Samsung VP-DX205/EDC manual Joystick, Za snimanje s VCR ili DVD/HDD snimača, Za snimanje s TV-a

Models: VP-DX205/EDC

1 143
Download 143 pages 5.81 Mb
Page 116
Image 116

spajanje na AV uređaje

SNIMANJE (KOPIRANJE) TV PROGRAMA ILI VANJSKOG SADRŽAJA NA DISK (samo VP-DX200i/DX205i/DX210i)

Ova funkcija je dostupna u načinu Snimanje DISKA. ¬strana 26

 

TV

Spojite vaš DVD kamkorder na VCR ili TV pomoću AV džeka za snimanje TV

 

DVD kamkorder

VCR-a ili DVD/HDD snimače

 

programa ili kopiranje video vrpce na disk.

 

 

Pobrinite se da podesite “AV In/Out” na “In” prije spajanja na vanjski uređaj.

 

 

 

¬strana 98

 

 

Modeli sa ‘i’ sufiksom su poseban prilog AV(Analogue).

 

 

Snimanje (Kopiranje) na disk

 

 

1.

Spojite DVD kamkorder na vaše VCR, DVD/HDD snimače ili TV s AV

 

 

 

kabelom.

 

 

 

• Spojite AV kabel na izlazni džek na vašim VCR, DVD/HDD snimačima ili

 

Protok signala

 

TV-u.

 

2.

 

 

Umetnite prazan disk u vaš DVD kamkorder.

 

AV kabel

• Molimo pogledajte stranice od 38 do 39 radi odabira i formatiranja diskova.

3.Namjestite AV ulaz.

 

Pritisnite gumb MENU. Koristite Joystick za odabir “Settingst AV In/Outt In,” a zatim pritisnite

STBY

0:00:00[30 Min]

 

 

Joystick.

Settings

 

 

Za snimanje s VCR ili DVD/HDD snimača

 

 

Auto Power Off

:

1.

Umetnite vrpcu za reproduciranje u vaš VCR ili DVD/HDD snimače.

Remote

 

:

2.

• Pauzirajte na početnoj točki reproduciranja.

AV In/Out

 

:

Počnite s kopiranjem pritiskom na gumb Snimanje početak/zaustavljanje na vašem DVD kamkorderu.

Exit

Select

 

3.

Pritisnite gumb PLAY na vašim VCR ili DVD/HDD snimačima za reprodukciju vrpce.

 

 

 

Za snimanje s TV-a

1.Odaberite TV kanal za snimanje.

2.Počnite sa snimanjem pritiskom na gumb Snimanje početak/zaustavljanje na vašem DVD kamkorderu.

Kada je snimanje (kopiranje) završeno:

Pritisnite gumb Snimanje početak/zaustavljanje na vašem DVD kamkorderu da zaustavite snimanje (kopiranje).

STBY

0:01:00[30 Min]

Ukoliko koristite DVD kamkorder koji je spojen na drugi uređaj, uvijek priključite DVD kamkorder na AC izlaz pomoću adaptera za napajanje izmjeničnom strujom.

Zaštićeni sadržaj poput Macrovision-a ili nestabilnih TV signala ne može se snimiti na ovaj DVD kamkorder.

106_ Croatian

Page 116
Image 116
Samsung VP-DX205/EDC manual Joystick, Za snimanje s VCR ili DVD/HDD snimača, Za snimanje s TV-a