4.a. Set the stitch seiector at

b.Sew 4 to 6 stitches.

c.Stop sewing at the right stitch.

4.a. Rdglez le sglecteur _ W"

b.Piqaez 4 a 6 points (bride). c. Arr_tez l' azguille b drotte.

 

 

 

 

 

11

6.

a.

Set the

stitch selector at _.

5.

a. Set the

stitch selector at

p],

 

b. Sew until you reach the back

 

b. Sew 4 to 6 stitches.

 

 

 

 

 

 

 

 

marking of the buttonhole.

 

 

c. Stop sewing at the _eftstitch.

 

c.

Stop sewing at the right stitch.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[q

 

 

 

 

 

 

5.

a. R_glez

le sdlecteur

b _ .

 

6.

a.

Rdglez

le sdlecteur

b _ .

 

b.

Piquez

en arrikre

jusqu'aa

trait de

 

b.

Piqaez

4 a 6 points

(bride).

 

 

ddpart

de la boutonniere.

 

 

c.

Arr_tez

l' aigaitle

a gauche.

 

c.

Arr_tez l'aiguille a droite.

 

 

 

 

 

 

7.Remove the fabdc and cut the hole open with the buttonhole opener,

7. Ddgagez votre ouvrage, fendez la

boutonniere avec des ctseattx ott

l"ouvre-boutonnikres fournL

4.a, Coloque el selector de puntada en

b.Cosa de 4 a 6 puntadas.

c.Termme 0e coser en el lado derecho.

5.a. Coloque el selector de puntada en

b.Cosa hasta que se encuentre con la parte de a_rgs del ojal.

c.Pare de coser en la puntada de ia derecna.

NOTE:

When sewing at the edge of tabric, set sliding buttonhole toot as illustrated and

sew in reverse ( 1_->_]_[_

).

6.Coloque el setector de puntadaen _ •

b.Cosa de 4 a 6 puntadas,

c.Pare de coser en ta puntada de la izquierda.

REMARQUE:

Lorsque volts piquez sur le rebord d'un

tissu, r_glez Ie pied coulissant a boutonnidre comme montrE et piquez en

marche arri#re (_--_-_-->_ ).

7.Retire ]a telay abra el ojal con el abre-ojales que se encuentra en su caja de accesorios.

NOTA:

Cuando este cosiendo en el borde de la tela coloque el pie de ojales corredizo tal

como se ilustra y cosa al reves

67

Page 68
Image 68
Sears 385.11608, 385.12814 owner manual Rglez Le sdlecteur Rdglez Piquez En arrikre, Arrtez laiguille a droite

385.12814, 385.11608 specifications

Sears 385.11608 and 385.12814 are iconic sewing machine models that represent an era when home sewing was a prevalent hobby. These machines, produced by the renowned Sears brand, are often celebrated by sewing enthusiasts for their reliability and ease of use, making them a favorite choice for both beginners and experienced seamstresses alike.

The Sears 385.11608 model is categorized as a mechanical sewing machine that boasts a solid construction, ensuring durability for long-term use. One of its main features is its versatility; it includes a variety of built-in stitches, such as straight stitches, zigzag stitches, and decorative patterns. This flexibility allows users to tackle a range of sewing projects, from simple repairs to creative sewing endeavors. Additionally, it comes equipped with an adjustable stitch length and width, enabling users to customize their sewing according to their specific needs.

The 385.12814 model shares many characteristics with the 11608 but elevates the experience with advanced features. This model is often praised for its user-friendly design, making it accessible to new users while still providing the functionality sought after by experienced crafters. The 12814 includes additional stitch options and a one-step buttonhole feature that simplifies the process of creating perfectly sized buttonholes, adding to its appeal.

Both models leverage various technologies that enhance their performance. They typically incorporate a reliable motor that provides consistent sewing speed, which is crucial for achieving high-quality results. The drop-feed mechanism allows for free motion sewing, enabling users to experiment with quilting and embroidery techniques. Furthermore, the easy-to-thread top-loading bobbin system minimizes frustration and speeds up setup times, ensuring a smoother sewing experience.

In terms of portability, both machines are relatively lightweight and come with a carrying case, making them convenient for sewing classes or meetings. Users appreciate the straightforward maintenance, as the machines require simple cleaning and oiling to keep them running smoothly over time.

Overall, the Sears 385.11608 and 385.12814 models stand out in the realm of home sewing machines due to their combination of functionality, ease of use, and classic reliability. They continue to serve as a trusted companion for countless sewing enthusiasts, reflecting the sewing culture that inspired their production. As vintage models, they remain sought after by collectors and users who value the craftsmanship and innovative design of these enduring machines.