Simer Pumps 5023SS, 5020B owner manual Fonctionnement, Diagnostic des pannes

Fonctionnement 9

FONCTIONNEMENT

Ne pas toucher la pompe, le moteur de la pompe, l’eau ou

la canalisation de refoulement quand la pompe est branchée sur le courant électrique. Toujours débran- cher le cordon d’alimentation (électrique) de la pompe avant de la manier.

1.Brancher cette pompe dans la prise du courant d’un circuit de dérivation individuel protégé par un disjoncteur de fuite à la terre de 15 ampères, classe A. Consultez un électricien local pour tout renseignement.

2.Remplir d’eau le puisard ; la pompe démarre automatiquement quand le dispositif d’arrêt inférieur actionne le levier de l’interrupteur. Elle s’arrête quand le dispositif d’arrêt supérieur actionne le levier de l’interrupteur.

REMARQUE : Veiller à ce que la pompe ne s’assèche pas.

ATTENTION	Avant d’entreprendre tout
	entretien, toujours dé-

brancher la pompe.

3.Le moteur est équipé d’un dispositif de protection thermique à réenclenchement automatique qui protège l’appareil de la surchauffe. Après un refroidissement suffisant du moteur, l’interrupteur s’enclenche automatiquement et redémarre le moteur. Le déclenchement répété de ce dispositif peut être causé par une basse tension, des rallonges longues, une turbine obstruée, une hau- teur d’élévation ou de refoulement très faible, etc...

Le réenclenchement répété du dispositif de protec- tion risque de faire griller le moteur.

Diagnostic des pannes

ATTENTION

Débrancher la pompe avant de travailler sur la pompe.

SYMPTÔME	CAUSE(S) PROBABLE(S)	MESURE CORRECTIVE
Le moteur	Panne d'électricité	Vérifier fusible, disjoncteur, cordon électrique
ne démarre		et prise électrique.
pas ou ne	Basse tension de la ligne	Si le voltage est au-dessous du minimum
tourne pas		recommandé, vérifier la force du câblage depuis sa
		source. S’il n’y a pas de problème, contacter la
		Compagnie d’électricité ou les services
		hydro-électriques locaux.
	Interrupteur automatique	Faire fonctionner l’interrupteur manuellement et le
	défectueux	remplacer si nécessaire.
	Flotteur ou tige de	Vérifier si le flotteur frotte contre la paroi du puisard,
	flotteur bloquée	ou si la tige du flotteur frotte ou est bloquée contre
		le couvercle du puisard.
	Flotteur noyé	Remplacer le flotteur s’il est plein d’eau.
	Interrupteur de surcharge	Si la pompe s’arrête en plein fonctionnement avant
	déclenché	que le puisard ne soit vide, l’interrupteur
		automatique de surcharge s’est peut-être déclenché.
		Vérifier le filtre de la crépine pour voir si la roue
		motrice n’est pas bloquée. La dégager de toute
		obstruction si nécessaire.
	Mauvais fonctionnement	Vérifier cordon électrique, interrupteur automatique
	électrique	et moteur. Remplacer les pièces défectueuses si
	nécessaire.
Le moteur	Crépine bouchée	Vérifier la crépine et la nettoyer si nécessaire.
tourne mais	Canalisation de	Nettoyer la canalisation de refoulement et vérifier si
la pompe	refoulement bouchée	la valve est bloquée.
pompe pas	Basse tension de la ligne	Se reporter à la mesure corrective indiquée pour la
		basse tension de ligne dans la section ci-dessus.
	Bouchon d’air dans	Percer un trou de 3,2 mm (1/8 de pouce) dans le
	la pompe	tuyau de refoulement, juste au-dessus du corps de
		la pompe, mais plus bas que le clapet anti-retour.
	Impulseur ou arbre cassé	Remplacer l’impulseur ou l’arbre, selon le besoin.
La pompe	Mauvaise position de	Baisser l’arrêt de la tige du flotteur.
démarre et	l'arrêt de la tige du
s'arrête trop	flotteur
souvent	Interrupteur automatique	Remplacer l’interrupteur automatique.
	défectueux
La pompe	Mauvaise installation	Se reporter au N° 5 des instructions d’installation.
fait du bruit	Moteur bruyant	Remplacer la pompe.
La pompe	Débris autour du flotteur	Retirer les débris du puisard. Vérifier si le flotteur frotte
tourne sans	ou tige du flotteur	contre la paroi du puisard ou si la tige du flotteur frotte
s'arrêter	bloquée	ou est bloquée contre le couvercle du puisard.
	Interrupteur automatique	Remplacer l’interrupteur.
	défectueux
	Moteur défectueux	Remplacer la pompe.

Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1(800)468-7867 / 1(800) 546-4867