como est indica en el interior del compartimiento
Coloque de nuevo la tapa del compartimiento.
Panel Trasero
Conexiones
Mens de uso y el mando a distancia
SV-J195P(01799A) 5/16/02 3:59 PM Page 8
Seleccin de Lenguaje en pantalla
Conexiones de estereo externo [Para SV-J195P/SV-J181P/SV-J162P]
Enchufe y Marcha (Plug and Play)
Ajuste de los canales
Ajuste de la hora
Presione MENUen el mando a distancia. Presione y para seleccionar Ajuste de la hora.
Para entrar el mes y la fecha corriente presione o y presione para mover al montaje siguiente.
El VCR tiene un reloj interno que es usado para encender y apagar el VCR para grabacin de reloj.
Ajuste de VCR
Largo de cinta
Reproduccin automtica
Repeticin automtica
Apagado automtico
Controles de Cinta
SV-J195P(01799A) 5/16/02 3:59 PM Page 14
Reproduccin y Pausa
Avance Rpido y Bsqueda de una Imagen en Avance
Rebobinado y Bsqueda de una Imagen en Retroceso
Uso del botn de exposicin
Sistema de Bsqueda por ndice VHS
1. Bsqueda y Reproduccin
Vaya a [0:00:00]
3. Fin de Busqueda
Grabacin de reloj
Grabacin mientras ud. est mirando
Grabacin y vista por separado
Grabacin
Grabacin por un slo toque (OTR)
Audio
SV-J195P(01799A) 5/16/02 3:59 PM Page 20
Programas de estereo
Sobre cintas de videocasete
Para grabar programas de SAP
Cuidado y Mantenimiento
SV-J195P(01799A) 5/16/02 3:59 PM Page 22
VCR
Limpieza de cabeza de video
Casetes de Video
Especificaciones
SV-J195P(01799A) 5/16/02 3:59 PM Page 24
Problema
Solucin de problemas
Solucin Posible
CERTIFCADO DE GARANTIA
SV-J195P(01799A) 5/16/02 3:59 PM Page 26
Warranty Certificate
SAMSUNG ELECTRONICS LATINOAMERICA
TV Audio Video Lavadora Refrigeradora Microondas Aire Acondicionado
