Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UE40B6000VWXXU, UE40B6000VWXXN, UE40B6000VWXUA Эта страница намеренно оставлена пустой

Models: UE40B6000VWXXU

1 163

Download 163 pages 48.16 Kb

Page 163

Image 163

Эта страница намеренно

оставлена пустой.

Page 163

Image 163

Samsung UE40B6000VWXXU, UE40B6000VWXXN, UE40B6000VWXUA, UE40B6000VWXZG manual Эта страница намеренно оставлена пустой

Contents

удивительные возможности UE32B6000V UE40B6000V UE46B6000VLED TV руководство пользователяDigital TV Notice Precautions When Displaying a Still ImageSETUP ContentsSymbol Setting up Your TV7 SPEAKERS Setting up Your TVViewing the Control Panel 6 5English AccessoriesEnglish Viewing the Connection Panel1 KENSINGTON LOCK 2 ANT IN6 PC IN 3 EXT RGB4 AV IN VIDEO / L-AUDIo-O 5 COMPONENT IN@ EX-LINK COMMON INTERFACE SlotEnglish Teletext Functions Viewing the Remote ControlEnglish - 3 NUMERIC BUTTONS Press to change the channelNormal Remote Control Installing Batteries in the Remote ControlEnglish - Operation the OSD On Screen Display Channel, Setup, Input, Application, SupportViewing the menus Placing Your Television in Standby ModeN If you select Manual, Set current date and time is displayed Plug & Play FeatureIf you want to reset this feature N The message Выбор языка экранного меню. is displayedCountry When selecting Cable → Digital & Analogue or Cable → DigitalCHANNEL Channel MenuChannel List Default Guide → Mini Guide / Full GuideCable Search Option depending on the country Full Guide / Mini GuideEnglish Using the Full / Mini GuideFine Tune ThenShows all currently available channels Managing Channelsfor digital broadcasts All ChannelsEdit Channel Name analogue channels only Timer ViewingCancel Schedules Channel List Option Menu in ProgrammedMode Configuring the Picture MenuBacklight Adjusts the brightness of LED back light PICTUREDynamic Contrast → Off / Low / Medium / High Advanced SettingsN Advanced Settings is available in Standard or Movie mode Black Tone → Off / Dark / Darker / DarkestScreen Mode → 169 / Wide Zoom / Zoom Picture OptionsColour Tone → Cool / Normal / Warm1 / Warm2 / Warm3 SizeBlue Only Mode → Off / On Picture Reset → Reset Picture Mode / CancelFilm Mode → Off / Auto1 / Auto2 100Hz Motion Plus → Off / Clear / Standard / Smooth / Custom / DemoD-Sub and HDMI/DVI Input Using Your TV as a Computer PC DisplaySetting Up Your PC Software Based on Windows XP Display ModesScreen Setting up the TV with your PCAuto Adjustment Image ResetN Volume is active when Audio Description is set to On Configuring the Sound MenuAuto Volume → Off / On VolumeSpeaker Select Sound Reset → Reset All / Reset Sound Mode / CancelDefault Selecting the Sound ModeTime SETUPConfiguring the Setup Menu LanguageTeletext Language Digital Text → Disable / Enable UK onlyParental Lock → Parental Rating SubtitleEnergy Saving → Off / Low / Medium / High / Auto Setting the TimeSleep Timer Melody → Off / Low / Medium / HighN Auto Power Off Timer 1 / Timer 2 / TimerAntenna when Source is set to TV Select ATV or DTV Contents when Source is set to USBSource List INPUT / SUPPORTInput Menu Support MenuAlternative Software Backup Software UpgradeSignal Information digital channels only Standby Mode UpgradePHOTO Connecting a USB DeviceUsing the Remote Control Button in Media Play Menu Media Play USBPHOTO Media Play FunctionEntering the Media Play USB Menu Removing a USB Memory Device SafelyPlay Current Group Deselect All When at least one file is selectedPhoto List Option Menu Slide ShowTo perform a Slide Show with only the selected files Viewing a Photo or Slide ShowViewing a Slide Show Playing current groupSlide Show Speed → Slow / Normal / Fast Picture Setting / Sound SettingSlide Show Option Menu Stop Slide Show / Start Slide ShowInformation Music List Option MenuDeselect All When at least one file is selected Play Current GroupPlaying the music group To mute the sound, press the MUTE button on the remote controlPlaying a Music Playing a music fileMusic Play Option Menu Repeat Mode → On / Off Using the Setup MenuSETUP Music Play option MenuTo connect to a TV Connecting Anynet+ DevicesWhat is Anynet+? ANYNET+Anynet+ Menu Setting Up Anynet+Switching between Anynet+ Devices SetupDevice Type TV Remote Control Buttons Available in Anynet+ ModeRecording Listening through a Receiver Home TheatreEnglish Troubleshooting for Anynet+Problem Possible SolutionRECOMMENDATIONS Teletext FeatureEnglish The Teletext pages are organized according to six categories Installing the StandEnglish Separate the stand from the TV Disconnecting the StandInstalling the Wall Mount Kit Anti-Theft Kensington LockWall-Mount Type Preparing before installing Wall-MountAssembling the Cables Stand TypeSecuring the TV to the Wall Securing the Installation SpaceWhen installing the product with a stand When installing the product with a wall-mountEnglish Troubleshooting Before Contacting Service PersonnelSound and picture interference Weight SpecificationsPC Resolution Dimensions WxDxHTERMS AND CONDITIONS GNU GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 3, 29 June Preamble1. Source Code 5. Conveying Modified Source Versions 7. Additional Terms 10. Automatic Licensing of Downstream Recipients END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New ProgramsTERMS AND CONDITIONS GNU Lesser General Public License LGPLVersion 3, 29 June Preamble1. Source Code 6. Conveying Non-Source Forms 8. Termination 11. Patents END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New ProgramsOpenSSL License LICENSE ISSUESOriginal SSLeay License Меры предосторожности при отображении неподвижного изображения Примечание относительно цифрового телевещанияСимвол СодержаниеРусский Лицензия6 5 Настройка телевизораПанель управления 7 ГРОМКОГОВОРИТЕЛИРусский Принадлежности2 ANT IN Соединительная панель1 ЗАМОК KENSINGTON Русский5 COMPONENT IN 4 AV IN VIDEO / L-AUDiO-RРусский 3 EXT RGB@ EX-LINK РусскийCOMMON INTERFACE Slot Вставьте карту стандартного интерфейса в гнездо8 ЦВЕТНЫЕ КНОПКИ Пульт дистанционного управленияРусский - 3 ЦИФРОВЫЕ КНОПКИОбычный пульт дистанционного управления Установка батарей в пульт дистанционного управленияРусский - MENU Просмотр менюПеревод телевизора в режим ожидания Использование экранного дисплеяENTEREдля подтверждения выбора Функция Plug & PlayСброс настроек этой функции N Отобразится сообщение Выбор языка экранного менюАвтонастройка КаналМеню Канал СтранаСписок каналов Параметр поиска кабеля в зависимости от страныПолн. руков. / Мини гид Гид по умолч. → Мини гид / Полн. руковНеобходимые действия Точная настройкаИспользование полного руководства / мини-руководства Требуемая операцияИзбраные Управление каналамиВсе каналы Добавленные каналыИзменение номера канала только для цифровых каналов Меню параметров списка каналов в меню ЗапрограммированныйПросмотр таймера Изменить название канала только для аналоговых каналовПодсветка / Контраст / Яркость / Четкость / Цвет / ТонЗ/К ИзображениеНастройка меню изображений РежимДля настройки глубины экрана можно выбрать желаемый уровень черного Дополнительные параметрыN Дополнительные параметры доступно в режиме Стандартный или Кино Черный тон → Выкл. / Темный / Темнее / Самый темныйРежим экрана → 169 / Ш/экр.увл / Увел Параметры изображенияОттенок → Хол. / Норм. / Теплый1 / Теплый2 / Теплый3 РазмерРусский Сброс настроек изображения → Сброс настроек / ОтменаРежим фильм → Выкл. / Авто1 / Авто2 Только синий экран → Выкл. / ВклВход D-Sub и HDMI/DVI Использование телевизора в качестве экрана компьютераУстановка программного обеспечения компьютера на основе Windows XP Режимы экранаГрубо / Точно Настройка подключения телевизора к компьютеруАвтоподстройка ЭкранЭквалайзер ЗвукНастройка меню звука Режим → Стандартный / Музыка / Кино / Четкий голос / ПользТип звука Выбор режима звукаВыбрать громкогов Выбор звука → Для всех режимов / Для текущего режима / ОтменаВремя НАСТРОЙКАМеню настройки ЯзыкПредпочтение Родит. блокировка → Родит. ограниченияСубтитры Язык телетекстаОбщий интерфейc Установка времениМелодия → Выкл. / Низкий / Средний / Высокий Экон. энергии → Выкл. / Низкий / Средний / Высокий / АвтоАнтенна когда для параметра Источн. установлено значение TB Таймер 1 / Таймер 2 / ТаймерВремя вкл Время выклСписок источников ВХОДНОЙ СИГНАЛ/ПОДДЕРЖКАМеню Вход Меню ПоддержкаИнформ. о сигнале только для цифровых каналов Обновл. ПОРуководство по соединению c ТВЧ Обращение в SamsungФункция Подключение устройства USBN Подсоедините непосредственно к порту USB телевизора. Если проблема совместимости USBОтображение на экране Функция Media PlayВход в меню Media Play USB Безопасное отключение запоминающего устройства USBОтменить все если выбран хотя бы один файл Меню параметров списка фотографийПоказ слайдов Воспр. текущ. грПоказ слайд-шоу, состоящего только из выбранных файлов Просмотр фотографии или слайд-шоуПросмотр слайд-шоу Воспроизведение текущей группыПовернуть Меню параметров слайд-шоуОстановка показа / Запустить показ слайдов Скор. слайд-шоу → Медленная / Норм. / БыстраяИнформация Меню параметров списка музыкиВоспр. текущ. гр Отменить все если выбран хотя бы один файлВоспроизведение выбранных музыкальных файлов Воспроизведение музыкиВоспроизведение музыкального файла Воспроизведение музыкальной группыMusic Repeat Mode → Вкл / Выкл Использование меню SetupМеню параметров воспроизведения музыки Меню параметров воспроизведения музыки Режим повтора → Вкл / ВыклПодключение к домашнему кинотеатру Подключение устройств Anynet+Что такое Anynet+? Подключение к телевизоруМеню Anynet+ Настройка Anynet+Переключение между устройствами, поддерживающими функцию Anynet+ УстановкаТип устройства ЗаписьПрослушивание через ресивер домашний кинотеатр Кнопки пульта управления телевизора, доступные в режиме Anynet+функций Media Play, Plug & Play и т.д Поиск и устранение неисправностей Anynet+Неисправность Способ устраненияФункция телетекста РЕКОМЕНДАЦИИРусский Информация на страницах телетекста делится на шесть категорий Установка подставкиРусский Русский Отсоединение подставкиУстановка с помощью набора для настенного монтажа Замок Kensington для защиты от кражРусский Компоновка кабелейПодготовительные действия перед установкой настенного крепления Тип подставкиНастенное крепление устройства Выбор пространства для установкиКрепление телевизора на стене Установка на подставкуналичие помех типа «снег», а РусскийИзображение нормальное, но Помехи в звуке и изображенииРазрешение экрана ПК ХарактеристикиНазвание модели Размер экранаЗапобіжні заходи під час відтворення нерухомого зображення Примітка щодо цифрового мовленняПозначення ЗмістУкраїнська Ліцензія6 5 4 Налаштування телевізораОгляд панелі керування 7 ГУЧНОМОВЦІмоделей ПриладдяУкраїнська Лише для 32-дюймових2 ANT IN Огляд панелі з’єднань1 ЗАМОК КЕНСІНГТОН Українська3 EXT RGB 4 AV IN VIDEO / L-AUDIO-RHDMI IN 1DVI Українська@ EX-LINK Гніздо COMMON INTERFACEУкраїнська Вставте модуль стандартного інтерфейсу у гніздо8 КОЛЬОРОВІ КНОПКИ Огляд пульта дистанційного керуванняУкраїнська - 3 КНОПКИ З ЦИФРАМИЗвичайний пульт дистанційного керування Встановлення батарей у пульт дистанційного керуванняУкраїнська - Українська - Перегляд менюПереведення телевізора в режим очікування Робота екранного меню відображення на екраніУкраїнська Функція Plug & PlayЯк скинути параметри цієї функції N Зявиться повідомлення Выбор языка экранного менюСтрана КАНАЛАМИМеню налаштування каналів Режим поиска → Полная / Сеть / Быстрый N БыстрыйГид по умолч. → Мини гид / Полн. руков Параметр поиска кабеля залежно від країниРежим каналов Полн. руков. / Мини гидУкраїнська Користування коротким і повним довідникомПотрібно… Точная настройкаИзбраные Управління каналамиУкраїнська Все каналыУкраїнська Изменить название канала лише аналогові каналиИзменение номера канала лише цифрові канали Сортировка лише аналогові каналиПодсветка / Контраст / Яркость / Четкость / Цвет / ТонЗ/К ЗОБРАЖЕННЯМНалаштування меню зображення РежимxvYCC → Выкл. / Вкл N Дополнительные параметры доступне в режимах Стандартный або КиноАвтоконтраст → Выкл / Низкий / Средний / Высокий • Цвет Красный, Зеленый, Синий, Желтый, Голубой або ПурпурныйРазм Оттенок і РазмОттенок → Хол. / Норм. / Теплый1 / Теплый2 / Теплый3 пристрою , підключеного до телевізораРежим фильм → Выкл. / Авто1 / Авто2 Сброс настроек изображения → Сброс реж. изобр. / ОтменаMotion Plus значення Выкл УкраїнськаУкраїнська Використання телевізора як монітора для компютераРежими відображення Вхідний сигнал D-Sub та HDMI/DVIУкраїнська Налаштування телевізора для роботи з ПКАвтоподстройка ЭкранЭквалайзер ЗВУКОМНалаштування меню звуку Режим → Стандартный / Музыка / Кино / Четкий голос / ПользЗа замовчуванням Вибір режиму звукуВыбранный громкоговоритель Сброс звука → Сброс.все / Сброс реж. звука / ОтменаВремя НастройкаПараметри меню налаштування ЯзыкЯзык телетекста Цифровой текст → Отключить / Включить лише для ВеликобританіїРодит. блокировка → Родит. ограничения СубтитрыРучной використовується для встановлення поточного часу вручну Налаштування часувибравши в меню пункт Инструменты → Экон. энергии даних сигналу цифрового телебаченняВремя выкл Время вклДозволяє встановити години, хвилини і вмикає / вимикає цей таймер Щоб увімкнути таймер із вибраними налаштуваннями, натисніть ВключитьDVI PC Вход / ПІДТРИМКИМеню вхідного сигналу Меню підтримкиАльтернативное ПО Руководство по соединению ВЧИнформ. о сигнале лише для цифрових каналів Альтернативное ПО резервна копіяPHOTO Підєднання пристрою USBENTERE, щоб вибрати Media Play USB Media Play USBВідображення на екрані Функція Media PlayВхід у меню Media Play USB Безпечне виймання запамятовуючого пристрою USBВоспр. текущ. гр Меню параметрів перегляду списку фотографійСлайд-шоу Отменить все якщо вибрано щонайменше один файлЗдійснення показу слайдів із використанням тільки вибраних файлів Перегляд фотографій або показу слайдівПоказ слайдів Відображення файлів із поточної групиФоновая музыка → Выкл. / Вкл Меню параметрів режиму показу слайдівПоворот Інший спосібИнформация Меню параметрів відтворення музичних файлівВоспр. текущ. гр Отменить все якщо вибрано щонайменше один файлВідтворення вибраних музичних файлів Відтворення музикиВідтворення музичного файлу Відтворення групи музичних файлівНатисніть кнопку MEDIA.P Меню параметрів відтворення музикиВикористання меню налаштування Меню параметрів відтворення музики Режим повтора → Вкл. / ВыклПід’єднання до телевізора ПРО ANYNET+Під’єднання пристроїв Anynet+ Що таке Anynet+?Anynet+HDMI-CEC → Выкл. / Вкл Налаштування режиму Anynet+Перемикання між пристроями Anynet+ НастройкаТип пристрою ЗаписПрослуховування звуку через приймач домашній кінотеатр Кнопки пульта ДК телевізора, доступні у режимі Anynet+Media Play, Plug & Play тощо Усунення несправностей у режимі Anynet+Проблема Можливе вирішенняФункція телетексту РЕКОМЕНДАЦІЇУкраїнська Інформація на сторінках телетексту поділяється на шість категорій Встановлення підставкиУкраїнська Викрутіть чотири гвинти на задній панелі телевізора Відєднання підставкиВстановлення комплекту настінного кріплення Замок Кенсінгтон для захисту від крадіжокУкраїнська Підєднання кабелівПідготовка перед встановленням настінного кріплення Тип підставкиВказівки щодо запобігання падінню телевізора Забезпечення безпеки у місці встановленняКріплення телевізора на настінному кронштейні У разі встановлення виробу з підставкоюНемає звуку або зображення УкраїнськаРоздільна здатність ПК Технічні характеристикиМодель Розмір екранаЦю сторінку навмисно залишено порожньою Эта страница намеренно оставлена пустой