Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UE46B6000VWXUA manual Компоновка кабелей, Тип подставки, Русский, Для настенного монтажа

Models: UE40B6000VWXXU

1 163

Download 163 pages 48.16 Kb

Page 109

Image 109

¦Компоновка кабелей

❑Тип подставки

N Поместите кабели в держатель проводов, чтобы их не было видно сквозь прозрачную подставку.

❑ Для настенного монтажа

¦ Подготовительные действия перед установкой настенного крепления
Вариант А. Установка настенного крепления SAMSUNG	Вариант Б. Установка настенных креплений других
	производителей
1	1
Для установки настенного крепления используйте держатель в форме кольца 1.

Русский - 45

Page 109

Image 109

Samsung UE46B6000VWXUA Компоновка кабелей, Подготовительные действия перед установкой настенного крепления, Тип подставки

Contents

LED TV UE32B6000V UE40B6000V UE46B6000Vруководство пользователя удивительные возможностиDigital TV Notice Precautions When Displaying a Still ImageSymbol ContentsSetting up Your TV SETUPViewing the Control Panel Setting up Your TV6 5 4 7 SPEAKERSEnglish Accessories1 KENSINGTON LOCK Viewing the Connection Panel2 ANT IN English4 AV IN VIDEO / L-AUDIo-O 3 EXT RGB5 COMPONENT IN 6 PC IN@ EX-LINK COMMON INTERFACE SlotEnglish English - Viewing the Remote Control3 NUMERIC BUTTONS Press to change the channel Teletext FunctionsNormal Remote Control Installing Batteries in the Remote ControlEnglish - Viewing the menus Channel, Setup, Input, Application, SupportPlacing Your Television in Standby Mode Operation the OSD On Screen DisplayIf you want to reset this feature Plug & Play FeatureN The message Выбор языка экранного меню. is displayed N If you select Manual, Set current date and time is displayedCHANNEL When selecting Cable → Digital & Analogue or Cable → DigitalChannel Menu CountryCable Search Option depending on the country Default Guide → Mini Guide / Full GuideFull Guide / Mini Guide Channel ListFine Tune Using the Full / Mini GuideThen Englishfor digital broadcasts Managing ChannelsAll Channels Shows all currently available channelsCancel Schedules Timer ViewingChannel List Option Menu in Programmed Edit Channel Name analogue channels onlyBacklight Adjusts the brightness of LED back light Configuring the Picture MenuPICTURE ModeN Advanced Settings is available in Standard or Movie mode Advanced SettingsBlack Tone → Off / Dark / Darker / Darkest Dynamic Contrast → Off / Low / Medium / HighColour Tone → Cool / Normal / Warm1 / Warm2 / Warm3 Picture OptionsSize Screen Mode → 169 / Wide Zoom / ZoomFilm Mode → Off / Auto1 / Auto2 Picture Reset → Reset Picture Mode / Cancel100Hz Motion Plus → Off / Clear / Standard / Smooth / Custom / Demo Blue Only Mode → Off / OnSetting Up Your PC Software Based on Windows XP Using Your TV as a Computer PC DisplayDisplay Modes D-Sub and HDMI/DVI InputAuto Adjustment Setting up the TV with your PCImage Reset ScreenAuto Volume → Off / On Configuring the Sound MenuVolume N Volume is active when Audio Description is set to OnDefault Sound Reset → Reset All / Reset Sound Mode / CancelSelecting the Sound Mode Speaker SelectConfiguring the Setup Menu SETUPLanguage TimeParental Lock → Parental Rating Digital Text → Disable / Enable UK onlySubtitle Teletext LanguageSleep Timer Setting the TimeMelody → Off / Low / Medium / High Energy Saving → Off / Low / Medium / High / AutoAntenna when Source is set to TV Select ATV or DTV Timer 1 / Timer 2 / TimerContents when Source is set to USB N Auto Power OffInput Menu INPUT / SUPPORTSupport Menu Source ListSignal Information digital channels only Software UpgradeStandby Mode Upgrade Alternative Software BackupUsing the Remote Control Button in Media Play Menu Connecting a USB DeviceMedia Play USB PHOTOEntering the Media Play USB Menu Media Play FunctionRemoving a USB Memory Device Safely PHOTOPhoto List Option Menu Deselect All When at least one file is selectedSlide Show Play Current GroupViewing a Slide Show Viewing a Photo or Slide ShowPlaying current group To perform a Slide Show with only the selected filesSlide Show Option Menu Picture Setting / Sound SettingStop Slide Show / Start Slide Show Slide Show Speed → Slow / Normal / FastDeselect All When at least one file is selected Music List Option MenuPlay Current Group InformationPlaying a Music To mute the sound, press the MUTE button on the remote controlPlaying a music file Playing the music groupSETUP Using the Setup MenuMusic Play option Menu Music Play Option Menu Repeat Mode → On / OffWhat is Anynet+? Connecting Anynet+ DevicesANYNET+ To connect to a TVSwitching between Anynet+ Devices Setting Up Anynet+Setup Anynet+ MenuRecording TV Remote Control Buttons Available in Anynet+ ModeListening through a Receiver Home Theatre Device TypeProblem Troubleshooting for Anynet+Possible Solution EnglishRECOMMENDATIONS Teletext FeatureEnglish The Teletext pages are organized according to six categories Installing the StandEnglish Installing the Wall Mount Kit Disconnecting the StandAnti-Theft Kensington Lock Separate the stand from the TVAssembling the Cables Preparing before installing Wall-MountStand Type Wall-Mount TypeWhen installing the product with a stand Securing the Installation SpaceWhen installing the product with a wall-mount Securing the TV to the WallEnglish Troubleshooting Before Contacting Service PersonnelSound and picture interference PC Resolution SpecificationsDimensions WxDxH WeightVersion 3, 29 June GNU GENERAL PUBLIC LICENSEPreamble TERMS AND CONDITIONS1. Source Code 5. Conveying Modified Source Versions 7. Additional Terms 10. Automatic Licensing of Downstream Recipients END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New ProgramsVersion 3, 29 June GNU Lesser General Public License LGPLPreamble TERMS AND CONDITIONS1. Source Code 6. Conveying Non-Source Forms 8. Termination 11. Patents END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New ProgramsOpenSSL License LICENSE ISSUESOriginal SSLeay License Меры предосторожности при отображении неподвижного изображения Примечание относительно цифрового телевещанияРусский СодержаниеЛицензия СимволПанель управления Настройка телевизора7 ГРОМКОГОВОРИТЕЛИ 6 5 4Русский Принадлежности1 ЗАМОК KENSINGTON Соединительная панельРусский 2 ANT INРусский 4 AV IN VIDEO / L-AUDiO-R3 EXT RGB 5 COMPONENT INCOMMON INTERFACE Slot РусскийВставьте карту стандартного интерфейса в гнездо @ EX-LINKРусский - Пульт дистанционного управления3 ЦИФРОВЫЕ КНОПКИ 8 ЦВЕТНЫЕ КНОПКИОбычный пульт дистанционного управления Установка батарей в пульт дистанционного управленияРусский - Перевод телевизора в режим ожидания Просмотр менюИспользование экранного дисплея MENUСброс настроек этой функции Функция Plug & PlayN Отобразится сообщение Выбор языка экранного меню ENTEREдля подтверждения выбораМеню Канал КаналСтрана АвтонастройкаПолн. руков. / Мини гид Параметр поиска кабеля в зависимости от страныГид по умолч. → Мини гид / Полн. руков Список каналовИспользование полного руководства / мини-руководства Точная настройкаТребуемая операция Необходимые действияВсе каналы Управление каналамиДобавленные каналы ИзбраныеПросмотр таймера Меню параметров списка каналов в меню ЗапрограммированныйИзменить название канала только для аналоговых каналов Изменение номера канала только для цифровых каналовНастройка меню изображений ИзображениеРежим Подсветка / Контраст / Яркость / Четкость / Цвет / ТонЗ/КN Дополнительные параметры доступно в режиме Стандартный или Кино Дополнительные параметрыЧерный тон → Выкл. / Темный / Темнее / Самый темный Для настройки глубины экрана можно выбрать желаемый уровень черногоОттенок → Хол. / Норм. / Теплый1 / Теплый2 / Теплый3 Параметры изображенияРазмер Режим экрана → 169 / Ш/экр.увл / УвелРежим фильм → Выкл. / Авто1 / Авто2 Сброс настроек изображения → Сброс настроек / ОтменаТолько синий экран → Выкл. / Вкл РусскийУстановка программного обеспечения компьютера на основе Windows XP Использование телевизора в качестве экрана компьютераРежимы экрана Вход D-Sub и HDMI/DVIАвтоподстройка Настройка подключения телевизора к компьютеруЭкран Грубо / ТочноНастройка меню звука ЗвукРежим → Стандартный / Музыка / Кино / Четкий голос / Польз ЭквалайзерВыбрать громкогов Выбор режима звукаВыбор звука → Для всех режимов / Для текущего режима / Отмена Тип звукаМеню настройки НАСТРОЙКАЯзык ВремяСубтитры Родит. блокировка → Родит. ограниченияЯзык телетекста ПредпочтениеМелодия → Выкл. / Низкий / Средний / Высокий Установка времениЭкон. энергии → Выкл. / Низкий / Средний / Высокий / Авто Общий интерфейcВремя вкл Таймер 1 / Таймер 2 / ТаймерВремя выкл Антенна когда для параметра Источн. установлено значение TBМеню Вход ВХОДНОЙ СИГНАЛ/ПОДДЕРЖКАМеню Поддержка Список источниковРуководство по соединению c ТВЧ Обновл. ПООбращение в Samsung Информ. о сигнале только для цифровых каналовN Подсоедините непосредственно к порту USB телевизора. Если Подключение устройства USBпроблема совместимости USB ФункцияВход в меню Media Play USB Функция Media PlayБезопасное отключение запоминающего устройства USB Отображение на экранеПоказ слайдов Меню параметров списка фотографийВоспр. текущ. гр Отменить все если выбран хотя бы один файлПросмотр слайд-шоу Просмотр фотографии или слайд-шоуВоспроизведение текущей группы Показ слайд-шоу, состоящего только из выбранных файловОстановка показа / Запустить показ слайдов Меню параметров слайд-шоуСкор. слайд-шоу → Медленная / Норм. / Быстрая ПовернутьВоспр. текущ. гр Меню параметров списка музыкиОтменить все если выбран хотя бы один файл ИнформацияВоспроизведение музыкального файла Воспроизведение музыкиВоспроизведение музыкальной группы Воспроизведение выбранных музыкальных файловМеню параметров воспроизведения музыки Использование меню SetupМеню параметров воспроизведения музыки Режим повтора → Вкл / Выкл Music Repeat Mode → Вкл / ВыклЧто такое Anynet+? Подключение устройств Anynet+Подключение к телевизору Подключение к домашнему кинотеатруПереключение между устройствами, поддерживающими функцию Anynet+ Настройка Anynet+Установка Меню Anynet+Прослушивание через ресивер домашний кинотеатр ЗаписьКнопки пульта управления телевизора, доступные в режиме Anynet+ Тип устройстваНеисправность Поиск и устранение неисправностей Anynet+Способ устранения функций Media Play, Plug & Play и т.дФункция телетекста РЕКОМЕНДАЦИИРусский Информация на страницах телетекста делится на шесть категорий Установка подставкиРусский Установка с помощью набора для настенного монтажа Отсоединение подставкиЗамок Kensington для защиты от краж РусскийПодготовительные действия перед установкой настенного крепления Компоновка кабелейТип подставки РусскийКрепление телевизора на стене Выбор пространства для установкиУстановка на подставку Настенное крепление устройстваИзображение нормальное, но РусскийПомехи в звуке и изображении наличие помех типа «снег», аНазвание модели ХарактеристикиРазмер экрана Разрешение экрана ПКЗапобіжні заходи під час відтворення нерухомого зображення Примітка щодо цифрового мовленняУкраїнська ЗмістЛіцензія ПозначенняОгляд панелі керування Налаштування телевізора7 ГУЧНОМОВЦІ 6 5 4Українська ПриладдяЛише для 32-дюймових моделей1 ЗАМОК КЕНСІНГТОН Огляд панелі з’єднаньУкраїнська 2 ANT INHDMI IN 1DVI 4 AV IN VIDEO / L-AUDIO-RУкраїнська 3 EXT RGBУкраїнська Гніздо COMMON INTERFACEВставте модуль стандартного інтерфейсу у гніздо @ EX-LINKУкраїнська - Огляд пульта дистанційного керування3 КНОПКИ З ЦИФРАМИ 8 КОЛЬОРОВІ КНОПКИЗвичайний пульт дистанційного керування Встановлення батарей у пульт дистанційного керуванняУкраїнська - Переведення телевізора в режим очікування Перегляд менюРобота екранного меню відображення на екрані Українська - Як скинути параметри цієї функції Функція Plug & PlayN Зявиться повідомлення Выбор языка экранного меню УкраїнськаМеню налаштування каналів КАНАЛАМИРежим поиска → Полная / Сеть / Быстрый N Быстрый СтранаРежим каналов Параметр поиска кабеля залежно від країниПолн. руков. / Мини гид Гид по умолч. → Мини гид / Полн. руковПотрібно… Користування коротким і повним довідникомТочная настройка УкраїнськаУкраїнська Управління каналамиВсе каналы ИзбраныеИзменение номера канала лише цифрові канали Изменить название канала лише аналогові каналиСортировка лише аналогові канали УкраїнськаНалаштування меню зображення ЗОБРАЖЕННЯМРежим Подсветка / Контраст / Яркость / Четкость / Цвет / ТонЗ/КАвтоконтраст → Выкл / Низкий / Средний / Высокий N Дополнительные параметры доступне в режимах Стандартный або Кино• Цвет Красный, Зеленый, Синий, Желтый, Голубой або Пурпурный xvYCC → Выкл. / ВклОттенок → Хол. / Норм. / Теплый1 / Теплый2 / Теплый3 Оттенок і Размпристрою , підключеного до телевізора РазмMotion Plus значення Выкл Сброс настроек изображения → Сброс реж. изобр. / ОтменаУкраїнська Режим фильм → Выкл. / Авто1 / Авто2Режими відображення Використання телевізора як монітора для компютераВхідний сигнал D-Sub та HDMI/DVI УкраїнськаАвтоподстройка Налаштування телевізора для роботи з ПКЭкран УкраїнськаНалаштування меню звуку ЗВУКОМРежим → Стандартный / Музыка / Кино / Четкий голос / Польз ЭквалайзерВыбранный громкоговоритель Вибір режиму звукуСброс звука → Сброс.все / Сброс реж. звука / Отмена За замовчуваннямПараметри меню налаштування НастройкаЯзык ВремяРодит. блокировка → Родит. ограничения Цифровой текст → Отключить / Включить лише для ВеликобританіїСубтитры Язык телетекставибравши в меню пункт Инструменты → Экон. энергии Налаштування часуданих сигналу цифрового телебачення Ручной використовується для встановлення поточного часу вручнуДозволяє встановити години, хвилини і вмикає / вимикає цей таймер Время вклЩоб увімкнути таймер із вибраними налаштуваннями, натисніть Включить Время выклМеню вхідного сигналу Вход / ПІДТРИМКИМеню підтримки DVI PCИнформ. о сигнале лише для цифрових каналів Руководство по соединению ВЧАльтернативное ПО резервна копія Альтернативное ПОENTERE, щоб вибрати Media Play USB Підєднання пристрою USBMedia Play USB PHOTOВхід у меню Media Play USB Функція Media PlayБезпечне виймання запамятовуючого пристрою USB Відображення на екраніСлайд-шоу Меню параметрів перегляду списку фотографійОтменить все якщо вибрано щонайменше один файл Воспр. текущ. грПоказ слайдів Перегляд фотографій або показу слайдівВідображення файлів із поточної групи Здійснення показу слайдів із використанням тільки вибраних файлівПоворот Меню параметрів режиму показу слайдівІнший спосіб Фоновая музыка → Выкл. / ВклВоспр. текущ. гр Меню параметрів відтворення музичних файлівОтменить все якщо вибрано щонайменше один файл ИнформацияВідтворення музичного файлу Відтворення музикиВідтворення групи музичних файлів Відтворення вибраних музичних файлівВикористання меню налаштування Меню параметрів відтворення музикиМеню параметрів відтворення музики Режим повтора → Вкл. / Выкл Натисніть кнопку MEDIA.PПід’єднання пристроїв Anynet+ ПРО ANYNET+Що таке Anynet+? Під’єднання до телевізораПеремикання між пристроями Anynet+ Налаштування режиму Anynet+Настройка Anynet+HDMI-CEC → Выкл. / ВклПрослуховування звуку через приймач домашній кінотеатр ЗаписКнопки пульта ДК телевізора, доступні у режимі Anynet+ Тип пристроюПроблема Усунення несправностей у режимі Anynet+Можливе вирішення Media Play, Plug & Play тощоФункція телетексту РЕКОМЕНДАЦІЇУкраїнська Інформація на сторінках телетексту поділяється на шість категорій Встановлення підставкиУкраїнська Встановлення комплекту настінного кріплення Відєднання підставкиЗамок Кенсінгтон для захисту від крадіжок Викрутіть чотири гвинти на задній панелі телевізораПідготовка перед встановленням настінного кріплення Підєднання кабелівТип підставки УкраїнськаКріплення телевізора на настінному кронштейні Забезпечення безпеки у місці встановленняУ разі встановлення виробу з підставкою Вказівки щодо запобігання падінню телевізораНемає звуку або зображення УкраїнськаМодель Технічні характеристикиРозмір екрана Роздільна здатність ПКЦю сторінку навмисно залишено порожньою Эта страница намеренно оставлена пустой

¦Компоновка кабелей

❑Тип подставки

❑ Для настенного монтажа

¦ Подготовительные действия перед установкой настенного крепления