Sharp R-930AK, R-930AW, R-930CS operation manual Guia Auto-Touch

Models: R-930CS R-930AW R-930AK

1 32
Download 32 pages 15.53 Kb
Page 30
Image 30
GUIA AUTO-TOUCH

GUIA AUTO-TOUCH

Para mayor información y precauciones de seguridad, consulte el Manual de Operaciones.

FIJACION DEL RELOJ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si en la pantalla aparece SHARP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SIMPLY THE BEST PRESS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CLEAR AND PRESS CLOCK,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

toque primero STOP/CLEAR.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Toque el botón CLOCK.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CLOCK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Ponga la hora correcta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tocando los números en orden.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ej. 12:30)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Toque nuevamente el botón

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CLOCK

 

 

 

 

 

CLOCK.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SELECCIÓN DEL IDIOMA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ESPAÑOL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.Toque CUSTOM HELP.

 

 

CUSTOM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HELP

 

 

2.Presione 4 para seleccionar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

el idioma.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.Presione 4 para seleccionar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Español.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.Toque START.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

START

 

 

 

 

 

 

 

 

TOUCH ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SENSOR INSTANTANEO

 

 

 

 

 

SENSOR

1. Toque el botón SENSOR

 

 

 

 

 

 

 

REHEAT

REHEAT o POPCORN. (Una

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vez-regular, 2 veces-snack)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMPU DEFROST

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Toque el botón COMPU

 

 

 

 

 

COMPU

 

 

 

 

 

 

DEFROST

 

 

DEFROST.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Seleccione la programación

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMPU

 

 

deseada para COMPU

 

 

 

 

 

x2

 

 

 

 

DEFROST

DEFROST.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ej. Toque el botón COMPU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEFROST para filetes.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Toque los botones número 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

y 0 . (Ej. filete de 2,0 libras)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Toque START.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

START

 

 

Durante el descongelamiento,

 

 

 

 

 

TOUCH ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

el horno se detendra para que

 

 

 

 

 

 

 

 

 

usted pueda revisar el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

alimento.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Toque el botón START.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SENSOR COOK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.Toque el botón SENSOR

 

 

SENSOR

 

 

 

 

 

COOK.

 

 

 

 

 

COOK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.Seleccione la programación

 

 

 

 

 

 

 

 

 

deseada para SENSOR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COOK.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ej. Toque el botón 1 para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

papas al horno.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Toque el botón START.

 

 

 

 

 

START

 

 

 

 

 

TOUCH ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MINUTE PLUS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Toque el botón de adición de un

 

 

 

 

 

 

 

 

 

minuto (MINUTE PLUS) para un

 

 

MINUTE

minuto al 100% de energia, o

 

 

 

 

 

 

 

PLUS

para añadir un minuto cuando

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cocine en el modo manual.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOUCH ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Toque el botón START/TOUCH ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

y maténgalo presionado para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

START

 

 

cocinar a un 100% del nivel de

 

 

 

 

 

 

 

TOUCH ON

 

 

energia Al retirar el dedo del botón, el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hornosedetendráinstantáneamente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPERACION MANUAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cocinando con energía alta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Programe el tiempo para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cocinar tocando los botones

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de números.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ej. 1 min. 30 seg.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Toque START.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

START

 

 

 

 

 

TOUCH ON

 

 

Cocinando con energía

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

variable

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Después del paso 1 anterior,

 

 

 

 

 

 

 

LEVEL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POWER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POWER

 

 

toque el botón POWER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LEVEL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LEVEL.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Escoja el nivel de energía.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ej. 50%)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

START

 

 

3. Toque START.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOUCH ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMPU BROIL/COMPU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ROAST/COMPU BAKE

 

 

 

 

 

COMPU

 

 

 

 

1. Toque el botón COMPU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BRCOILMPU

 

 

 

BROIL.

 

 

 

 

 

BROIL

 

 

 

2. Seleccione el ajuste COMPU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BROIL deseado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ej: Toque 1 para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hamburguesas.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Toque el botón

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

número 2 para 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hamburgesas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

START

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOUCH ON

 

 

4. Toque START.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRECALENTAMIENTO Y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COCCÓN CON CONVECCIÓN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Toque el botón PREHAT.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PREHEAT

 

 

 

 

2. Seleccione la temperatura de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

precalentamiento deseada.

 

 

 

 

 

 

325˚F

 

 

 

 

 

(Ej: 325°F)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Toque el botón CONVEC.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONVEC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Seleccione la temperatura de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONVE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cocción. (Ej: 350°F)

 

 

 

 

 

 

350˚F

 

 

 

 

5. Introduzca el tiempo de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cocción tocando los botones

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de números. (Ej: 20 min.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

START

 

 

6. Toque START.

 

 

 

 

 

 

 

 

TOUCH ON

 

 

MEZCLA AUTOMÁTICA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.Toque LOW MIX/BAKE o

 

 

 

 

 

LOW MIX

 

 

 

 

HIGH MIX/ROAST.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BAKE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Introduzca el tiempo de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cocción tocando los botones

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de números. (Ej: 25 min.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

START

 

 

3. Toque START.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOUCH ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ASADO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Toque BROIL. Sin haber

 

 

 

 

 

 

BROIL

 

 

 

 

comide en el horno.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Introduzca el tiempo deseado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tocando los botones de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

números. (Ej: 14 min.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Toque START. Cuando avise

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

START

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOUCH ON

 

 

el horno, ponga la comida en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

su interior.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28

Page 30
Image 30
Sharp R-930AK, R-930AW, R-930CS operation manual Guia Auto-Touch