Simpson V3100 instruction

RIESGO DE LESIÓN O DAÑO A LA PROPIEDAD AL

TRANSPORTAR O ALMACENAR LA UNIDAD

¿QUÉ PUEDE SUCEDER?	CÓMO EVITARLO
• Se puede producir una pérdida o derrame de	• Si la lavadora a presión está equipada con una
combustible y aceite, lo cual podría generar	válvula de cierre de combustible, colóquela en
peligro de incendio o inhalación. Puede cau-	la posición CERRADA antes de transportar la
sar lesiones graves o la muerte. Los derrames	unidad, a ﬁ n de evitar pérdidas de combus-
de combustible o aceite dañarán alfombras,	tible. Si la lavadora no está equipada con esta
pintura y otras superﬁ cies de vehículos o o	válvula, drene el combustible del tanque antes
remolques.	de transportarla. Sólo transporte combustible
	en un contenedor aprobado por OSHA. Colo-
	que siempre la lavadora a presión en un tapete
	protector cuando la transporte, para proteger al
	vehículo de daños por pérdidas. Quite la lava-
	dora a presión del vehículo inmediatamente
	una vez que haya llegado a destino.

RIESGO DE DE ESTALLIDO

¿QUÉ PUEDE SUCEDER?	CÓMO EVITARLO
• Sobre la inﬂ ación de llantas podría tener como	• Use un medidor de presión de neumáticos
resultado herida y propiedad graves dañan.	para veriﬁ car la presión del neumático antes de
	cada uso y al inﬂ arlos.
	• Fíjese la presión correcta indicada en el costa-
	do del neumático.
	• NOTA: Los tanques de aire, compresores y eq-
	uipamiento similar utilizado para inﬂ ar neumáti-
	cos pueden inﬂ ar pequeños neumáticos como
	éstos muy rápidamente. Ajuste el regulador de
	presión de la entrada de aire a no más de la
	presión especiﬁ cada para el neumático. Ag-
	regue aire en pequeños incrementos y use el
	medidor de presión frecuentemente para evitar
	inﬂ arlo de más.

• La pulverización de líquidos a alta velocidad	• En las lavadoras a presión de más de 1600
dirigida hacia los ﬂ ancos de los neumáticos	PSI (110 barios) utilice la pulverización en
(como los de los automóviles, remolques y	abanico más ancha (boquilla de 40º) y pulv-
otros vehículos similares) podría dañar el	erice a una distancia mínima de 20 cm (8”)
ﬂ anco y provocar lesiones graves.	del ﬂ anco del neumático. No pulverice directa-
	mente sobre la unión entre el neumático y el
	borde.