način za disk: snimanje/reprodukcija

• Veličina snimljene slike filma je 720x576.

• Izvadite baterijsko pakiranje kada ste završili sa snimanje kako biste spriječili nepotrebnu potrošnju baterije.

Za informacije na prikazu zaslona pogledajte stranicu od 27 do 28.

Za prosječno vrijeme snimanja pogledajte stranicu 40.

Zvuk je snimljen s unutarnjeg stereo mikrofona s prednje strane DVD kamkordera. Vodite računa da ovaj mikrofon nije blokiran.

Prije snimanja važnog filma, uvjerite se da ste testirali funkciju za snimanje provjeravajući pri tom postoji li problem s audio i video snimanjem.

Za razne dostupne funkcije kada snimate slike filma. ¬stranice od 74 do 89

Nemojte koristiti prekidač napajanja ili uklanjati disk prilikom pristupanja. Na taj način može se oštetiti disk ili podaci na njemu.

Ako podesite medij za odlaganje na DVD, može se kreirati do 250 video zapisa (poglavlja) na DVD-R/-R DL/- RW.

Ne možete nastaviti sa snimanjen kada je otvoren poklopac diska. Prikazane su ikona i poruke da snimanje nije moguće s otvorenim poklopcem diska.

Ukoliko pritisnete gumb Snimanje početak/zaustavljanje dok je rad izbornika u tijeku, DVD kamkorder počinje snimati.

Ukoliko isključite DVD kamkorder prilikom snimanja, ponovo ga ukjučite s umetnutim medijem za odlaganje: Popravak medija za odlaganje biti će izvršen automatski s porukom. Nemojte isključiti napajanje ili ukloniti medij za odlaganje dok ga DVD kamkorder obnavlja. Ili će oštetiti podatke ili sam medij za odlaganje. Obnavljanje podataka završava unutar nekoliko minuta ali ponekad može potrajati dulje. Rabite adapter za napajanje izmjeničnom strujom pri obnavljanju podataka.

Pritisak na gumb Snimanje početak/zaustavljanje u pregledu sličica prebacuje radni način u STBY način.

42_ Croatian

Page 52
Image 52
Samsung VP-DX205/EDC manual Način za disk snimanje/reprodukcija

VP-DX205/EDC specifications

The Samsung VP-DX205/EDC and VP-DX200/EDC are compact camcorders that represent the convergence of convenience, advanced technology, and user-friendly features. These devices cater to both novice videographers and enthusiasts, providing an exceptional recording experience.

One of the standout features of the VP-DX205/EDC and VP-DX200/EDC is their capability to record in high-resolution formats. With a 680,000-pixel sensor, these camcorders ensure crystal-clear video quality, allowing users to capture vivid details in their recordings. Coupled with Samsung's advanced image stabilization technology, users can achieve steady shots, minimizing the effects of handshakes during filming.

The VP-DX205/EDC comes equipped with a powerful 34x optical zoom lens, offering versatility for capturing subjects at various distances. Whether it’s a wide-angle landscape shot or close-up details of a sporting event, this zoom capability ensures that every scene can be captured with precision. The VP-DX200/EDC also boasts impressive shooting capabilities, although with slightly different specifications that place it as a value option in the lineup.

Another notable feature is the dual recording functionality that allows users to capture videos and still images simultaneously. This feature is particularly advantageous for those wishing to document events without the need for separate equipment.

Convenience is a hallmark of these Samsung camcorders, underscored by their intuitive interface and design. The large 2.7-inch LCD screen provides clear playback and easy navigation through menus, making it simple to adjust settings or review recordings. Furthermore, the camcorders offer a slew of preset recording modes tailored to different environments and subjects, promoting a straightforward filming experience.

In terms of connectivity, both models include USB ports for easy file transfer and sharing of content on various platforms. They support SD memory cards, which allows for expandable storage, ensuring users never run out of space during important captures.

Overall, the Samsung VP-DX205/EDC and VP-DX200/EDC stand out in the digital camcorder market with their excellent recording capabilities, user-friendly design, and practical features. Whether for everyday use or special occasions, these camcorders cater to a wide range of videography needs, making them a solid choice for anyone looking to document life’s moments.