Samsung VP-MM11S/XET Photo Mode Capturing Modus Photo Foto Aufnehmen, To zoom out, Down to zoom

Models: VP-MM11S/AND VP-MM12S/XET VP-MM12BL/XET VP-MM11S/MEA VP-MM11S/XET VP-MM11S/XEF VP-MM11S/EUR VP-MM11S/CHN

1 140
Download 140 pages 53.91 Kb
Page 57
Image 57

ENGLISH

DEUTSCH

Photo Mode : Capturing

 

Modus Photo (Foto): Aufnehmen

 

 

 

Zooming In and Out

 

Zoomfunktion verwenden

Zooming lets you change the size of the subject captured in a scene. You can take advantage of the 10x optical electro motion zoom lens.

1.Press the [POWER] button to turn on the Memory Camcorder.

The Movie Record screen appears.

2.Set the Photo mode by pressing the [MODE] button.

The Photo Capture screen appears.

Mit Hilfe des Zooms können Sie die Größe des Motivs verändern. Das Gerät verfügt über einen elektrisch betriebenen, zehnfachen optischen Zoom.

1.Drücken Sie die Taste [POWER], um den Speicher Camcorder einzuschalten.

Der Bildschirm Movie Record (Videoaufnahme) wird angezeigt.

2.Stellen Sie den Modus Photo ein, indem Sie die Taste [MODE] drücken.

Der Bildschirm zur Fotoaufnahme erscheint.

 

Slide the [W/T] switch up

Zoom Out

100

 

Schieben Sie zum

 

 

W

 

Auszoomen den

 

to zoom out.

 

1X

 

Zoomregler [W/T] nach

 

The subject’s size is

 

 

 

oben.

 

 

reduced, and you can

S

 

 

Das fotografierte Motiv

 

 

 

 

 

 

erscheint kleiner, was

 

 

take a picture as if you

 

T

 

 

 

 

 

 

10X

 

 

 

 

 

were far away from the

 

 

 

 

den Eindruck erweckt,

 

 

 

 

 

als ob Sie aus weiter Entfernung fotografieren

 

 

subject.

12:00AM 2006/01/01

Sepia

 

 

 

 

würden.

 

On the zoom indicator in the LCD screen,

 

 

 

 

 

 

In der Zoomanzeige auf dem LCD-Monitor

 

the arrow moves to W.

 

 

 

 

W

 

bewegt sich der Pfeil auf W.

The smallest rate of zoom out is the

 

 

 

1X

Standardmäßig ist der Zoom auf den

 

default rate (original resolution of the

 

 

 

 

 

 

maximalen Weitwinkel-Wert eingestellt

 

subject).

 

S

10X

 

(Originalauflösung des Motivs).

 

Slide the [W/T] switch

 

 

Schieben Sie zum

 

 

T

 

 

 

 

 

 

 

 

 

down to zoom in.

 

 

 

Einzoomen den Zoomregler

 

The subject is larger, and

12:00AM 2006/01/01

Sepia

 

[W/T] nach unten.

 

 

you can take a picture as

 

 

 

Das fotografierte Motiv

 

 

 

 

 

 

erscheint größer, was

 

 

if you were close to the

 

W

 

 

 

 

 

 

 

den Eindruck erweckt,

 

 

subject.

 

1X

 

 

 

 

 

 

 

als ob Sie aus nächster Nähe fotografieren

 

On the zoom indicator the arrow moves to T.

 

 

 

S

10X

würden.

 

The largest optical zoom ratio is 10x, which is

In der Zoomanzeige bewegt sich der Pfeil auf T.

 

the biggest among the basic zoom.

 

T

Die höchste verfügbare optische Zoomstufe

 

 

 

 

 

 

ist der zehnfache Zoom.

[ Notes ]

Zoom In

12:00AM 2006/01/01

Sepia [ Hinweise ]

Frequent use of zooming may result in

 

 

 

Häufiger Gebrauch des Zooms kann zu

 

 

 

 

higher battery power consumption.

 

 

 

höherem Stromverbrauch führen.

You can take advantage of 10x digital zoom as well as 10x optical

Das Gerät verfügt sowohl über einen zehnfachen digitalen, wie auch

 

einen zehnfachen optischen Zoom, so dass sich insgesamt ein 100-facher

zoom for a total of 100x zoom.

 

 

 

 

 

 

Zoomfaktor ergibt.

Optical zoom preserves the image quality.

 

 

 

 

 

Der optische Zoom wirkt sich nicht negativ auf die Bildqualität aus.

 

 

 

 

 

 

 

 

57

Page 57
Image 57
Samsung VP-MM11S/XET manual Photo Mode Capturing Modus Photo Foto Aufnehmen, Set the Photo mode by pressing the Mode button

VP-MM11S/AND, VP-MM12S/XET, VP-MM12BL/XET, VP-MM11S/MEA, VP-MM11S/XET specifications

The Samsung VP-MM11S/XEF is a multifaceted microwave oven that stands out for its blend of innovative features and user-friendly design. This cooking appliance harmonizes performance, convenience, and style, making it an ideal choice for modern kitchens.

One of the principal features of the VP-MM11S/XEF is its excellent microwave power output. With a heating capability that typically hovers around 800 watts, this model ensures efficient cooking, reheating, and defrosting of various foods. Coupled with a 20-liter capacity, it is suitable for small to medium-sized families or individuals who require quick meal solutions without compromising on quality.

The VP-MM11S/XEF is equipped with Samsung's sophisticated ceramic enamel interior, which offers numerous advantages over traditional surfaces. This material is not only easy to clean but also resistant to scratches and stains. It helps maintain a hygienic cooking environment as it prevents bacterial growth and reduces odors, making it a hygienic choice for meal preparation.

Another remarkable feature of this model is its diverse cooking modes. It includes multiple auto-cook presets that simplify meal preparation by allowing users to select specific settings based on the type of food. This user-friendly function caters to a variety of cuisines and cooking styles, ensuring that even novice cooks can achieve optimal results without the guesswork.

In addition to its reliable cooking capabilities, the Samsung VP-MM11S/XEF integrates advanced technologies designed to enhance the cooking experience. The inclusion of a grill function allows users to achieve crispy textures and grilled finish without the need for an additional appliance. This multifunctionality is particularly beneficial for those who prefer a range of cooking options, from baking to grilling.

Furthermore, the microwave oven features a sleek design that embodies modern aesthetics, making it a stylish addition to any kitchen. Its compact design saves counter space while maintaining a sophisticated look. The intuitive control panel provides straightforward navigation through various settings and functions, ensuring that users can easily operate the appliance.

In conclusion, the Samsung VP-MM11S/XEF microwave oven is a versatile and stylish kitchen appliance that combines power, convenience, and advanced technology. Its ceramic enamel interior, multiple cooking functionalities, and user-friendly features make it an excellent investment for anyone looking to enhance their culinary experience. With this microwave, users can enjoy both efficiency and elegance in their daily cooking routines.