O baterijskim pakiranjima

•Baterijsko pakiranje treba nadopunjavati u okruženju koje je između 0°C (32°F) i 40°C (104°F).

Ipak, kada je izloženo hladnim temperaturama (ispod 0°C (32°F)), njegovo vrijeme korištenja se smanjuje i može obustaviti rad. Ukoliko se to dogodi, stavite baterijsko pakiranje nakratko u džep ili drugo toplo, zaštićeno mjesto a zatim ga ponovo umetnite u DVD kamkorder.

•Ne stavljajte baterijsko pakiranje blizu izvora toplote (tj. vatre ili grijača).

•Ne rastavljajte, ne vršite pritisak niti ne grijte batrijsko pakiranje.

•Ne dopustite da polovi baterijskogpakiranja uzrokuju kratak spoj. Može prouzrokovatiistjecanje, stvaranje toplote, izazvati pregrijavanje ili požar.

Održavanje baterijskog pakiranja

•Na vrijeme snimanja utječe temperatura i okolni uvjeti.

•Vrijeme snimanja znatno se smanjuje u hladnom okruženju. Neprekidna vremena snimanja u korisničkom pritučniku izmjerena su pomoću poptuno napunjenog baterijskog pakiranja pri 25°C (77°F). Obzirom da okolna temperatura

i uvjeti variraju, preostalo vrijeme baterije može se razlikovati od prosječnog neprekidnog vremena snimanja navedenog u uputama.

•Preporučujemo isključivo korištenje originalnog baterijskog pakiranja koje je dostupno od vašeg Samsung trgovca. Kada baterija dostugne kraj svoj radnog vijeka, molimo kontaktirajte vašeg lokalnog trgovca. Baterije treba tretirati kao kemijski odpad.

•Uvjerite se da je baterijsko pakiranje potpuno napunjeno prije početka snimanja.

•Kada je potpuno isražnjeno, baterijsko pakiranje oštećuje unutarnje ćelije. Baterijsko pakiranje može naginjati istjecanju kada je potpuno ispražnjeno.

•Izvadite bateriju iz kamkordera kada se ne koristi. Čak i kada je napajanje isključeno, baterijsko pakiranje još uvijek

će se prazniti ako je ostalo u DVD kamkorderu.

•Ako u STBY načinu ili pregledu sličica više od 3 minute nije pritisnut niti jedan gumb, tada se LCD zaslon automatski isključuje (sleep način) radi uštede energije. Ukoliko se to nastavi i sljedeće 3 minute, kamkorder se posve isključuje. Bilo koji postupak za vrijeme sleep načina vraća kamkorder u prethodni način. Ta funkcija radi samo ako je “Auto Power Off” postavljen na “6 Min.”¬strana 96

•Uvjerite se da se baterijsko pakiranje čvrsto postavljeno u položaju. Ne bacajte baterijsko pakiranje jer to može prouzrokovati štetu.

O radnom vijeku baterije

Kapacitet baterije opada s vremenom i ponovljenom upotrebom.

Ako smanjeno vrijeme korištenja između punjenja postane znatno veliko, vjerojatno je vrijeme da zamijenite bateriju novom.

Na radni vijek svake baterije utječe odlaganje, rad i okolni uvjeti.

Croatian _21

Page 30 Page 32
Page 31
Image 31
Samsung VP-DX205/EDC manual Baterijskim pakiranjima, Održavanje baterijskog pakiranja, Radnom vijeku baterije
Page 30 Page 32

VP-DX205/EDC specifications

The Samsung VP-DX205/EDC and VP-DX200/EDC are compact camcorders that represent the convergence of convenience, advanced technology, and user-friendly features. These devices cater to both novice videographers and enthusiasts, providing an exceptional recording experience.

One of the standout features of the VP-DX205/EDC and VP-DX200/EDC is their capability to record in high-resolution formats. With a 680,000-pixel sensor, these camcorders ensure crystal-clear video quality, allowing users to capture vivid details in their recordings. Coupled with Samsung's advanced image stabilization technology, users can achieve steady shots, minimizing the effects of handshakes during filming.

The VP-DX205/EDC comes equipped with a powerful 34x optical zoom lens, offering versatility for capturing subjects at various distances. Whether it’s a wide-angle landscape shot or close-up details of a sporting event, this zoom capability ensures that every scene can be captured with precision. The VP-DX200/EDC also boasts impressive shooting capabilities, although with slightly different specifications that place it as a value option in the lineup.

Another notable feature is the dual recording functionality that allows users to capture videos and still images simultaneously. This feature is particularly advantageous for those wishing to document events without the need for separate equipment.

Convenience is a hallmark of these Samsung camcorders, underscored by their intuitive interface and design. The large 2.7-inch LCD screen provides clear playback and easy navigation through menus, making it simple to adjust settings or review recordings. Furthermore, the camcorders offer a slew of preset recording modes tailored to different environments and subjects, promoting a straightforward filming experience.

In terms of connectivity, both models include USB ports for easy file transfer and sharing of content on various platforms. They support SD memory cards, which allows for expandable storage, ensuring users never run out of space during important captures.

Overall, the Samsung VP-DX205/EDC and VP-DX200/EDC stand out in the digital camcorder market with their excellent recording capabilities, user-friendly design, and practical features. Whether for everyday use or special occasions, these camcorders cater to a wide range of videography needs, making them a solid choice for anyone looking to document life’s moments.
Top Page Image Contents