način kartice:snimanje/reprodukcija (samo VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i))

Upravljanje memorijskom karticom

•Preporučuje se da isključite uređaj prije umetanja ili uklanjanja memorijske kartice kako biste izbjegli gubitak podataka.

•Nije sigurno da možete koristiti memorijsku karticu koja je formatirana pomoću drugih uređaja. Uvjerite se da ste vašu karticu formatirali pomoću ovog kamkordera.

•Memorijske kartice trebaju se formatirati na ovom kamkorderu prije upotrebe.

•Ukoliko ne možete koristiti memorijsku karticu koja je ranije korištena s drugim uređajem, formatirajte ju na vašem DVD kamkorderu. Imajte na umu da formatiranjem brišete sve informacije na memorijskoj kartici.

•Memorijska kartica ima određen radni vijek. Ukoliko ne možete snimiti nove podatke, trebate kupiti novu memorijsku karticu.

•Nemojte savijati, ispuštati ili jako sabijati vašu memorijsku karticu.

•Nemojte koristiti ili odlagati na mjestu visoke temperature i vlažnosti ili prašnjavom okruženju.

•Ne stavljajte nepoznate tvari na priključke memorijske kartice. Rabite mekanu suhu krpu za čišćenje priključaka ako je nužno.

•Ne stavljajte dodatne naljepnice na memorijsku karticu.

•Pazite da držite memorijsku karticu izvan dosega djece koja ju mogu progutati.

Napomena o upotrebi

•Samsung nije odgovoran za gubitak podataka uslijed nepravilne upotrebe.

•Preporučujemo da koristite kućište za memorijsku karticu kako biste izbjegli gubitak podataka.

•Nakon određenog vremena upotrebe, memorijska kartica može postati topla. To je normalna pojava a ne kvar.

•Datoteke sa foto slikama snimljene na memorijskoj kartici putem vašeg DVD kamkordera udovoljavaju “DCF (Design rule for Camera File system)” glovalnom standardu koje je osnovala JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).

•DCF je integrirani fomat slike-datoteke za digitalne kamere: datoteke sa slikama mogu se koristiti na svim digitalnim uređajima koji udovoljavaju DCF-u.

DVD kamkorder podržava SD i SDHC memorijske kartice za pohranu podataka. Brzina pohranjivanja podataka može varirati ovisno o proizvođaču i sustavu proizvodnje.

-SLC (single-level cell) sustav: omogućena je veća brzina zapisa.

-MLC (multi-level cell) sustav: podržana je samo manja brzina zapisa.

Za najbolje rezultate, preporučujemo korištenje momorijske kartice koja podržava veću brzinu upisivanja. Upotreba memorijske kartice manje brzine zapisa za snimanje filma može prouzrokovati poteškoće sa pohranjivanjem filma na memorijsku karticu. Možete izgubiti podatke filma tijekom snimanja.

Da bi sačuvao dio snimljenog filma, DVD kamkorder pohranjuje film na memorijsku karticu i prikazuje upozorenje: “Low speed card. Please record a lower Resolution.”

62_ Croatian

Page 71 Page 73
Page 72
Image 72
Samsung VP-DX205/EDC manual Upravljanje memorijskom karticom, Napomena o upotrebi
Page 71 Page 73

VP-DX205/EDC specifications

The Samsung VP-DX205/EDC and VP-DX200/EDC are compact camcorders that represent the convergence of convenience, advanced technology, and user-friendly features. These devices cater to both novice videographers and enthusiasts, providing an exceptional recording experience.

One of the standout features of the VP-DX205/EDC and VP-DX200/EDC is their capability to record in high-resolution formats. With a 680,000-pixel sensor, these camcorders ensure crystal-clear video quality, allowing users to capture vivid details in their recordings. Coupled with Samsung's advanced image stabilization technology, users can achieve steady shots, minimizing the effects of handshakes during filming.

The VP-DX205/EDC comes equipped with a powerful 34x optical zoom lens, offering versatility for capturing subjects at various distances. Whether it’s a wide-angle landscape shot or close-up details of a sporting event, this zoom capability ensures that every scene can be captured with precision. The VP-DX200/EDC also boasts impressive shooting capabilities, although with slightly different specifications that place it as a value option in the lineup.

Another notable feature is the dual recording functionality that allows users to capture videos and still images simultaneously. This feature is particularly advantageous for those wishing to document events without the need for separate equipment.

Convenience is a hallmark of these Samsung camcorders, underscored by their intuitive interface and design. The large 2.7-inch LCD screen provides clear playback and easy navigation through menus, making it simple to adjust settings or review recordings. Furthermore, the camcorders offer a slew of preset recording modes tailored to different environments and subjects, promoting a straightforward filming experience.

In terms of connectivity, both models include USB ports for easy file transfer and sharing of content on various platforms. They support SD memory cards, which allows for expandable storage, ensuring users never run out of space during important captures.

Overall, the Samsung VP-DX205/EDC and VP-DX200/EDC stand out in the digital camcorder market with their excellent recording capabilities, user-friendly design, and practical features. Whether for everyday use or special occasions, these camcorders cater to a wide range of videography needs, making them a solid choice for anyone looking to document life’s moments.
Top Page Image Contents