KH 6508/KH 6509 SilverCrest
ment à la variante de raccordement avec laquelle vus
avez raccordé le lecteur de DVD au téléviseur.
12 Confi rmez la sélection en appuyant une fois sur la touche
« OK ». Les réglages vidéo sont alors terminés.
Stopper la lecture du DVD
1 Appuyez une fois sur le bouton de commande afi n
de régler le menu „Lecture DVD“. Appuyez sur „OK“, afi n
d‘affi cher les sous-points „DVD-Audio“ et „DVD-Vidéo“.
2 Avec le bouton de commande choisissez le réglage
souhaité selon que vous souhaitez procéder à la lecture
d‘un DVD vidéo ou audio et confi rmez avec „OK“.
Régler l‘affi chage JPG1 Appuyez une fois sur le bouton de commande afi n de
régler le menu „Affi chage JPG“. Appuyez sur „OK“, afi n
d‘affi cher les sous-points „Original“ ou „Adapter à l‘écran“
(fi t to screen).
Réglage „Original“ : les images sont affi chées dans la dimen-
sion d‘origine sur l‘écran de télévision.
Réglage „Adapter à l‘écran“ (fi t to screen) : les images sont
représentées agrandies selon la dimension de l‘écran de
télévision.
Remarque : Selon la résolution de l‘image d‘origine, les images
peuvent ne pas être nettes lorsque le réglage „Adapter
à l‘écran“ est sélectionné.
1 Avec le bouton de commande, sélectionnez le réglage
souhaité et confi rmez avec „OK“.
.. Réglages audio1 Appuyez deux fois sur la touche de commande pour
sélectionner le point de menu « More Aud ».
2 Le menu « More Aud » avec les sous-points suivants et
les réglages actuels pour chaque sous-point apparaît à
l’écran du téléviseur :
Langue Vidéo Audio More Aud Parents
Prologic Eteint
Sortie numérique Brut
grèsiller Eteint
Centre Delay 0M/0Ft
Surround Delay 0M/0Ft
EQ MODE Eteint
Réglage de Prologic3 Le sous-point de menu « Prologic » est automatiquement
réglé en premier. Appuyez une fois sur la touche « OK ».
Les options disponibles pour le sous-point « Prologic »
sont affi chées à l’écran du téléviseur :
Aus
Ajustez « Aus » (arrêt) lorsque vous n’avez pas raccordé
de composant audio Dolby Prologic via la sortie stéréo
(prises cinch « FL » et « FR ») du lecteur de DVD.
An
Ajustez « An » (marche) lorsque vous avec raccordé un
composant audio Dolby Prologic ou une telle chaîne HiFi
via la sortie stéréo analogique (par un câble cinch aux
prises cinch « FL » et « FR ») du lecteur de DVD, comme
décrit au chapitre « Raccordement d’une chaîne HiFi ».
Dans ce cas, il faut en plus régler le « Downmix stéréo »
dans les réglages des haut-parleurs.
➧ Veuillez lire à ce sujet le chapitre 9.4 « Réglage des haut-
parleurs – Downmix stéréo ».
4 Sélectionnez l’une des options « An » (marche) ou « Aus »
(arrêt) à l’aide des touches de commande et . Con-
fi rmez votre choix en appuyant une fois sur la touche
« OK ».
Réglage de la sortie numérique5 Appuyez une fois sur la touche de commande pour
sélectionner le sous-point de menu « Sortie numérique ».
Appuyez une fois sur la touche « OK ». Les options dis-
ponibles pour le sous-point « Sortie numérique » sont
affi chées à l’écran :
Raw
Réglez „Raw“ si vous avez raccordé des composants audio
numériques multicanaux - par exemple un récepteur DTS
ou Dolby Digital ou une installation surround à canal 5.1
- via un câble coaxial ou un câble optique sur le lecteur
de DVD.
PCM
Réglez „PCM“ si vous avez raccordé des composants audio
numériques à deux canaux via un câble coaxial ou un
câble optique sur le lecteur DVD.
Aus
Ajustez « Aus » lorsque vous n’avez pas raccordé de com-
posants audio numériques au lecteur de DVD.
IB_KH6508_09_FR.indd 16IB_KH6508_09_FR.indd 16 22.09.2005 17:35:03 Uhr22.09.2005 17:35:03 Uhr