Singer 5400 instruction manual Starting to SEW, Empezar a Coser

2.STARTING TO SEW

2.POUR COUDRE

2.EMPEZAR A COSER

QUICK REFERENCE TABLE OF STITCH LENGTH AND WIDTH

TABLEAU DE RÉFÉRENCE RAPIDE DES LARGEURS ET LONGUEURS DE POINTS

CUADRO DE REFERENCIA RÁPIDA DE LARGO Y ANCHO DE PUNTADA

			PATTERN No.						NEEDLE POSITION						LENGTH
			N° DU MODÈLE
				PATTERN No.					POSITION D’AIGUILLE						LONGUEUR (mm)
	POINTS								POSICIÓN DE AGUJA						LARGO
			stitch		stitch		stitch	AUTO			MANUAL				AUTO	MANUAL
								AUTO			MANUEL				AUTO	MANUEL
			model			model	model
								AUTO			MANUAL				AUTO	MANUAL
	STITCH	PUNTADA	100		80		60
			00			00	00	CENTER			LEFT - RIGHT				2.5	0.5 - 4.5
								CENTRE			GAUCHE - DROIT
								CENTRO		IZQUIERDA - DERECHA
			01			01	01								2.5	1.5 - 2.5
			02			02	02				─				2.5	2.0 - 4.0
		PATTERN No.									PATTERN No.
		N° DU MODÈLE				WIDTH		LENGTH			N° DU MODÈLE			WIDTH		LENGTH
		PATTERN No.									PATTERN No.
						LARGEUR (mm) LONGUEUR (mm)								LARGEUR (mm)		LONGUEUR (mm)
POINTS						ANCHO		LARGO			POINTS			ANCHO		LARGO
						AUTO MANUAL AUTO MANUAL								AUTO MANUAL AUTO			MANUAL
STITCH	PUNTADA	modelstitch	modelstitch	modelstitch							STITCH PUNTADA modelstitch	modelstitch	modelstitch
						AUTO MANUEL AUTO			MANUEL					AUTO MANUEL		AUTO	MANUEL
		100	80	60		AUTO MANUAL AUTO MANUAL					100	80	60	AUTO MANUAL AUTO MANUAL
		03	03		03	5.0	0 - 6.0	2.0	0.5 - 3.0		10	10	10	3.5	3.5 - 6.5	2.5	1.5 - 2.5
		04	04		04	3.0	2, 3, 4,	2.0	1.0 - 3.0		11	11	11	3.5	3.5 - 6.5	2.5	1.5 - 2.5
							5, 6
		05	05		05	3.0	2, 3, 4,	2.0	1.0 - 3.0		12	12	12	6.0	3, 4.5, 6	2.0	1.0 - 2.5
							5, 6
		06	06		06	6.0	2.5, 3,	1.5	0 - 2.5		13	13	13	5.0	2.0 - 6.0	2.5	1.5 - 2.5
							4.5, 6
		07	07		07	3.0	1.0 - 6.0	2.0	1.0 - 3.0		14	14	14	3.5	3.5 - 6.5	2.5	1.5 - 2.5
		08	08		08	3.0	1.0 - 6.0	2.0	1.0 - 3.0		15	15	15	6.0	3, 4.5,6	2.0	1.5 - 2.5
		09	09		09	6.0	3, 4.5, 6	2.0	1.5 - 2.5		16	16	16	3.0	2.0 - 6.0	2.5	1.5 - 2.5
																	31