Sécurité

symboles de sécurité et informations importantes

Des messages, attirant l’attention sur la sécurité et contenant des messages d’information utiles, précédés de symboles et de mots clés, apparaissent tout au long de ce manuel et sur le produit lui-même. La signification de ces symboles et mots clés est expliquée ci-dessous.

DANGER

Ce symbole, accompagné du terme « DANGER », est destiné à attirer l’attention sur une action ou une situation qui, si elle n’est pas évitée, VA entraîner la mort ou de graves blessures.

AVERTISSEMENT

Ce symbole, accompagné du terme « AVERTISSE- MENT », est destiné à attirer l’attention sur une action ou une situation qui, si elle n’est pas évitée, PEUT entraîner la mort ou de graves blessures.

Symbole d’interdiction (cercle barré)

Ce symbole est superposé à l’illustration d’une action interdite. Le non-respect de ces interdictions peut entraîner des bles- sures graves ou mortelles.

IMPORTANT Ce message encadré contient des infor- mations relatives à la protection de l’outil.

REMARQUE Ce message encadré contient des conseils au sujet de l’utilisation, de l’entretien et de la maintenance de l’outil.

Français

ATTENTION

Ce symbole, accompagné du terme « ATTENTION », est destiné à attirer l’attention sur une action ou une situation qui, si elle n’est pas évitée, risque d’entraîner des blessures légères ou sans gravité.

Symboles internationaux

Forme du symbole

Description/application

Forme du symbole

Description/application

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lire et veiller à bien

 

 

 

 

 

 

 

Mélange huile et

 

comprendre les ins-

 

 

 

 

 

 

 

 

tructions du manuel

 

 

 

 

 

 

 

essence

 

d’utilisation.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Porter des protec-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tions pour les yeux,

 

 

 

 

 

 

 

Perte de doigts

 

les oreilles et la tête

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arrêt d’urgence

 

 

 

 

 

 

 

Surface brûlante

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Porter des gants.

 

 

 

 

 

 

 

NE PAS fumer près

 

Tenir l’outil à deux

 

 

 

 

 

 

 

du carburant.

 

mains.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

Starter volet de

LLUMAGE

MARCHE/ARRÊT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

départ position

 

MARCHE

 

 

 

 

 

 

 

ARRÊT

 

allumage

 

START (fermé)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Starter volet de

 

 

 

 

 

 

 

Ne pas utiliser si le

 

départ position

 

 

 

 

 

 

 

 

RUN (ouvert)

 

 

 

 

 

 

 

garde est manquant.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Forme du symbole

Description/application

Forme du symbole

Description/application

 

 

 

 

 

Réglage du carbu-

 

Réglage du carbu-

 

rateur

 

rateur

 

- Mélange bas régime

 

- Mélange haut régime

 

 

 

 

 

Sécurité/alerte

 

Réglage du carburateur

 

 

- Régime de ralenti

 

 

 

 

 

 

 

 

Éviter toutes les li-

 

Ne pas utiliser à

 

gnes électriques. Cet

 

 

 

moins de 15 m (50

 

outil n’est pas isolé

 

 

 

pi) des sources

 

contre le courant

 

 

 

d’électricité.

 

électrique.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prévoir un chemin

 

Poire d’amor-

 

d’échappement.

 

çage

 

 

 

 

 

 

 

 

No permita que

 

 

 

hayan llamas o

 

Porter des

 

chispas cerca del

 

 

 

chaussures antidé-

 

combustible.

 

 

 

rapantes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ne laisser personne

 

 

approcher à moins

 

 

de 4.5 m (15 pi).

 

 

 

 

condition physique et équipement de sécurité

AVERTISSEMENT

Les opérateurs et autres personnes présentes risquent des blessures si l’outil n’est pas utilisé correctement ou si les précautions de sécurité ne sont pas prises. Des vêtements et un équipement de sécurité adéquats doivent être portés lors de l’utilisation de l’outil.

FR_3

Page 66 Page 68
Page 67
Image 67
Shindaiwa 82053, DH212 manual Sécurité Symboles de sécurité et informations importantes, Symboles internationaux
Page 66 Page 68

82053, DH212 specifications

The Shindaiwa 82053, DH212 is a powerful and versatile tool designed for professionals in the landscaping and horticultural industries. Known for its robust performance and reliability, this product stands out among its peers due to several innovative features and technologies tailored to meet the needs of demanding users.

One of the main highlights of the Shindaiwa 82053 is its powerful engine. This tool is equipped with a high-performance engine that delivers exceptional cutting power while maintaining fuel efficiency. The engine's design minimizes vibration and ensures smooth operation, allowing users to work effectively without excessive fatigue.

The DH212, a key component of the Shindaiwa 82053, is recognized for its ergonomic design. This feature enhances user comfort during extended periods of operation. The handles are thoughtfully designed to provide superior grip and control, reducing the strain on the operator's hands and arms. This is particularly important for professionals who often work long hours.

Another significant characteristic of the Shindaiwa 82053 is its advanced cutting technology. The dual-edge blade system provides a cleaner and faster cut, allowing for efficient trimming of hedges and bushes. The blades are crafted from high-quality materials that ensure durability and longevity, even under heavy use.

The tool's rapid-start feature is designed to reduce startup time, enabling users to get to work quickly without unnecessary delays. Additionally, the advanced air filtration system helps to keep the engine clean, extending its lifespan and improving reliability.

The Shindaiwa 82053, DH212 is also known for its easy maintenance. The design incorporates accessible components, allowing users to perform routine checks and repairs with minimal hassle. This user-friendly approach reduces downtime and enhances productivity.

In terms of safety, the Shindaiwa 82053 features multiple safeguards that protect the user during operation. The protective guards and blade covers ensure that operators can work confidently without the fear of accidental injuries.

Overall, the Shindaiwa 82053, DH212 embodies a perfect blend of power, comfort, and advanced technology, making it an ideal choice for professional landscapers and gardeners. Its exceptional performance and reliability are sure to make it a trusted tool in any landscaping arsenal. Whether trimming hedges or maintaining gardens, the Shindaiwa 82053 is a dependable ally that ensures work is completed efficiently and effectively.
Top Page Image Contents