spajanje na AV uređaje

SNIMANJE (KOPIRANJE) TV PROGRAMA ILI VANJSKOG SADRŽAJA NA DISK (samo VP-DX200i/DX205i/DX210i)

Ova funkcija je dostupna u načinu Snimanje DISKA. ¬strana 26

 

TV

Spojite vaš DVD kamkorder na VCR ili TV pomoću AV džeka za snimanje TV

 

DVD kamkorder

VCR-a ili DVD/HDD snimače

 

programa ili kopiranje video vrpce na disk.

 

 

Pobrinite se da podesite “AV In/Out” na “In” prije spajanja na vanjski uređaj.

 

 

 

¬strana 98

 

 

Modeli sa ‘i’ sufiksom su poseban prilog AV(Analogue).

 

 

Snimanje (Kopiranje) na disk

 

 

1.

Spojite DVD kamkorder na vaše VCR, DVD/HDD snimače ili TV s AV

 

 

 

kabelom.

 

 

 

• Spojite AV kabel na izlazni džek na vašim VCR, DVD/HDD snimačima ili

 

Protok signala

 

TV-u.

 

2.

 

 

Umetnite prazan disk u vaš DVD kamkorder.

 

AV kabel

• Molimo pogledajte stranice od 38 do 39 radi odabira i formatiranja diskova.

3.Namjestite AV ulaz.

 

Pritisnite gumb MENU. Koristite Joystick za odabir “Settingst AV In/Outt In,” a zatim pritisnite

STBY

0:00:00[30 Min]

 

 

Joystick.

Settings

 

 

Za snimanje s VCR ili DVD/HDD snimača

 

 

Auto Power Off

:

1.

Umetnite vrpcu za reproduciranje u vaš VCR ili DVD/HDD snimače.

Remote

 

:

2.

• Pauzirajte na početnoj točki reproduciranja.

AV In/Out

 

:

Počnite s kopiranjem pritiskom na gumb Snimanje početak/zaustavljanje na vašem DVD kamkorderu.

Exit

Select

 

3.

Pritisnite gumb PLAY na vašim VCR ili DVD/HDD snimačima za reprodukciju vrpce.

 

 

 

Za snimanje s TV-a

1.Odaberite TV kanal za snimanje.

2.Počnite sa snimanjem pritiskom na gumb Snimanje početak/zaustavljanje na vašem DVD kamkorderu.

Kada je snimanje (kopiranje) završeno:

Pritisnite gumb Snimanje početak/zaustavljanje na vašem DVD kamkorderu da zaustavite snimanje (kopiranje).

STBY

0:01:00[30 Min]

Ukoliko koristite DVD kamkorder koji je spojen na drugi uređaj, uvijek priključite DVD kamkorder na AC izlaz pomoću adaptera za napajanje izmjeničnom strujom.

Zaštićeni sadržaj poput Macrovision-a ili nestabilnih TV signala ne može se snimiti na ovaj DVD kamkorder.

106_ Croatian

Page 116
Image 116
Samsung VP-DX205/EDC manual Joystick, Za snimanje s VCR ili DVD/HDD snimača, Za snimanje s TV-a

VP-DX205/EDC specifications

The Samsung VP-DX205/EDC and VP-DX200/EDC are compact camcorders that represent the convergence of convenience, advanced technology, and user-friendly features. These devices cater to both novice videographers and enthusiasts, providing an exceptional recording experience.

One of the standout features of the VP-DX205/EDC and VP-DX200/EDC is their capability to record in high-resolution formats. With a 680,000-pixel sensor, these camcorders ensure crystal-clear video quality, allowing users to capture vivid details in their recordings. Coupled with Samsung's advanced image stabilization technology, users can achieve steady shots, minimizing the effects of handshakes during filming.

The VP-DX205/EDC comes equipped with a powerful 34x optical zoom lens, offering versatility for capturing subjects at various distances. Whether it’s a wide-angle landscape shot or close-up details of a sporting event, this zoom capability ensures that every scene can be captured with precision. The VP-DX200/EDC also boasts impressive shooting capabilities, although with slightly different specifications that place it as a value option in the lineup.

Another notable feature is the dual recording functionality that allows users to capture videos and still images simultaneously. This feature is particularly advantageous for those wishing to document events without the need for separate equipment.

Convenience is a hallmark of these Samsung camcorders, underscored by their intuitive interface and design. The large 2.7-inch LCD screen provides clear playback and easy navigation through menus, making it simple to adjust settings or review recordings. Furthermore, the camcorders offer a slew of preset recording modes tailored to different environments and subjects, promoting a straightforward filming experience.

In terms of connectivity, both models include USB ports for easy file transfer and sharing of content on various platforms. They support SD memory cards, which allows for expandable storage, ensuring users never run out of space during important captures.

Overall, the Samsung VP-DX205/EDC and VP-DX200/EDC stand out in the digital camcorder market with their excellent recording capabilities, user-friendly design, and practical features. Whether for everyday use or special occasions, these camcorders cater to a wide range of videography needs, making them a solid choice for anyone looking to document life’s moments.