
DVD/VCD/S-VCD
KH 6508/KH 6509 SilverCrest
• deux fois pour la vitesse de recherche quadruple ; «
x4 » est affi ché à l’écran du téléviseur
• trois fois pour la vitesse de recherche octuple ; « x8 »
est affi ché à l’écran du téléviseur
• quatre fois pour la vitesse de recherche 16 fois ; « x16 »
est affi ché à l’écran du téléviseur
• cinq fois pour la vitesse de recherche 32 fois ; « x32 »
est affi ché à l’écran du téléviseur
Remarque :
Pendant la recherche rapide, le son est supprimé.
3 Pour poursuivre la reproduction du fi lm à vitesse normale
à l’endroit sélectionné, appuyez, pendant la recherche
rapide en avant/arrière, une fois sur la touche « Play »
en face avant du lecteur de DVD ou sur la télécommande.
« Play » est de nouveau affi ché à l’écran du téléviseur.
Reproduction lente en avant/arrière (ralenti)
Pour reproduire le fi lm se trouvant sur le DVD/VCD/S-VCD
introduit à vitesse ralentie …
1 Pour la reproduction ralentie en avant, appuyez, pen-
dant la reproduction, sur la touche « S.FRW » …
• une fois pour la demi-vitesse de reproduction (en compa-
raison avec la vitesse de reproduction normale) ; « 1/2 »
est affi ché à l���écran du téléviseur
• deux fois pour un quart de la vitesse de reproduction ;
« 1/4 » est affi ché à l’écran du téléviseur
trois fois pour un sixième de la vitesse de reproduction ;
« 1/6 » est affi ché à l’écran du téléviseur
• quatre fois pour un septième de la vitesse de reproduc-
tion ; « 1/7 » est affi ché à l’écran du téléviseur.
Pour la reproduction ralentie en arrière, appuyez, pen-
dant la reproduction, sur la touche « S.RWD » …
• une fois pour la demi-vitesse de reproduction (en com-
paraison avec la vitesse de reproduction normale) ; «
1/2 » est affi ché à l’écran du téléviseur
• deux fois pour un quart de la vitesse de reproduction ;
« 1/4 » est affi ché à l’écran du téléviseur
• trois fois pour un sixième de la vitesse de reproduction ;
« 1/6 » est affi ché à l’écran du téléviseur
• quatre fois pour un septième de la vitesse de reproduc-
tion ; « 1/7 » est affi ché à l’écran du téléviseur.
Remarque :
Pendant la reproduction ralentie, le son est sup-
primé.
2 Pour poursuivre la reproduction du fi lm à vitesse normale
à l’endroit sélectionné, appuyez une fois sur la touche
« Play » en face avant du lecteur de DVD ou sur la té-
lécommande. « Play » est de nouveau affi ché à l’écran
du téléviseur.
Avance image par image (Step)
Remarque :
Cette fonction n’est éventuellement pas disponible
sur tous les DVD/VCD/S-VCD ! Lorsque vous essayez
d’exécuter une fonction non disponible, le symbole
est affi ché à l’écran du téléviseur.
Pour avancer le fi lm se trouvant sur le DVD/VCD/S-VCD in-
troduit image par image …
1 Appuyez, pendant la reproduction, une fois sur la touche
« Pause/Step » pour arrêter la reproduction. Sur l’écran
du téléviseur, vous voyez l’image fi gée de la scène venant
d’être arrêtée.
2 A chaque fois que vous actionnez la touche « Pause/Step »
, vous avancez l’image fi gée d’une image isolée.
3 Pour poursuivre la reproduction du fi lm, appuyez une
fois sur la touche « Play » en face avant du lecteur de
DVD ou sur la télécommande.
Agrandissement de l’image (Zoom)
Remarque :
Cette fonction n’est éventuellement pas disponible
sur tous les DVD/VCD/S-VCD ! Lorsque vous essayez
d’exécuter une fonction non disponible, le symbole
est affi ché à l’écran du téléviseur.
Pendant la reproduction du fi lm se trouvant sur le DVD/VCD/
S-VCD introduit, vous pouvez agrandir en trois pas l’image
visible à l’écran du téléviseur. Pour ce faire, appuyez sur la
touche « Zoom » de la télécommande …
• une fois pour le premier étape d’agrandissement ; « 1 »
est affi ché à l’écran du téléviseur
• deux fois pour la deuxième étape d’agrandissement ;
« 2 » est affi ché à l’écran du téléviseur
• trois fois pour la troisième étape d’agrandissement ;
« 3 » est affi ché à l’écran du téléviseur.
IB_KH6508_09_FR.indd 28IB_KH6508_09_FR.indd 28 22.09.2005 17:35:10 Uhr22.09.2005 17:35:10 Uhr