Singer 7442 manual Funciones DEL Panel DE Control, Fonctions DU Panneau DE Commande

FONCTIONS DU PANNEAU DE COMMANDE

Touches de s61ection des motifs

Mettez l'interrupteur d'alimentation sous tension pour altumer le temoin a diode au-dessus du motif de point droit. Ace point, vous pouvez coudre des points droits.

Pour setectionner d'autres motifs, appuyez sur ta touche de selection des motifs a la droite de la rangee contenant le motif que vous desirez utitiser. Arr6tez torsque te temoin a diode s'altume au-dessus du motif d6sir6.

Commandes de Iongueur et de largeur de

point/position de I'aiguille

Votre machine a coudre execute ta plupart de vos necessit6s de couture a une longueur et une largeur de point automatique/ par defaut. Lorsqu'un motif a 6te s6tectionne, la couture est automatiquement ex6cutee aux reglages par defaut de longueur et de largeur de point, de position d'aiguitte pour un point droit.

Les reglages par defaut automatiques (pr6programmes) sont facitement d6termines en d6plagant le bouton de commande de longueur et de targeur du point/position de t'aiguitle. Le temoin a diode situe a c6t6 de ta commande s'allume sans clignoter et un bip est emis indiquant que vous 6tes dans la position automatique/par defaut.

Une fois que vous avez determin6 ta position automatique/par defaut, vous pouvez changer la tongueur, la targeur ou la position de l'aiguille pour te point droit manuetlement en fonction de votre pref6rence. En commengant a la position automatique, faites coulisser le bouton de commande vers la gauche ou vers ta droite pour localiser chacun des ajustements possibles. A chaque point d'ajustement manuel, la diode clignote 3 fois et un bip est emis.

Remarque: les instructions concernant le changement manuel de la position de t'aiguitle pour le point droit se trouvent dans la partie "Autres renseignements'.

Remarques: 1. Certains motifs poss_dent plus de facilit6s

pour des ajustements manuels que

d'autres.

2, Une autre mani_re de d6terminer quels

ajustements sont dJsponibles est de d6placer les boutons de commande tout effectuant la couture lentement,

FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL

Botones de selecci6n de patr6n

Conecte et interruptor principal y et indicador LED encima det

patr6n de costura recta se encendera. En ese momento podra coser la Puntada recta.

Para seteccionar otros patrones, presione et bot6n de setecci6n de patr6n hacia ta derecha de la fita que contiene et patr6n deseado. Detengase cuando et indicador LED encima det patr6n se encienda.

Controles de largo de puntada y ancho/ posici6n de aguja

Su maquina de coser producira la mayoria de sus requisitos

de costura con el ajuste por defecto/automatico de largo de puntada y ancho. Cuando se setecciona un patr6n, sera cosido automaticamente con los ajustes pot defecto de largo y ancho de puntada y posici6n de aguja para puntada recta.

Los ajustes por defecto automaticos (preprogramados) son determinados facitmente moviendo ta perilta de control de posici6n de aguja/targo y ancho de puntada. Et indicador LED pr6ximo al control se encendera sin destetlar y se escuchara un bip indicando que se encuentra en la posici6n por defecto/ automatica.

Una vez que haya determinado ta posici6n por defecto/ automatica podra cambiar manualmente et largo, ancho o posici6n de aguja de puntada recta de acuerdo a su gusto. Comenzando en ta posici6n Auto, destice ta peritta de control hacia la izquierda o derecha para ubicar cada ajuste posible. En cada punto de ajuste manual, et LED destettara 3 veces y se escuchara un bip.

Nota: Las instrucciones para cambio manual de la posici6n

de aguja de puntada recta se encuentran en la secci6n

"ACCESORIOS ESPECIALES".

Notas: 1. Algunos patrones ofrecen m&s posibilidades para el ajuste manual que otros.

2.Un m6todo alternativo para determinar los ajustes

dJsponibles es mover las perillas de control mientras cose lentamente.

29